الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

الصينإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من الصين: سيارات ركوب وغيرها من السيارات المصممة أساسًا لنقل الأشخاص

المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية 'تعديل ‘حدود وطرق قياس الانبعاثات من المركبات خفيفة الخدمة (CHINA VI)’ (GB 18352.6—2016)'

عرض النص الأصلي

National standard of the People's Republic of China 'Amendment to ‘Limits and measurement methods for emissions from light-duty vehicles (CHINA VI)’ (GB 18352.6—2016)'

إخطار من الصين إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 11 نوفمبر 2025 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 15 ديسمبر 2025.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الصين، ورمز النظام المنسق: ⁨870323⁩.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المركبات خفيفة الخدمة

عرض النص الأصلي

Light-duty vehicles

أكواد النظام المنسق
  • 87 · سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى، وأجزاؤها ولوازمها (عدا المعدة للسير على السكك الحديدية)
    • 870323 سيارات ركوب وغيرها من السيارات المصممة أساسًا لنقل الأشخاص (عدا الداخلة في البند 8702)، بما فيها سيارات الركوب ذات الغرض المزدوج (ستيشن) وسيارات السباق — سيارات الاسعاف، مجهزة فقط بمحرك إحتراق داخلى ذومكابس يتم الإشعال فيها بالشرر، سعة إسطواناتها تزيد عن 1500 سم3 ولا تتجاوز 3000سم3. ؛ سيارات نقل الموتى، مجهزة فقط بمحرك إحتراق داخلى ذومكابس يتم الإشعال فيها بالشرر، سعة إسطواناتها تزيد عن 1500 سم3 ولا تتجاوز 3000سم3.
العضو المُخطِر
الصين
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 11 نوفمبر 2025. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى الصين.
الأهداف
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • حماية البيئة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/CHN/2144

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 15 ديسمبر 2025
موعد الاعتماد المقترح
90 days after circulation by the WTO Secretariat
موعد بدء التنفيذ المقترح
بعد 6 أشهر من الاعتماد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 15 ديسمبر 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/CHN/2144⁩، لتتابعها مع الصين.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

يعتمد هذا التعديل على مواصفة CHINA VI للمركبات خفيفة الخدمة من خلال مراجعة تعريفات أجهزة التحكم في الانبعاثات، وdefeat device، وأجهزة التحكم المساعدة في الانبعاثات. ويعزز المتطلبات الخاصة بإحكام إغلاق المركبات المعتمدة الطراز والإبلاغ عن الأعطال في المكونات المتعلقة بالانبعاثات المشمولة بالضمان. ويقدم التعديل أحكاماً لتسجيل CAL ID وCVN، ويحدد شروط التكافؤ لتمديدات اعتماد الطراز للمركبات الكهربائية الهجينة، ويستكمل إجراءات الاختبار للمركبات ذات 3 محاور أو أكثر، ويقوم بمزيد من توحيد متطلبات الاختبار الفني ذات الصلة.

عرض النص الأصلي

This amendment builds upon the China VI standard for light-duty vehicles by revising the definitions of emission control devices, defeat device, and auxiliary emission control devices. It strengthens the requirements for the sealing of type-approval vehicles and the reporting of failures in emission-related components covered under warranty. The amendment introduces provisions for the registration of CAL ID and CVN, specifies the equivalency conditions for type-approval extensions of hybrid electric vehicles, supplements the test procedures for vehicles with three or more axles, and further standardizes relevant technical testing requirements.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات الصين
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الصين: قاطرات أخرى للسكك الحديدية؛ مقطورات الوقود للقاطرات

    المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، حدود وطرق قياس دخان العادم الصادر عن قاطرات الديزل

    الرمز: G/TBT/N/CHN/2377التعليقات حتى 2 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الصين: عربات للمقعدين

    المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الفنية للسلامة للكراسي المتحركة الكهربائية

    الرمز: G/TBT/N/CHN/2375التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الصين: أجهزة طرد مركزي

    المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، مواصفات تشابه عناصر فواصل/مرشحات مياه وقود الطائرات النفاثة

    الرمز: G/TBT/N/CHN/2374التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الصين: أجهزة طرد مركزي

    المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الخاصة بعناصر فواصل/مرشحات وقود الطائرات النفاثة

    الرمز: G/TBT/N/CHN/2373التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.