الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

أسترالياإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من أستراليا: سيارات لنقل عشرة أشخاص أو أكثر بما فيهم السائق

مشروع مسودة—مواصفة المركبات (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025؛ مشروع بيان توضيحي لمواصفة المركبات (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025

عرض النص الأصلي

Exposure Draft—Vehicle Standard (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025; Draft Explanatory Statement for the Vehicle Standard (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025

إخطار من أستراليا إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 7 أكتوبر 2025 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 6 نوفمبر 2025.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أستراليا.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المركبات ذات المحرك لنقل >= 10 أشخاص بمن فيهم السائق؛ المركبات الطرقية بوجه عام

عرض النص الأصلي

Motor vehicles for the transport of >= 10 persons, incl. driver; Road vehicles in general

أكواد النظام المنسق
  • 87 · سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى، وأجزاؤها ولوازمها (عدا المعدة للسير على السكك الحديدية)
    • 8702 سيارات لنقل عشرة أشخاص أو أكثر بما فيهم السائق
العضو المُخطِر
أستراليا
الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 7 أكتوبر 2025. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى أستراليا.
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • حماية البيئة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/AUS/185

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 6 نوفمبر 2025
موعد الاعتماد المقترح
موعد بدء التنفيذ المقترح

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 6 نوفمبر 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/AUS/185⁩، لتتابعها مع أستراليا.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

تقترح الوكالة (Agency) المسؤولة اعتماد مواصفة مركبات أسترالية جديدة يحدد هذا الإخطار مقترح الوكالة للحكومة الأسترالية لاعتماد مواصفة مركبات جديدة (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025 لفرض ملصق جديد لاستهلاك الطاقة للمركبات الركاب والتجارية الخفيفة الجديدة التي تصل كتلتها الإجمالية (GVM) إلى 3,500kg. كما سيُطلب من المركبات التي تتراوح كتلتها الإجمالية (GVM) بين 3,500 و4,500kg الامتثال إذا كانت المركبة مزودة بملصق يحتوي على معلومات حول استهلاك وقود المركبة، وانبعاثات CO2، واستهلاك الطاقة و/أو المدى. ويُقترح الآن تنسيق ملصق جديد ليتماشى مع إجراءات الاختبار الجديدة المعتمدة في ADR 79/05. وتقترح الوكالة أن تفرض ADR 81/03 تركيب ملصق جديد لاستهلاك الطاقة لجميع طرازات مركبات الركاب والتجارية الخفيفة المعتمدة اعتباراً من 1 يوليو 2026 وجميع مركبات الركاب والتجارية الخفيفة الموردة اعتباراً من 1 يوليو 2028. وسيتطلب هذا الملصق الجديد من المصنعين الإبلاغ عن قيم استهلاك الوقود، وانبعاثات CO2، واستهلاك الطاقة، ومدى البطارية المحددة وفقاً لـ WLTP أو 40 CFR 600. ونظراً لأن WLTP لا يتيح حساب قيم مكافئة لاستهلاك الوقود في المناطق الحضرية أو خارج المناطق الحضرية لمركبات تعمل بمحركات الاحتراق الداخلي، فإن ملصق استهلاك الطاقة الجديد يعتمد على تنسيق الملصق المعتمد حالياً للمركبات الكهربائية والمركبات الهجينة القابلة للشحن في ADR 81/02، مع بعض التغييرات الطفيفة لتمكين...

عرض النص الأصلي

The responsible Agency is proposing adoption of a new Australian vehicle standard This notification outlines the Agency's proposal for the Australian Government to adopt a new Vehicle Standard (Australian Design Rule 81/03 – Energy Consumption Labelling for Light Vehicles) 2025 to mandate a new energy consumption label for new light duty passenger and commercial vehicles with a gross vehicle mass (GVM) up to 3,500kg. Vehicles with a GVM between 3,500 and 4,500kg would also be required to comply if the vehicle is fitted with a label containing information on the vehicle’s fuel consumption, CO2 emissions, energy consumption and/or range. A new label format is now proposed to align with the new test procedures adopted in ADR 79/05 The Agency is proposing that ADR 81/03 mandate the fitment of a new energy consumption label for all light duty passenger and commercial vehicle models approved from 1 July 2026 and all light duty passenger and commercial vehicles supplied from 1 July 2028. This new label will require manufacturers to report fuel consumption, CO2 emissions, energy consumption and battery range values determined in accordance with the WLTP or 40 CFR 600. As the WLTP does not enable an equivalent urban or extra-urban fuel consumption values to be calculated for internal combustion powered vehicles, the new energy consumption label is based on the label format currently adopted for electric and plug-in hybrid vehicles in ADR 81/02, with some minor changes to enable its…

كل تحديثات أستراليا
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أستراليا: سيارات وجرارات ودراجات وعربات برية أخرى

    ورقة تشاورية (16 صفحة) بشأن خيارات السياسات لتنظيم سلامة الدراجات الكهربائية (e-bikes) واستطلاع رأي (18 صفحة). يمكنكم الوصول إلى الورقة التشاورية واستطلاع الرأي عبر مركز التشاور الخاص بـ ACCC.

    الرمز: G/TBT/N/AUS/206التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أستراليا: الأغذية

    المقترح P1067 – نظام تصنيف النجوم الصحية (Health Star Rating System): الدعوة الثانية لتقديم الملحوظات والمستندات الداعمة.

    الرمز: G/TBT/N/AUS/198/Rev.1التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026

  3. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من أستراليا: الأغذية

    مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)

    الرمز: G/SPS/N/AUS/643التعليقات حتى 24 ديسمبر 2026

  4. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئ

    إجراء طارئ من أستراليا: الأغذية

    مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)

    الرمز: G/SPS/N/AUS/642

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.