إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الإكوادورمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع التنقيح الثاني للائحة الفنية الإكوادورية PRTE INEN 216 (2R) 'واقيات الوجه والعينين الشخصية'
Proyecto de Segunda Revisión del Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 216 (2R) ' Protectores individuales de cara y ojos'
إخطار من الإكوادور بتاريخ 3 أغسطس 2026 بصيغة منقَّحة من هذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 10 أبريل 2014. انتهت فترة التعليقات في 2 أكتوبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الإكوادور.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المنتجات الأخرى من أصل حيواني غير المذكورة ولا الداخلة في مكان آخر (رمز (رموز) النظام المنسق (SA): 05)؛ أصناف من لدائن ومصنوعات من المواد الأخرى من البنود 3901 إلى 3914، غير المذكورة في مكان آخر (باستثناء منتجات البند 9619) (رمز (رموز) النظام المنسق (SA): 392690)؛ النظارات 'العوينات' الطبية أو الواقية أو غيرها
LOS DEMÁS PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE (Código(s) del SA: 05); Artículos de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 3901 a 3914, ncop (exc. productos de 9619) (Código(s) del SA: 392690); Gafas 'anteojos' correctoras, protectoras u otras
تطبق اللائحة الفنية الإكوادورية المخطر بها على المنتجات التالية، المحلية منها أو المستوردة، المسوقة في الإكوادور:• واقيات العينين والوجه المصممة لحماية العينين والوجه من خطر واحد أو أكثر من المخاطر المهنية الشائعة.• واقيات العينين والوجه للاستخدام المهني، المستخدمة أثناء اللحام والتقنيات المرتبطة به.• واقيات العينين والوجه للاستخدام المهني، الاشتراطات الإضافية للواقيات الشبكية. وتندرج المنتجات المشمولة بهذه اللائحة الفنية الإكوادورية ضمن التصنيف الجمركي التالي.ولا تطبق اللائحة الفنية الإكوادورية المخطر بها على:• واقيات العينين المخصصة تحديداً للحماية من الإشعاع الشمسي والمستخدمة في البيئات غير المهنية فقط.• الواقيات المصممة للحماية من الإشعاع المؤين، مثل الأشعة السينية.• واقيات العينين للمرضى أثناء التشخيص أو العلاج الطبي.• قناع الوجه الكامل المستخدم بوصفه معدات حماية تنفسية. ويندرج هذا المنتج ضمن نطاق اللائحة RTE INEN 181 (3R)، 'معدات الحماية التنفسية'.
The notified Ecuadorian Technical Regulation applies to the following products, whether domestic or imported, marketed in Ecuador:• Eye and face protectors designed to protect the eyes and face against one or more common occupational hazards.• Eye and face protectors for occupational use, used during welding and related techniques.• Eye and face protectors for occupational use, additional requirements for mesh protectors. The products covered by this Ecuadorian Technical Regulation fall under the following tariff classification.The notified Ecuadorian Technical Regulation does not apply to:• Eye protectors specifically intended to protect against solar radiation and used only in non-occupational settings.• Protectors designed to protect against ionizing radiation, for example X-rays.• Eye protectors for patients during medical diagnosis or treatment.• A full-face mask for use as respiratory protective equipment. This product falls within the scope of RTE INEN 181 (3R), 'Respiratory protective equipment'.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تنقيحG/TBT/N/ECU/216/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 2 أكتوبر 2026
مشروع التنقيح الثاني للائحة الفنية الإكوادورية PRTE INEN 216 (2R) 'واقيات الوجه والعينين الشخصية'
Proyecto de Segunda Revisión del Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 216 (2R) ' Protectores individuales de cara y ojos'
تطبق اللائحة الفنية الإكوادورية المخطر بها على المنتجات التالية، المحلية منها أو المستوردة، المسوقة في الإكوادور:• واقيات العينين والوجه المصممة لحماية العينين والوجه من خطر واحد أو أكثر من المخاطر المهنية الشائعة.• واقيات العينين والوجه للاستخدام المهني، المستخدمة أثناء اللحام والتقنيات المرتبطة به.• واقيات العينين والوجه للاستخدام المهني، الاشتراطات الإضافية للواقيات الشبكية. وتندرج المنتجات المشمولة بهذه اللائحة الفنية الإكوادورية ضمن التصنيف الجمركي التالي.ولا تطبق اللائحة الفنية الإكوادورية المخطر بها على:• واقيات العينين المخصصة تحديداً للحماية من الإشعاع الشمسي والمستخدمة في البيئات غير المهنية فقط.• الواقيات المصممة للحماية من الإشعاع المؤين، مثل الأشعة السينية.• واقيات العينين للمرضى أثناء التشخيص أو العلاج الطبي.• قناع الوجه الكامل المستخدم بوصفه معدات حماية تنفسية. ويندرج هذا المنتج ضمن نطاق اللائحة RTE INEN 181 (3R)، 'معدات الحماية التنفسية'.
The notified Ecuadorian Technical Regulation applies to the following products, whether domestic or imported, marketed in Ecuador:• Eye and face protectors designed to protect the eyes and face against one or more common occupational hazards.• Eye and face protectors for occupational use, used during welding and related techniques.• Eye and face protectors for occupational use, additional requirements for mesh protectors. The products covered by this Ecuadorian Technical Regulation fall under the following tariff classification.The notified Ecuadorian Technical Regulation does not apply to:• Eye protectors specifically intended to protect against solar radiation and used only in non-occupational settings.• Protectors designed to protect against ionizing radiation, for example X-rays.• Eye protectors for patients during medical diagnosis or treatment.• A full-face mask for use as respiratory protective equipment. This product falls within the scope of RTE INEN 181 (3R), 'Respiratory protective equipment'.
