إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT
بوروندي،رواندا،تنزانيا،أوغنداساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة
DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
إضافة من أوغندا بتاريخ 7 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/TBT/N/UGA/1435 في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 22 سبتمبر 2021. انتهت فترة التعليقات في 21 نوفمبر 2021.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
مستحضرات التجميل
Cosmetics
آخر إخطار (G/TBT/N/UGA/1435/Add.3، 7 نوفمبر 2025)
يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.
DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة
DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إخطار أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا، DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة، والمُخطر به في G/TBT/N/BDI/146، وG/TBT/N/RWA/525، وG/TBT/N/TZA/635، وG/TBT/N/UGA/1435، وG/TBT/N/BDI/146/Add.1، وG/TBT/N/BDI/146/Add.2، وG/TBT/N/RWA/525/Add.1، وG/TBT/N/RWA/525/Add.2، وG/TBT/N/TZA/635/Add.1، وG/TBT/N/TZA/635/Add.2، وG/TBT/N/UGA/1435/Add.1، وG/TBT/N/UGA/1435/Add.2، قد بدأ النفاذ في أوغندا في 11 يوليو 2025.
The aim of this addendum is to update WTO Members that the Draft East African Standard, DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition notified in G/TBT/N/BDI/146, G/TBT/N/RWA/525, G/TBT/N/TZA/635, G/TBT/N/UGA/1435, G/TBT/N/BDI/146/Add.1, G/TBT/N/BDI/146/Add.2, G/TBT/N/RWA/525/Add.1, G/TBT/N/RWA/525/Add.2, G/TBT/N/TZA/635/Add.1, G/TBT/N/TZA/635/Add.2, G/TBT/N/UGA/1435/Add.1 and G/TBT/N/UGA/1435/Add.2 entered into force in Uganda on 11 July 2025.
تحدد مشروع المواصفة القياسية الأفريقية قائمة المواد التي يجب ألا تحتوي عليها مستحضرات التجميل إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها. ينطبق مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا (East African Standard) فقط على مستحضرات التجميل ولا ينطبق على المنتجات الطبية، أو الأجهزة الطبية، أو المنتجات المبيدة للآفات الحيوية.
This Draft African Standard prescribes the list of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down.This Draft East African Standard applies only to cosmetic products and not to medicinal products, medical devices or biocidal products.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/TBT/N/UGA/1435/Add.3
أوغندا، بوروندي، رواندا، تنزانيا
DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة
DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إخطار أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا، DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة، والمُخطر به في G/TBT/N/BDI/146، وG/TBT/N/RWA/525، وG/TBT/N/TZA/635، وG/TBT/N/UGA/1435، وG/TBT/N/BDI/146/Add.1، وG/TBT/N/BDI/146/Add.2، وG/TBT/N/RWA/525/Add.1، وG/TBT/N/RWA/525/Add.2، وG/TBT/N/TZA/635/Add.1، وG/TBT/N/TZA/635/Add.2، وG/TBT/N/UGA/1435/Add.1، وG/TBT/N/UGA/1435/Add.2، قد بدأ النفاذ في أوغندا في 11 يوليو 2025.
The aim of this addendum is to update WTO Members that the Draft East African Standard, DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition notified in G/TBT/N/BDI/146, G/TBT/N/RWA/525, G/TBT/N/TZA/635, G/TBT/N/UGA/1435, G/TBT/N/BDI/146/Add.1, G/TBT/N/BDI/146/Add.2, G/TBT/N/RWA/525/Add.1, G/TBT/N/RWA/525/Add.2, G/TBT/N/TZA/635/Add.1, G/TBT/N/TZA/635/Add.2, G/TBT/N/UGA/1435/Add.1 and G/TBT/N/UGA/1435/Add.2 entered into force in Uganda on 11 July 2025.
