إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الإكوادورمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع اللائحة الفنية الإكوادورية PRTE INEN 098 (1R) 'كابلات نقل الصوت والبيانات'
Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 098 (1R) 'Cables para transmisión de voz y datos'
إضافة من الإكوادور بتاريخ 21 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/ECU/554 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 27 يونيو 2025. انتهت فترة التعليقات في 26 أغسطس 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الإكوادور، ورمز النظام المنسق: 854420.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
كابلات وموصلات كهربائية محورية أخرى، معزولة (رمز/رموز النظام المنسق: 854420)؛ - الموصلات الكهربائية الأخرى لجهد أقل من أو يساوي 1000 V (رمز/رموز النظام المنسق: 85444)
Cables y demás conductores eléctricos coaxiales, aislados (Código(s) del SA: 854420); - Los demás conductores eléctricos para una tensión inferior o igual a 1000 V (Código(s) del SA: 85444)
انتهت فترة التعليقات في 26 أغسطس 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/ECU/554/Add.1، لتتابعها مع الإكوادور.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/ECU/554/Add.1، 21 أكتوبر 2026)
اللائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN 098 (1R) 'كابلات نقل الصوت والبيانات' (التنقيح الأول (1R) للائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN رقم 098، 'كابلات نقل الصوت والبيانات')
Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 098 (1R) 'Cables para transmisión de voz y datos' (First revision (1R) of Ecuadorian Technical Regulation RTE INEN No. 098, 'Voice and data cables')
سيدخل التنقيح الأول (1R) المُخطر للائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN رقم 098، 'كابلات نقل الصوت والبيانات'، حيز النفاذ بعد 6 شهور من نشره في الجريدة الرسمية. وفي هذا الصدد، تُخطر الإكوادور بموجب هذا أن عملية إعداد هذه اللائحة قد أُجريت في امتثال صارم لمبادئ الشفافية التوجيهية التي وضعتها منظمة التجارة العالمية (WTO) ومجموعة الأنديز (CAN). وفي هذا السياق، تم إخطار مشروع التنقيح الأول (RTE INEN 098 1R) في الوقت المناسب لفترة مشاورة عامة مدتها 60 يوماً، من 27 يونيو 2026 إلى 26 أغسطس 2026.__________1 يمكن تقديم هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة PDF، أو معلومات أخرى حول المكان الذي يمكن الحصول فيه على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.
The notified first revision (1R) of Ecuadorian Technical Regulation RTE INEN No. 098, 'Voice and data cables', will enter into force six months after its publication in the Official Journal.In this regard, Ecuador hereby notifies that the process of preparing this Regulation was conducted in strict compliance with the transparency guidelines established by the World Trade Organization (WTO) and the Andean Community (CAN). In this connection, the draft first revision (RTE INEN 098 1R) was notified in a timely manner for a 60-day public consultation period, from 27 June 2026 to 26 August 2026.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
يُطبق هذا القرار على المنتجات التالية سواء كانت وطنية أو مستوردة يتم تسويقها في الإكوادور: كابلات محورية؛ كابلات توصيل هاتفية، وتمديدات داخلية وتوصيلات متقاطعة؛ كابلات هاتفية خارجية؛ كابلات مزدوجة مجدولة (UTP, STP, FTP, S-FTP). لا يُطبق هذا القرار على: الكابلات المخصصة لنقل الصوت والبيانات والمصنعة خصيصاً للمنشآت النفطية أو التعدينية أو المنشآت البحرية الثابتة أو المتحركة. الكابلات المحورية (جميع الأنواع) ذات الأطوال القصيرة المزودة بقطع توصيل.
