الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

المملكة العربية السعوديةمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاإجراء طارئ

إجراء طارئ من المملكة العربية السعودية

العنوان الأصلي (بالإنجليزية)

Technical Regulations for energy efficiency - 05-03-16-156 (18 pages, in Arabic);

إضافة من المملكة العربية السعودية بتاريخ 23 يوليو 2026 إلى الإخطار السابق ⁨G/TBT/N/SAU/946⁩ في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 28 يوليو 2016. انتهت فترة التعليقات في 26 سبتمبر 2016.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: المملكة العربية السعودية.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

تاريخ التحديث هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

انظر الملحق (1) الصفحة 13

عرض النص الأصلي

See the Annex (1) page 13

الحالة
مُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
الأهداف
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/SAU/946آخر إخطار: G/TBT/N/SAU/946/Add.2

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 26 سبتمبر 2016
موعد الاعتماد المقترح
بعد 6 أشهر من النشر في الجريدة الرسمية
موعد بدء التنفيذ المقترح
بعد 6 أشهر من النشر في الجريدة الرسمية

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 26 سبتمبر 2016. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/SAU/946/Add.2⁩، لتتابعها مع المملكة العربية السعودية.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

آخر إخطار (⁨G/TBT/N/SAU/946/Add.2⁩، 23 يوليو 2026)

اللوائح الفنية لكفاءة الطاقة - 05-03-16-156

عرض النص الأصلي

Technical Regulations for energy efficiency - 05-03-16-156

يحدد مشروع المواصفة القياسية هذا المواصفات القياسية للحد الأدنى لأداء الطاقة (MEPS)، واشتراطات تصنيف كفاءة الطاقة، والاختبار، والحساب، والبطاقة، والوسم، والتسجيل لأجهزة التبريد الكهربائية العاملة بالتيار من الشبكة الرئيسية ذات وظيفة البيع المباشر، بما في ذلك الأجهزة المخصصة لتبريد مواد غير المواد الغذائية. وينطبق على الأجهزة العاملة على دوائر التيار المتردد (AC) أحادية الطور بجهد 230 V أو ثلاثية الطور بجهد 380 V أو 400 V، بتردد 60 Hz، وفقاً للمواصفة SASO GSO 1899. ويشمل مشروع المواصفة أجهزة التبريد التجارية ذات وظيفة البيع المباشر، بما في ذلك خزائن المتاجر الكبرى، ومبردات المشروبات التجارية، ومجمدات المثلجات، وخزائن تقديم الجيلاتو بالمغرفة، وآلات البيع المبردة، مع مراعاة الاستثناءات المحددة في البند 1 من مشروع المواصفة. ويحدد مشروع المواصفة متطلبات الحد الأدنى لأداء الطاقة، وظروف الاختبار، وحسابات مؤشر كفاءة الطاقة، وحسابات الاستهلاك السنوي للطاقة، وفئات كفاءة الطاقة، واشتراطات بطاقة الطاقة، ومعايير القبول الخاصة بالبطاقة ومراقبة الأسواق.

عرض النص الأصلي

This draft standard specifies the Minimum Energy Performance Standards (MEPS), energy efficiency classification, testing, calculation, labeling, marking and registration requirements for electric mains-operated refrigerating appliances with a direct sales function, including appliances intended for the refrigeration of items other than foodstuffs. It applies to appliances operating on AC single-phase circuits of 230 V or three-phase circuits of 380 V or 400 V, at a frequency of 60 Hz, in accordance with SASO GSO 1899. The draft standard covers commercial refrigerating appliances with a direct sales function, including supermarket cabinets, commercial beverage coolers, ice-cream freezers, gelato scooping cabinets and refrigerated vending machines, subject to the exclusions specified in Clause 1 of the draft standard. The draft standard specifies minimum energy performance requirements, testing conditions, energy efficiency index calculations, annual energy consumption calculations, energy efficiency classes, energy labeling requirements and acceptance criteria for labeling and market surveillance.