إضافةG/TBT/N/UGA/1435/Add.2
أوغندا، بوروندي، رواندا، تنزانيا
DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة
DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
الهدف من هذه الإضافة هو إخطار أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأنه تم اعتماد مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا، DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود الموضوعة، الطبعة الثالثة، والمُخطر بها في G/TBT/N/BDI/146، وG/TBT/N/RWA/525، وG/TBT/N/TZA/635، وG/TBT/N/UGA/1435، وG/TBT/N/BDI/146/Add.1، وG/TBT/N/RWA/525/Add.1، وG/TBT/N/TZA/635/Add.1، وG/TBT/N/UGA/1435/Add.1، من قبل أوغندا في 24 مايو 2023 كمواصفة أوغندا القياسية، US EAS 377-2:2022، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود الموضوعة، الطبعة الثانية. يمكن شراء المواصفة القياسية لأوغندا، US EAS 377-2:2022، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود الموضوعة، الطبعة الثانية، عبر الإنترنت من خلال الرابط:
The aim of this addendum is to update WTO Members that the Draft East African Standard, DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition notified in G/TBT/N/BDI/146, G/TBT/N/RWA/525, G/TBT/N/TZA/635, G/TBT/N/UGA/1435, G/TBT/N/BDI/146/Add.1, G/TBT/N/RWA/525/Add.1, G/TBT/N/TZA/635/Add.1 and G/TBT/N/UGA/1435/Add.1 was adopted by Uganda on 24 May 2023 as a Uganda Standard, US EAS 377-2:2022, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Second Edition. The Uganda Standard, US EAS 377-2:2022, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Second Edition, can be purchased online through the link:
إضافةG/TBT/N/UGA/1435/Add.1
أوغندا، بوروندي، رواندا، تنزانيا
DEAS 377-2: 2021، مستحضرات التجميل والمنتجات التجميلية — الجزء 2: قائمة المواد التي يجب ألا تحتوي عليها مستحضرات التجميل إلا في حال خضوعها للقيود المنصوص عليها، الإصدار الثالث
DEAS 377-2: 2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
تود كل من بوروندي، ورواندا، وتنزانيا، وأوغندا إبلاغ أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) بأن مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا؛ DEAS 377-2: 2021، مستحضرات التجميل والمنتجات التجميلية — الجزء 2: قائمة المواد التي يجب ألا تحتوي عليها مستحضرات التجميل إلا في حال خضوعها للقيود المنصوص عليها، الإصدار الثالث؛ الذي تم إخطاره في G/TBT/N/BDI/146، وG/TBT/N/RWA/525، وG/TBT/N/TZA/635، وG/TBT/N/UGA/1435 قد تم اعتماده من قبل مجلس وزراء جماعة شرق أفريقيا (EAC) في 24 فبراير 2023.
Burundi, Rwanda, Tanzania and Uganda would like to inform WTO Members that the Draft East African Standard; DEAS 377-2: 2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition; notified in G/TBT/N/BDI/146, G/TBT/N/RWA/525, G/TBT/N/TZA/635 and G/TBT/N/UGA/1435 was adopted by the East African Community Council of Ministers on 24 February 2023.
إخطار عاديG/TBT/N/BDI/146
بوروندي، رواندا، تنزانيا، أوغنداآخر موعد للتعليقات: انتهى في 21 نوفمبر 2021
DEAS 377-2:2021، مستحضرات التجميل ومستحضرات التجميل — الجزء 2: قائمة المواد التي لا يجوز لمستحضرات التجميل أن تحتوي عليها إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها، الطبعة الثالثة
DEAS 377-2:2021, Cosmetic and cosmetic products — Part 2: List of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down, Third Edition
تحدد مشروع المواصفة القياسية الأفريقية قائمة المواد التي يجب ألا تحتوي عليها مستحضرات التجميل إلا مع مراعاة القيود المنصوص عليها. ينطبق مشروع المواصفة القياسية لشرق أفريقيا (East African Standard) فقط على مستحضرات التجميل ولا ينطبق على المنتجات الطبية، أو الأجهزة الطبية، أو المنتجات المبيدة للآفات الحيوية.
This Draft African Standard prescribes the list of substances which cosmetic products must not contain except subject to the restrictions laid down.This Draft East African Standard applies only to cosmetic products and not to medicinal products, medical devices or biocidal products.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةكينيا،رواندا،تنزانيا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 44: 2025، منتجات الذرة المطحونة — المواصفات، الإصدار السادس
الرمز: G/TBT/N/BDI/619/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةكينيا،رواندا،تنزانيا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 282: 2025، سميد القمح — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/617/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةكينيا،رواندا،تنزانيا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1272:2025، حبوب الكينوا — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/616/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةكينيا،رواندا،تنزانيا+1TBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
DEAS 1270:2025، حبوب الشيلم (جاودار) — المواصفات، الإصدار الأول
الرمز: G/TBT/N/BDI/614/Add.1انتهت فترة التعليقات
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.