إضافةG/TBT/N/ECU/216/Add.2
;;تعلن جمهورية الإكوادور (Republic of Ecuador) بموجب هذا عن إصدار التنقيح الأول (1R) للائحة الفنية الصادرة عن معهد الإكوادور للتقييس (Ecuadorian Standardization Institute) (RTE INEN) رقم 216 'نظارات الحماية والأقنعة'، والتي تم الإخطار عنها في الوثيقة G/TBT/N/ECU/216/Add.1 بتاريخ 1 أكتوبر 2014، وذلك بموجب القرار رقم 16 323 الصادر في 10 أغسطس 2016 عن وكالة نظام الجودة التابعة لوزارة الصناعة والإنتاجية، والمنشور في الجريدة الرسمية رقم 851 بتاريخ 29 سبتمبر 2016. النص متاح من: Ministerio de I
;;The Republic of Ecuador hereby advises that the first revision (1R) of Ecuadorian Standardization Institute Technical Regulation (RTE INEN) No. 216 'Protective goggles and masks', notified in document G/TBT/N/ECU/216/Add.1 of 1 October 2014, has been issued pursuant to Resolution No. 16 323 of 10 August 2016 of the Under-Secretariat for the Quality System of the Ministry of Industry and Productivity, published in Official Journal No. 851 of 29 September 2016.Text available from:Ministerio de I
إضافةG/TBT/N/ECU/216/Add.1
;تعلن جمهورية الإكوادور (Republic of Ecuador) بموجب هذا عن إصدار اللائحة الفنية (RTE) رقم 216 "نظارات الحماية والأقنعة الخاصة لسلامة العمال" الصادرة عن معهد الإكوادور للتقييس (INEN)، والتي تم الإخطار عن مسودة النسخة الخاصة بها في الوثيقة G/TBT/N/ECU/216 بتاريخ 10 أبريل 2014، وذلك بموجب القرار رقم 14 407 بتاريخ 15 أغسطس 2014 الصادر عن وكالة الوزارة لشؤون الجودة بوزارة الصناعة والإنتاجية، والمنشور في الجريدة الرسمية رقم 345 بتاريخ الأربعاء 1 أكتوبر 2014.;Text av
;The Republic of Ecuador hereby advises that Technical Regulation (RTE) No. 216 'Protective goggles and special masks for worker safety' of the Ecuadorian Standardization Institute (INEN), the draft version of which was notified in document G/TBT/N/ECU/216 of 10 April 2014, has been issued pursuant to Resolution No. 14 407 of 15 August 2014 of the Under-Secretariat for Quality of the Ministry of Industry and Productivity, published in Official Journal No. 345 of Wednesday 1 October 2014.;Text av
إخطار عاديG/TBT/N/ECU/216
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 9 يونيو 2014
مشروع اللائحة الفنية (PRTE INEN) رقم 216 "نظارات الحماية والأقنعة الخاصة لحماية العمال" (مشروع اللائحة الفنية لمعهد المواصفات والمقاييس الإكوادوري (INEN) رقم 216: "نظارات الحماية والأقنعة الخاصة لسلامة العمال") (5 صفحات، باللغة الإسبانية)؛
Proyecto de PRTE INEN 216 'GAFAS PROTECTORAS Y MÁSCARAS ESPECIALES PARA LA PROTECCIÓN DE TRABAJADORES' (Draft Technical Regulation of the Ecuadorian Standardization Institute (PRTE INEN) No. 216: 'Protective goggles and special masks for worker safety') (5 pages, in Spanish);
;تغطي مشروع اللائحة الفنية المُخطر به ما يلي: الغرض؛ النطاق؛ التعريفات؛ متطلبات المنتج؛ متطلبات البيانات الإيضاحية؛ أخذ العينات؛ اختبارات تقييم المطابقة؛ الوثائق المرجعية؛ إجراء تقييم المطابقة؛ سلطة الرصد والتفتيش؛ نظام العقوبات؛ مسؤولية جهات تقييم المطابقة؛ والمراجعة والتحديث.;
;The notified draft Technical Regulation covers the following: Purpose; Scope; Definitions; Product requirements; Labelling requirements; Sampling; Conformity assessment tests; Reference documents; Conformity assessment procedure; Monitoring and inspection authority; Penalty regime; Liability of conformity assessment bodies; and Review and updating.;
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
يضع القرار المُخطر به تدابير صحية بهدف منع دخول وانتشار فيروس حمى الخنازير الأفريقية (ASF)، من خلال تنظيم واردات الخنازير الحية ومنتجات ومنتجات ثانوية من أصل خنزيري من البلدان أو المناطق أو الأقاليم المتأثرة. يحدد…
الرمز: G/SPS/N/ECU/402التعليقات حتى 25 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد عقل الـ yarrow (Achillea millefolium) للزراعة من كولومبيا (Mandatory phytosanitary requirements governing the importation of yarrow (Achillea millefolium) cuttings for…
الرمز: G/SPS/N/ECU/401التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد أوراق aspidistra (Aspidistra elatior) للاستخدام الزينة من غواتيمالا (المتطلبات الصحية النباتية الملزمة التي تحكم استيراد أوراق aspidistra (Aspidistra elatior) للاستخدام…
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/ECU/400التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المتطلبات الصحية النباتية الإلزامية لاستيراد أوراق pittosporum (Pittosporum tobira) للاستخدام الزينة من غواتيمالا (المتطلبات الصحية النباتية الملزمة التي تحكم استيراد أوراق pittosporum (Pittosporum tobira) للاستخدام…
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/SPS/N/ECU/399التعليقات حتى 13 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.