إجراء معتمد من بيرو: إسمنت بورتلاندي وإسمنت ألوميني وإسمنت خبث الأفران وإسمنت…

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 14 أغسطس 2026

   إضافةG/TBT/N/PER/122/Add.2

   مشروع مرسوم أعلى يعدل اللائحة الفنية بشأن الإسمنت المائي المستخدم في المباني والإنشاءات الخرسانية بوجه عام وملاحقها، المعتمدة بموجب المرسوم الأعلى رقم 001-2022-PRODUCE.

   عرض النص الأصلي

   Draft Supreme Decree amending the Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general and its annexes, approved by Supreme Decree No. 001-2022-PRODUCE.

   يعدل مشروع المرسوم الأعلى اللائحة الفنية بشأن الإسمنت المائي المستخدم في المباني والإنشاءات الخرسانية بوجه عام وملاحقها، المعتمدة بموجب المرسوم الأعلى رقم 001-2022-PRODUCE والمخطر بها في الوثيقة G/TBT/N/PER/122/Add.1 بتاريخ 28 يناير 2022.1 يمكن تقديم هذه المعلومات بإدراج عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة المستندات المحمولة (PDF)، أو معلومات أخرى عن مكان الحصول على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو الإرشادات التفسيرية.G/TBT/N/PER/122/Add.2- 2 - ويعدل مشروع المرسوم الأعلى المواد 2(1) و4 و6 و9(3)، ويستبدل الملحقين I وII، ويعتمد الملحق V من اللائحة الفنية بشأن الإسمنت المائي المستخدم في المباني والإنشاءات الخرسانية بوجه عام، المعتمدة بموجب المرسوم الأعلى رقم 001-2022-PRODUCE. وزارة الإنتاج (PRODUCE)، شارع أونو أويستي (Calle Uno Oeste) رقم 60 - حي كورباك (Urb. Corpac) - ليما 27 - بيرو، هاتف: (+51) 1 616 2222، تحويلة 3130 و3132، البريد الإلكتروني: dn@produce.gob.pe، وزارة التجارة الخارجية والسياحة (MINCETUR)، شارع أونو أويستي (Calle Uno Oeste) رقم 50 - حي كورباك (Urb. Corpac) - ليما 27 - بيرو، هاتف: (+51) 1 513 6100، تحويلة 1223 أو 1239، البريد الإلكتروني: otc@mincetur.gob.pe__________

   عرض النص الأصلي

   The draft Supreme Decree amends the Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general and its annexes, which was approved by Supreme Decree No. 001-2022-PRODUCE and notified in document G/TBT/N/PER/122/Add.1 of 28 January 2022.1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.G/TBT/N/PER/122/Add.2- 2 -The draft Supreme Decree amends Articles 2(1), 4, 6, and 9(3), replaces Annexes I and II, and approves Annex V of the Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general, approved by Supreme Decree No. 001-2022-PRODUCE.Ministerio de la Producción, PRODUCE (Ministry of Production)Calle Uno Oeste Nº 60 - Urb. Corpac - Lima 27 - PeruTel.: (+51) 1 616 2222, Ext. 3130 and 3132Email: dn@produce.gob.peMinisterio de Comercio Exterior y Turismo, MINCETUR (Ministry of Foreign Trade and Tourism)Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 - PeruTel.: (+51) 1 513 6100, Ext. 1223 or 1239Email: otc@mincetur.gob.pe__________

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإسبانية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 28 يناير 2022

   إضافةG/TBT/N/PER/122/Add.1

   اللائحة الفنية بشأن الأسمنت الهيدروليكي المستخدم في المباني والمنشآت الخرسانية بشكل عام

   عرض النص الأصلي

   Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general

   بموجب المرسوم الأعلى رقم 001-2022-PRODUCE، تم اعتماد اللائحة الفنية بشأن الأسمنت الهيدروليكي المستخدم في المباني والمنشآت الخرسانية بشكل عام. وستدخل حيز النفاذ بعد 6 أشهر من النشر في الجريدة الرسمية، El Peruano. __________

   عرض النص الأصلي

   Pursuant to Supreme Decree No. 001-2022-PRODUCE, the Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general has been approved. It will enter into force six months after publication in the Official Journal, El Peruano. __________

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإسبانية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

3. 24 يونيو 2020

   إخطار عاديG/TBT/N/PER/122

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 23 أغسطس 2020

   مشروع لائحة فنية بشأن الأسمنت الهيدروليكي المستخدم في المباني والمنشآت الخرسانية بشكل عام (Draft Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general) (30 صفحة، باللغة الإسبانية)

   عرض النص الأصلي

   Proyecto de Reglamento Técnico de Cemento Hidráulico utilizado en Edificaciones y Construcciones de Concreto en General (Draft Technical Regulation on hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general) (30 pages, in Spanish)

   يحدد مشروع اللائحة الفنية المتطلبات الفنية ومتطلبات الملصقات التي يجب استيفاؤها من قبل الأسمنت الهيدروليكي المستخدم في المباني والمنشآت الخرسانية بشكل عام، بهدف منع المخاطر على حياة الإنسان وسلامته والمنطقة المحيطة، فضلاً عن منع الممارسات الخادعة، وذلك من أجل حماية وصون حق المستهلكين والمستخدمين في الحصول على المعلومات، مما يساعد في حماية صحة ورفاهية المجتمع.

   عرض النص الأصلي

   The draft Technical Regulation establishes technical and labelling requirements to be met by hydraulic cement used in buildings and concrete constructions in general, with a view to preventing risks to human life and safety and the surrounding area, as well as preventing deceptive practices, in order to protect and safeguard consumers' and users' right to information, thereby helping to protect the health and welfare of society.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإسبانية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/PER/122/Add.2⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (بالإسبانية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)