إجراء مقترح من مصر: الأجهزة والمستلزمات الطبية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 8 أكتوبر 2025

   إضافةG/TBT/N/EGY/188/Add.2

   المواصفة القياسية المصرية ES 8134 "البصريات العينية – عدسات النظارات المركبة"

   عرض النص الأصلي

   The Egyptian Standard ES 8134 ' Ophthalmic optics – Mounted spectacle lenses'

   Products covered: ICS code: 11.040.70 (Ophthalmic equipment). This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 246 /2025 (5 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian StandardES 8134 ' Ophthalmic optics – Mounted spectacle lenses'(28 pages, in Arabic). It should be noted that the Ministerial Decree No. 1307/2017 (2 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/188 dated 21 February 2018, mandated among others the earlier version of this standard and the draft of this standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/188/Add.1 dated 12 May 2025. Worth mentioning is that this standard is technically identical with ISO 21987/2017. Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standards through the publication of administrative orders in the official gazette. Proposed date of adoption: 11 August 2025. Proposed date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette. Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@eos.org.eg/eos.tbt@eos.org.eg Website: Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 12 مايو 2025

   إضافةG/TBT/N/EGY/188/Add.1

   مشروع المواصفة القياسية المصرية ES 8134 الخاصة بـ "البصريات العينية – عدسات النظارات المركبة".

   عرض النص الأصلي

   Draft of the Egyptian Standard ES 8134 for' Ophthalmic optics – Mounted spectacle lenses'.

   Products covered: ICS: 11.040.70 (Ophthalmic equipment) This addendum concerns the notification of the draft of the Egyptian Standard ES 8134 for 'Ophthalmic optics – Mounted spectacle lenses' (28 pages, in Arabic). It should be noted that the Ministerial Decree No. 1307/2017 (2 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/188 dated 21 February 2018, mandated among others the earlier version of this standard. Worth mentioning is that this draft standard is technically identical with ISO 21987/2017. Date of adoption: to be determined Date of entry into force: to be determined Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@eos.org.eg, eos.tbt@eos.org.eg Website: Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

3. 21 فبراير 2018

   إخطار عاديG/TBT/N/EGY/188

   آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 أبريل 2018

   Ministerial Decree No. 1307/2017 (2 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standard ES 8134 /2017 'Ophthalmic optics — Mounted spectacle lenses' (28 pages, in Arabic). (بالإنجليزية)

   يمنح القرار الوزاري رقم 1307/2017 المنتجين والمستوردين فترة انتقالية مدتها 6 أشهر للالتزام بالمواصفة المصرية ES 8134 /2017 التي تختص بالمتطلبات الأساسية لعدسات النظارات المثبتة فيما يتعلق بطلب الوصفة الطبية (العدسات متعددة البؤر والعدسات ذات القوة المتدرجة). وتجدر الإشارة إلى أن هذه المواصفة القياسية مطابقة تقنيًا للمواصفة الدولية ISO 21987:2009.

   عرض النص الأصلي

   The Ministerial Decree No. 1307/2017 gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 8134 /2017 which is concerned with the essential requirements for mounted spectacle lenses relative to the prescription order (multifocal and progressive-power lenses) Worth mentioning is that this standard is technically identical with ISO 21987:2009

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/EGY/188/Add.2⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)