تحدد هذه اللائحة ما يلي: المصطلحات والتعاريف، والنطاق، والأهداف، والتزامات المورد، ووضع الملصقات، وإجراءات تقييم المطابقة، ومسؤوليات السلطات الرقابية، ومسؤوليات سلطات مسح السوق، والمخالفات والعقوبات، والقواعد العامة، وقواعد الانتقال، والملحق (القوائم، والأنواع).

عرض النص الأصلي

This regulation specifies the following: Terms and definitions, scope, objectives, supplier obligations, labelling, conformity assessment procedures, responsibilities of regulatory authorities, the authorities of market survey responsibilities, violations and penalties, general rules, transition rules, Appendix (lists, types).

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

  1. إضافةG/TBT/N/SAU/946/Add.2إجراء طارئ

    اللوائح الفنية لكفاءة الطاقة - 05-03-16-156

    عرض النص الأصلي

    Technical Regulations for energy efficiency - 05-03-16-156

    يحدد مشروع المواصفة القياسية هذا المواصفات القياسية للحد الأدنى لأداء الطاقة (MEPS)، واشتراطات تصنيف كفاءة الطاقة، والاختبار، والحساب، والبطاقة، والوسم، والتسجيل لأجهزة التبريد الكهربائية العاملة بالتيار من الشبكة الرئيسية ذات وظيفة البيع المباشر، بما في ذلك الأجهزة المخصصة لتبريد مواد غير المواد الغذائية. وينطبق على الأجهزة العاملة على دوائر التيار المتردد (AC) أحادية الطور بجهد 230 V أو ثلاثية الطور بجهد 380 V أو 400 V، بتردد 60 Hz، وفقاً للمواصفة SASO GSO 1899. ويشمل مشروع المواصفة أجهزة التبريد التجارية ذات وظيفة البيع المباشر، بما في ذلك خزائن المتاجر الكبرى، ومبردات المشروبات التجارية، ومجمدات المثلجات، وخزائن تقديم الجيلاتو بالمغرفة، وآلات البيع المبردة، مع مراعاة الاستثناءات المحددة في البند 1 من مشروع المواصفة. ويحدد مشروع المواصفة متطلبات الحد الأدنى لأداء الطاقة، وظروف الاختبار، وحسابات مؤشر كفاءة الطاقة، وحسابات الاستهلاك السنوي للطاقة، وفئات كفاءة الطاقة، واشتراطات بطاقة الطاقة، ومعايير القبول الخاصة بالبطاقة ومراقبة الأسواق.

    عرض النص الأصلي

    This draft standard specifies the Minimum Energy Performance Standards (MEPS), energy efficiency classification, testing, calculation, labeling, marking and registration requirements for electric mains-operated refrigerating appliances with a direct sales function, including appliances intended for the refrigeration of items other than foodstuffs. It applies to appliances operating on AC single-phase circuits of 230 V or three-phase circuits of 380 V or 400 V, at a frequency of 60 Hz, in accordance with SASO GSO 1899. The draft standard covers commercial refrigerating appliances with a direct sales function, including supermarket cabinets, commercial beverage coolers, ice-cream freezers, gelato scooping cabinets and refrigerated vending machines, subject to the exclusions specified in Clause 1 of the draft standard. The draft standard specifies minimum energy performance requirements, testing conditions, energy efficiency index calculations, annual energy consumption calculations, energy efficiency classes, energy labeling requirements and acceptance criteria for labeling and market surveillance.

