الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

الاتحاد الأوروبيإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد

إجراء مقترح من الاتحاد الأوروبي: البطاريات، المنتجات الكيميائية، الألعاب ومعدات الترفيه

مقترح لائحة تنفيذية للمفوضية تحدد ترتيبات تنفيذ سجل جواز المنتج الرقمي المنشأ بموجب اللائحة (EU) 2024/1781 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس

عرض النص الأصلي

Proposal for a Commission Implementing Regulation laying down the implementation arrangements for the digital product passport registry set up under Regulation (EU) 2024/1781 of the European Parliament and of the Council

إخطار من الاتحاد الأوروبي إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 21 مايو 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 15 يونيو 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

تحدد هذه اللائحة التنفيذية ترتيبات التنفيذ لعمل سجل جواز المنتج الرقمي المنشأ وفقاً للمادة 13 من اللائحة (EU) 2024/1781، بما في ذلك القواعد المطبقة على المتعاملين الاقتصاديين الذين يطرحون أياً من المنتجات التالية في السوق

عرض النص الأصلي

This Implementing Regulation sets out implementation arrangements for the functioning of the digital product passport registry established in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2024/1781 including rules which apply to economic operators that place any of the following products on the mark

العضو المُخطِر
الاتحاد الأوروبي
الحالة
إجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد
الأهداف
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/EU/1211
تصنيف ICS
  • 29.220 Galvanic cells and batteries (بالإنجليزية)
  • 71.100 Products of the chemical industry (بالإنجليزية)
  • 97.200.50 Toys (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 15 يونيو 2026
موعد الاعتماد المقترح
موعد بدء التنفيذ المقترح
في اليوم العشرين التالي لنشره في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 15 يونيو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/EU/1211⁩، لتتابعها مع الاتحاد الأوروبي.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

في إطار لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)، تم استحداث جواز المنتج الرقمي لإتاحة وصول سهل إلى المعلومات الرقمية المتعلقة باستدامة المنتج ودائريته وامتثاله القانوني. وستضع هذه المبادرة ترتيبات التنفيذ الخاصة بسجل جواز المنتج الرقمي. وستحدد المكونات الرئيسية للسجل، وتضع الأدوار والالتزامات الفنية والتشغيلية للمتعاملين الاقتصاديين الذين يطرحون منتجاً في السوق أو يضعونه في الخدمة، ولسائر الجهات الفاعلة في سلسلة القيمة (مثل، على سبيل المثال لا الحصر، مقدمي خدمات جواز المنتج الرقمي، والممثلين المعتمدين، ومصلحي المنتجات، ومجددي المنتجات، ومعيدي تصنيع المنتجات، ومعيدي تدويرها) في إطار سجل جواز المنتج الرقمي، وللسلطات الوطنية المختصة والسلطات الجمركية، وللمفوضية. كما ستنشئ نظام سجل لتسجيل العمليات والتفاعلات التي تجري في السجل ورصدها لضمان المساءلة لجميع المستخدمين، وتحدد المسؤولية عن صيانة السجل وتشغيله وأمنه.

عرض النص الأصلي

As part of the Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR), the Digital Product Passport was introduced to provide easy access to digital information related to a product’s sustainability, circularity and legal compliance. This initiative will establish the implementing arrangements for the Digital Product Passport Registry. It will set out the main components of the registry and lay down the technical and operational roles and obligations of economic operators placing a product on the market or putting it into service and other value chain actors (such as, but not limited to, digital product passport service providers, authorised representatives, repairers, refurbishers, remanufacturers, recyclers) within the framework of the digital product passport registry, competent national authorities and customs authorities, and the Commission. Furthermore, it will establish a log system in order to record and monitor the operations and interactions carried out in the registry in order to ensure accountability for all users, and delineate the responsibility for the maintenance, operation and security of the registry.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات الاتحاد الأوروبي
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الاتحاد الأوروبي

    مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات

    لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات

    الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا

    إجراء مقترح من الاتحاد الأوروبي: لدائن ومصنوعاتها

    مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)

    الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الاتحاد الأوروبي

    مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة

    لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات

    الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الاتحاد الأوروبي: سلع من 10 فصول في النظام المنسق

    اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…

    الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.