La presente Resolución aplica a los siguientes productos sean estos nacionales o importados que se comercialicen en el Ecuador: Cables coaxiales; Cable telefónico de acometida, instalaciones interiores y de cruzada; Cables telefónicos para exteriores; Cables de par trenzado (UTP, STP, FTP, S-FTP). La presente Resolución no aplica a: Cables para transmisión de voz y datos fabricados específicamente para instalaciones petroleras, mineras o instalaciones marinas fijas o móviles. Cables coaxiales (todos los tipos) de tramos cortos provistos de piezas de conexión.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/ECU/554/Add.1
اللائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN 098 (1R) 'كابلات نقل الصوت والبيانات' (التنقيح الأول (1R) للائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN رقم 098، 'كابلات نقل الصوت والبيانات')
Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 098 (1R) 'Cables para transmisión de voz y datos' (First revision (1R) of Ecuadorian Technical Regulation RTE INEN No. 098, 'Voice and data cables')
سيدخل التنقيح الأول (1R) المُخطر للائحة الفنية الإكوادورية RTE INEN رقم 098، 'كابلات نقل الصوت والبيانات'، حيز النفاذ بعد 6 شهور من نشره في الجريدة الرسمية. وفي هذا الصدد، تُخطر الإكوادور بموجب هذا أن عملية إعداد هذه اللائحة قد أُجريت في امتثال صارم لمبادئ الشفافية التوجيهية التي وضعتها منظمة التجارة العالمية (WTO) ومجموعة الأنديز (CAN). وفي هذا السياق، تم إخطار مشروع التنقيح الأول (RTE INEN 098 1R) في الوقت المناسب لفترة مشاورة عامة مدتها 60 يوماً، من 27 يونيو 2026 إلى 26 أغسطس 2026.__________1 يمكن تقديم هذه المعلومات من خلال تضمين عنوان موقع إلكتروني، أو مرفق بصيغة PDF، أو معلومات أخرى حول المكان الذي يمكن الحصول فيه على نص التدبير النهائي/المعدل و/أو التوجيه التفسيري.
The notified first revision (1R) of Ecuadorian Technical Regulation RTE INEN No. 098, 'Voice and data cables', will enter into force six months after its publication in the Official Journal.In this regard, Ecuador hereby notifies that the process of preparing this Regulation was conducted in strict compliance with the transparency guidelines established by the World Trade Organization (WTO) and the Andean Community (CAN). In this connection, the draft first revision (RTE INEN 098 1R) was notified in a timely manner for a 60-day public consultation period, from 27 June 2026 to 26 August 2026.__________1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other information on where the text of the final/modified measure and/or interpretative guidance can be obtained.
إخطار عاديG/TBT/N/ECU/554
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 26 أغسطس 2025
مشروع اللائحة الفنية الإكوادورية PRTE INEN 098 (1R) 'كابلات نقل الصوت والبيانات'
Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 098 (1R) 'Cables para transmisión de voz y datos'
يُطبق هذا القرار على المنتجات التالية سواء كانت وطنية أو مستوردة يتم تسويقها في الإكوادور: كابلات محورية؛ كابلات توصيل هاتفية، وتمديدات داخلية وتوصيلات متقاطعة؛ كابلات هاتفية خارجية؛ كابلات مزدوجة مجدولة (UTP, STP, FTP, S-FTP). لا يُطبق هذا القرار على: الكابلات المخصصة لنقل الصوت والبيانات والمصنعة خصيصاً للمنشآت النفطية أو التعدينية أو المنشآت البحرية الثابتة أو المتحركة. الكابلات المحورية (جميع الأنواع) ذات الأطوال القصيرة المزودة بقطع توصيل.
La presente Resolución aplica a los siguientes productos sean estos nacionales o importados que se comercialicen en el Ecuador: Cables coaxiales; Cable telefónico de acometida, instalaciones interiores y de cruzada; Cables telefónicos para exteriores; Cables de par trenzado (UTP, STP, FTP, S-FTP). La presente Resolución no aplica a: Cables para transmisión de voz y datos fabricados específicamente para instalaciones petroleras, mineras o instalaciones marinas fijas o móviles. Cables coaxiales (todos los tipos) de tramos cortos provistos de piezas de conexión.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
يضع القرار المُخطر به تدابير صحية بهدف منع دخول وانتشار فيروس حمى الخنازير الأفريقية (ASF)، من خلال تنظيم واردات الخنازير الحية ومنتجات ومنتجات ثانوية من أصل خنزيري من البلدان أو المناطق أو الأقاليم المتأثرة. يحدد…
الرمز: G/SPS/N/ECU/402التعليقات حتى 25 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد عقل الـ yarrow (Achillea millefolium) للزراعة من كولومبيا (Mandatory phytosanitary requirements governing the importation of yarrow (Achillea millefolium) cuttings for…
الرمز: G/SPS/N/ECU/401التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد أوراق aspidistra (Aspidistra elatior) للاستخدام الزينة من غواتيمالا (المتطلبات الصحية النباتية الملزمة التي تحكم استيراد أوراق aspidistra (Aspidistra elatior) للاستخدام…
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/ECU/400التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد أوراق pittosporum (Pittosporum tobira) للاستخدام الزينة من غواتيمالا (المتطلبات الصحية النباتية الملزمة التي تحكم استيراد أوراق pittosporum (Pittosporum tobira) للاستخدام…
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/ECU/399التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.