  2. إضافةG/TBT/N/SAU/946/Add.1إجراء طارئ

    اللوائح الفنية لكفاءة الطاقة - 05-03-16-156

    عرض النص الأصلي

    Technical Regulations for energy efficiency - 05-03-16-156

    تحدد هذه المواصفة القياسية المقترحة الحد الأدنى لمعايير أداء الطاقة (MEPS) ومتطلبات الاختبار لشاشات العرض الإلكترونية التي تعمل بالتيار الكهربائي الرئيسي، بما في ذلك أجهزة التلفزيون، وmonitors، وشاشات اللافتات الرقمية. يجب أن تنطبق على الأجهزة التي تعمل في دوائر التيار المتردد أحادية الطور بجهد 230V وبتردد 60 Hz وفقاً لـ SASO GSO 1899، ومدخلات DC الموحدة، والأجهزة التي تعمل بالبطارية. تحدد هذه المواصفة القياسية الحد الأدنى من متطلبات أداء الطاقة لشاشات العرض الإلكترونية.

    عرض النص الأصلي

    This Draft standard specifies the Minimum Energy Performance Standard (MEPS) and testing requirements of electric mains-operated electronic displays, including televisions, monitors and digital signage displays. It shall apply to appliances that operate in AC single-phase circuits of 230V with a frequency of 60 Hz according to SASO GSO 1899, standardized DC input and battery operated. This standard specifies the minimum energy performance requirements for electronic displays.

  3. إخطار طارئG/TBT/N/SAU/946إجراء طارئ

    آخر موعد للتعليقات: انتهى في 26 سبتمبر 2016

    Technical Regulations for energy efficiency - 05-03-16-156 (18 pages, in Arabic); (بالإنجليزية)

    تحدد هذه اللائحة ما يلي: المصطلحات والتعاريف، والنطاق، والأهداف، والتزامات المورد، ووضع الملصقات، وإجراءات تقييم المطابقة، ومسؤوليات السلطات الرقابية، ومسؤوليات سلطات مسح السوق، والمخالفات والعقوبات، والقواعد العامة، وقواعد الانتقال، والملحق (القوائم، والأنواع).

    عرض النص الأصلي

    This regulation specifies the following: Terms and definitions, scope, objectives, supplier obligations, labelling, conformity assessment procedures, responsibilities of regulatory authorities, the authorities of market survey responsibilities, violations and penalties, general rules, transition rules, Appendix (lists, types).

كل تحديثات المملكة العربية السعودية
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالإمارات العربية المتحدة،البحرين،الكويت+3TBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: اللحوم والأسماك والمنتجات الحيوانية

    اللائحة الفنية الخليجية لمنتجات اللحوم المخمرة

    الرمز: G/TBT/N/BHR/798التعليقات حتى 1 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئ

    إجراء طارئ من المملكة العربية السعودية: البيض، الدواجن، اللحوم

    إشعار أمر إداري من الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) رقم 17345 بتاريخ 28 أكتوبر 2026 بعنوان "الحظر المؤقت على استيراد لحوم الدواجن، والبيض، ومنتجاتهما المنشأ من Santa Catarina في Brazil"

    الرمز: G/SPS/N/SAU/640

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئ

    إجراء طارئ من المملكة العربية السعودية: البيض، الدواجن، اللحوم

    إشعار بشأن أمر إداري صادر عن الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) رقم 16506 بتاريخ 25 أكتوبر 2026 بعنوان 'حظر مؤقت على استيراد لحوم الدواجن والبيض ومنتجاتها ذات المنشأ من مقاطعة Wielkopolskie في بولندا'

    الرمز: G/SPS/N/SAU/639

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالإمارات العربية المتحدة،البحرين،الكويت+3SPSصُوِّب بعد الإخطار بهإجراء طارئ

    إجراء طارئ من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: البيض، الدواجن، اللحوم

    إشعار بشأن أمر إداري صادر عن الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) رقم 16506 بتاريخ 25 أكتوبر 2026 بعنوان 'حظر مؤقت على استيراد لحوم الدواجن والبيض ومنتجاتها ذات المنشأ من مقاطعة Wielkopolskie في بولندا'

    الرمز: G/SPS/N/BHR/286/Corr.1

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.