إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الصينمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
المواصفة الوطنية لجمهورية الصين الشعبية (P.R.C.)، المتطلبات الفنية العامة لتحديث برمجيات المركبات
National Standard of the P.R.C., General Technical Requirements for Software Update of Vehicles
إضافة من الصين بتاريخ 20 أكتوبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/CHN/1696 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 23 أغسطس 2022. انتهت فترة التعليقات في 22 أكتوبر 2022.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الصين.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المركبات
vehicle
انتهت فترة التعليقات في 22 أكتوبر 2022. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/CHN/1696/Add.1، لتتابعها مع الصين.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/TBT/N/CHN/1696/Add.1، 20 أكتوبر 2025)
التعديل رقم 1 للائحة GB 44496-2024 المتطلبات الفنية العامة لتحديث برمجيات المركبات
Amendment No.1 of GB 44496-2024 General technical requirements for software update of vehicles
تُعدل الوثيقة معايير التحديد لنفس النوع، وتُراجع صياغة نظام الإدارة، وتُعدل نطاق التطبيق.
The document adjusts the determination criteria for the same type, revises the expression of the management system, and modifies the scope of application.
تحدد هذه الوثيقة متطلبات نظام الإدارة، ومتطلبات المركبة، وطرق الاختبار، والتغييرات والتوسعات في أنواع المركبات، وتعليمات تحديث برمجيات المركبة. تنطبق هذه الوثيقة على المركبات من الفئتين M و N، ويمكن الرجوع إليها للتنفيذ بالنسبة لأنواع المركبات الأخرى.
This document specifies the management system requirements, vehicle requirements, test methods, changes and extensions of vehicle types and instructions for vehicle software update. This document applies to M and N vehicles, and other vehicle types can refer to it for implementation.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/CHN/1696/Add.1
التعديل رقم 1 للائحة GB 44496-2024 المتطلبات الفنية العامة لتحديث برمجيات المركبات
Amendment No.1 of GB 44496-2024 General technical requirements for software update of vehicles
تُعدل الوثيقة معايير التحديد لنفس النوع، وتُراجع صياغة نظام الإدارة، وتُعدل نطاق التطبيق.
The document adjusts the determination criteria for the same type, revises the expression of the management system, and modifies the scope of application.
إخطار عاديG/TBT/N/CHN/1696
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 أكتوبر 2022
المواصفة الوطنية لجمهورية الصين الشعبية (P.R.C.)، المتطلبات الفنية العامة لتحديث برمجيات المركبات
National Standard of the P.R.C., General Technical Requirements for Software Update of Vehicles
تحدد هذه الوثيقة متطلبات نظام الإدارة، ومتطلبات المركبة، وطرق الاختبار، والتغييرات والتوسعات في أنواع المركبات، وتعليمات تحديث برمجيات المركبة. تنطبق هذه الوثيقة على المركبات من الفئتين M و N، ويمكن الرجوع إليها للتنفيذ بالنسبة لأنواع المركبات الأخرى.
This document specifies the management system requirements, vehicle requirements, test methods, changes and extensions of vehicle types and instructions for vehicle software update. This document applies to M and N vehicles, and other vehicle types can refer to it for implementation.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، حدود وطرق قياس دخان العادم الصادر عن قاطرات الديزل
الرمز: G/TBT/N/CHN/2377التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الفنية للسلامة للكراسي المتحركة الكهربائية
الرمز: G/TBT/N/CHN/2375التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، مواصفات تشابه عناصر فواصل/مرشحات مياه وقود الطائرات النفاثة
الرمز: G/TBT/N/CHN/2374التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الخاصة بعناصر فواصل/مرشحات وقود الطائرات النفاثة
الرمز: G/TBT/N/CHN/2373التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.