إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
الصينإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعد
تدابير تسجيل الإدارة البيئية للمواد الكيميائية الجديدة (مشروع منقح لإبداء الملاحظات)
Measures on the Environmental Management Registration of New Chemical Substances (Revised Draft for Comments)
إخطار من الصين بتاريخ 1 يوليو 2026 بصيغة منقَّحة من هذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 2 سبتمبر 2019. انتهت فترة التعليقات في 30 أغسطس 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الصين.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المواد الكيميائية الجديدة
New chemical substances
انتهت فترة التعليقات في 30 أغسطس 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/TBT/N/CHN/1351/Rev.1، لتتابعها مع الصين.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)يجب على المنشآت والمؤسسات العامة التي تنتج مواد كيميائية جديدة أو تستوردها أن تتقدم بطلب للحصول على شهادة تسجيل إلى الإدارة المختصة بالنظام الإيكولوجي والبيئة التابعة لمجلس الدولة. وتنص هذه التدابير بصفة رئيسية على الغرض التشريعي، ونطاق التطبيق، وإجراءات التسجيل ومتطلباته، والمهل الزمنية للمعالجة، ومتطلبات تعديل شهادات التسجيل وإلغائها وسحبها، وإدارة التتبع بعد التسجيل، والمسؤوليات القانونية، وتعريفات المصطلحات الرئيسية، والسياسات الانتقالية.
Enterprises and public institutions that produce or import new chemical substances shall apply to the competent department of ecology and environment under the State Council for a registration certificate. This Measure mainly stipulates the legislative purpose, scope of application, registration procedures and requirements, processing time limits, requirements for the alteration, cancellation, and revocation of registration certificates, post-registration tracking management, legal liabilities, definitions of key terms, and transitional policies.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تنقيحG/TBT/N/CHN/1351/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 30 أغسطس 2026
تدابير تسجيل الإدارة البيئية للمواد الكيميائية الجديدة (مشروع منقح لإبداء الملاحظات)
Measures on the Environmental Management Registration of New Chemical Substances (Revised Draft for Comments)
يجب على المنشآت والمؤسسات العامة التي تنتج مواد كيميائية جديدة أو تستوردها أن تتقدم بطلب للحصول على شهادة تسجيل إلى الإدارة المختصة بالنظام الإيكولوجي والبيئة التابعة لمجلس الدولة. وتنص هذه التدابير بصفة رئيسية على الغرض التشريعي، ونطاق التطبيق، وإجراءات التسجيل ومتطلباته، والمهل الزمنية للمعالجة، ومتطلبات تعديل شهادات التسجيل وإلغائها وسحبها، وإدارة التتبع بعد التسجيل، والمسؤوليات القانونية، وتعريفات المصطلحات الرئيسية، والسياسات الانتقالية.
Enterprises and public institutions that produce or import new chemical substances shall apply to the competent department of ecology and environment under the State Council for a registration certificate. This Measure mainly stipulates the legislative purpose, scope of application, registration procedures and requirements, processing time limits, requirements for the alteration, cancellation, and revocation of registration certificates, post-registration tracking management, legal liabilities, definitions of key terms, and transitional policies.
إضافةG/TBT/N/CHN/1351/Add.1
تدابير بشأن الإدارة البيئية للمواد الكيميائية الجديدة (مشروع إخطار)
Measures on the Environmental Management of New Chemical Substances (Notification Draft)
يجب على الشركات التي تنتج أو تستورد مواد كيميائية جديدة أن تقوم بالتسجيل أو تقديم ملف قبل الإنتاج أو الاستيراد. لا يجوز إجراء أبحاث على المواد الكيميائية الجديدة التي لم يتم تسجيلها أو تقديم ملف بشأنها، أو إنتاجها، أو استيرادها، أو معالجتها، أو استخدامها.
Enterprises that produce or import new chemical substances shall be registered or filed before production or import. New chemical substances that are not registered or filed are not allowed to be researched, produced, imported, processed and used.
إخطار عاديG/TBT/N/CHN/1351
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 1 نوفمبر 2019
تدابير بشأن الإدارة البيئية للمواد الكيميائية الجديدة (مشروع إخطار)
Measures on the Environmental Management of New Chemical Substances (Notification Draft)
يجب على الشركات التي تنتج أو تستورد المواد الكيميائية الجديدة التسجيل أو تقديم إخطار قبل الإنتاج أو الاستيراد. لا يجوز تداول المواد الكيميائية الجديدة التي لم يتم تسجيلها أو تقديم إخطار بشأنها في أنشطة البحث والإنتاج والاستيراد والمعالجة.
Enterprises that produce or import new chemical substances shall be registered or filed before producting or importing. New chemical substances without registration or filing are prohibited in research production importation and processing.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، حدود وطرق قياس دخان العادم الصادر عن قاطرات الديزل
الرمز: G/TBT/N/CHN/2377التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الفنية للسلامة للكراسي المتحركة الكهربائية
الرمز: G/TBT/N/CHN/2375التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، مواصفات تشابه عناصر فواصل/مرشحات مياه وقود الطائرات النفاثة
الرمز: G/TBT/N/CHN/2374التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المواصفة القياسية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية، المواصفات الخاصة بعناصر فواصل/مرشحات وقود الطائرات النفاثة
الرمز: G/TBT/N/CHN/2373التعليقات حتى 25 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.