إجراء معتمد من بوروندي و4 من الأعضاء الآخرين: صناديق قوالب لمسابك المعادن

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 7 سبتمبر 2026

   إضافةG/TBT/N/UGA/1781/Rev.1/Add.1

   أوغندا، بوروندي، كينيا، رواندا، تنزانيا

   DEAS 1151: 2023، خزان تخزين المياه المصنوع من البولي إيثيلين المقولب — المواصفات، الإصدار الأول

   عرض النص الأصلي

   DEAS 1151: 2023, Moulded polyethylene water storage tank — Specification, First Edition

   تود بوروندي وكينيا ورواندا وتنزانيا وأوغندا إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية بأن مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا؛ DEAS 1151: 2023، خزان تخزين المياه المصنوع من البولي إيثيلين المقولب — المواصفات، الإصدار الأول؛ المخطر به في الوثائق G/TBT/N/BDI/364/Rev.1 وG/TBT/N/KEN/1444/Rev.1 وG/TBT/N/RWA/875/Rev.1 وG/TBT/N/TZA/978/Rev.1 وG/TBT/N/UGA/1781/Rev.1، قد اعتمده مجلس وزراء جماعة شرق أفريقيا في 30 يونيو 2026، وتم نشره في الجريدة الرسمية لجماعة شرق أفريقيا، الإشعار القانوني رقم EAC/177/2026، في 30 يونيو 2026.

   عرض النص الأصلي

   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would like to inform WTO Members that the Draft East African Standard; DEAS 1151: 2023, Moulded polyethylene water storage tank — Specification, First Edition; notified in G/TBT/N/BDI/364/Rev.1, G/TBT/N/KEN/1444/Rev.1, G/TBT/N/RWA/875/Rev.1, G/TBT/N/TZA/978/Rev.1 and G/TBT/N/UGA/1781/Rev.1 was adopted by the East African Community Council of Ministers on 30th June 2026 and published in the EAC Gazette Legal Notice No. EAC/177/2026 on 30th June 2026.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 10 أبريل 2025

   تنقيحG/TBT/N/UGA/1781/Rev.1

   أوغندا، بوروندي، كينيا، رواندا، تنزانياآخر موعد للتعليقات: انتهى في 9 يونيو 2025

   DEAS 1151: 2023، خزان تخزين المياه المصنوع من البولي إيثيلين المقولب — المواصفات، الإصدار الأول

   عرض النص الأصلي

   DEAS 1151: 2023, Moulded polyethylene water storage tank — Specification, First Edition

   تحدد مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا (DEAS) المتطلبات، و ways أخذ العينات، وطرق الاختبار لخزانات تخزين المياه المصنوعة من البولي إيثيلين بالقالب الدوراني وبالقالب النفخي (خزان مغلق ومفتوح من الأعلى). لا تنطبق هذه المواصفة القياسية على الخزانات تحت الأرض، وخزانات المياه المتنقلة، وخزانات المياه الأسطوانية الأفقية.

   عرض النص الأصلي

   This Draft East African Standard specifies requirements, sampling and test methods for rotational moulded and blow moulded polyethylene water storage tanks (closed and open top tank). This standard is not applicable to underground tanks, mobile water tanks and horizontal cylindrical water tanks.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

3. 31 مايو 2023

   إخطار عاديG/TBT/N/UGA/1781

   أوغندا، بوروندي، كينيا، رواندا، تنزانياآخر موعد للتعليقات: انتهى في 30 يوليو 2023

   DEAS 1151: 2023، خزان تخزين المياه المصنوع من البولي إيثيلين المقولب — المواصفات، الإصدار الأول

   عرض النص الأصلي

   DEAS 1151: 2023, Moulded polyethylene water storage tank — Specification, First Edition

   تحدد مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا (East African Standard) المتطلبات، و ways أخذ العينات، وطرق الاختبار لخزانات تخزين المياه المصنوعة من البولي إيثيلين بالقالب (خزان مغلق وخزان مفتوح من الأعلى). لا تنطبق هذه المواصفة القياسية على الخزانات تحت الأرض، وخزانات المياه المتنقلة، وخزانات المياه الأسطوانية الأفقية.

   عرض النص الأصلي

   This Draft East African Standard specifies requirements, sampling and test methods for moulded polyethylene water storage tanks (closed and open top tank). This standard is not applicable to underground tanks, mobile water tanks and horizontal cylindrical water tanks.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/TBT/N/UGA/1781/Rev.1/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)