الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

الإمارات العربية المتحدةإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من الإمارات العربية المتحدة: الأغذية

مشروع قرار مجلس الوزراء بشأن إعادة تنظيم حدود التركيب الغذائي لبعض المنتجات الغذائية التي تقدمها المنشآت الغذائية في الإمارات العربية المتحدة

عرض النص الأصلي

Draft Cabinet Decision on Reorganizing Nutritional Composition Limits for Certain Food Products Offered by Food Establishments in the UAE

إخطار من الإمارات العربية المتحدة إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 24 أبريل 2026 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 23 يونيو 2026.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الإمارات العربية المتحدة.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

العمليات في الصناعة الغذائية؛ المنتجات الغذائية بشكل عام

عرض النص الأصلي

Processes in the food industry; Food products in general

الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 24 أبريل 2026. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى الإمارات العربية المتحدة.
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
  • متطلبات الجودة
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/ARE/701
تصنيف ICS
  • 67.020 Processes in the food industry (بالإنجليزية)
  • 67.040 Food products in general (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Food standards (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 23 يونيو 2026
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
لم يُحدَّد بعد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 23 يونيو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/ARE/701⁩، لتتابعها مع الإمارات العربية المتحدة.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

يقدم مشروع قرار مجلس الوزراء المُخطر بشأن إعادة تنظيم حدود التركيب الغذائي لبعض المنتجات الغذائية التي تقدمها المنشآت الغذائية في الإمارات العربية المتحدة حدوداً قصوى إلزامية لمحتوى الصوديوم والسعرات الحرارية (لكل 100 جرام) لفئات مختارة من المنتجات الغذائية التي تقدمها المنشآت الغذائية العاملة في الإمارات العربية المتحدة. ينطبق الإجراء على المنشآت الغذائية التي لديها 20 فرعاً أو أكثر، بما في ذلك المطاعم، والمقاهي، والمطابخ السحابية، والمنصات الغذائية الرقمية. تتضمن اللائحة: تحديد فئات الأغذية المستهدفة (البرجر، وبيتزا، ومنتجات الدجاج، ومنتجات البطاطس، والسندويشات)؛ وضع حدود قصوى لمحتوى الصوديوم والسعرات الحرارية لكل 100 جرام؛ اشتراط الامتثال عبر جميع مكونات الصنف الغذائي (بما في ذلك الخبز، و الصلصات، و المضافات)؛ إسناد مسؤوليات الإنفاذ إلى السلطات الصحية الوطنية والمحلية؛ وضع عقوبات إدارية لعدم الامتثال. يهدف الإجراء إلى تحسين الملف الغذائي للأطعمة المستهلكة على نطاق واسع ودعم أهداف الصحة العامة الوطنية.

عرض النص الأصلي

The notified draft Cabinet Decision on Reorganizing Nutritional Composition Limits for Certain Food Products Offered by Food Establishments in the UAE introduces mandatory maximum limits for sodium and calorie content (per 100 grams) for selected categories of food products offered by food establishments operating in the UAE. The measure applies to food establishments with 20 or more branches, including restaurants, cafés, cloud kitchens, and digital food platforms. The regulation: Defines targeted food categories (burgers, pizza, chicken products, potato products, sandwiches); Establishes maximum limits for sodium and calorie content per 100g; Requires compliance across all components of the food item (including bread, sauces, and additives); Assigns enforcement responsibilities to national and local health authorities; Establishes administrative penalties for non-compliance The measure aims to improve the nutritional profile of widely consumed foods and support national public health objectives.

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات الإمارات العربية المتحدة
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالبحرين،الكويت،عُمان+3TBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: اللحوم والأسماك والمنتجات الحيوانية

    اللائحة الفنية الخليجية لمنتجات اللحوم المخمرة

    الرمز: G/TBT/N/BHR/798التعليقات حتى 1 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالبحرين،الكويت،عُمان+3SPSصُوِّب بعد الإخطار بهإجراء طارئ

    إجراء طارئ من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: البيض، الدواجن، اللحوم

    إشعار بشأن أمر إداري صادر عن الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) رقم 16506 بتاريخ 25 أكتوبر 2026 بعنوان 'حظر مؤقت على استيراد لحوم الدواجن والبيض ومنتجاتها ذات المنشأ من مقاطعة Wielkopolskie في بولندا'

    الرمز: G/SPS/N/BHR/286/Corr.1

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.