الانتقال إلى المحتوى

إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · TBT

الإمارات العربية المتحدةإجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحين

إجراء مقترح من الإمارات العربية المتحدة: الأغذية

اللائحة الفنية الإماراتية لمتطلبات ملصق التغذية (Nutri-Mark) على واجهة العبوات الغذائية

عرض النص الأصلي

UAE Technical Regulations for Requirements for The Nutri-Mark on Front of Pack Labeling

إخطار من الإمارات العربية المتحدة إلى منظمة التجارة العالمية بتاريخ 28 أكتوبر 2025 بهذا الإجراء المقترح في مجال اللوائح الفنية للمنتجات (TBT). انتهت فترة التعليقات في 27 ديسمبر 2025.

تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الإمارات العربية المتحدة.

المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.

تاريخ النشر هنا:

نظرة سريعة

المنتجات

المنتجات الغذائية بوجه عام

عرض النص الأصلي

Food products in general

الحالة
إجراء مقترح، ربما اعتُمد منذ ذلك الحينأُخطر به بوصفه مشروعًا في 28 أكتوبر 2025. راجع منصة ePing لمعرفة وضعه الحالي لدى الإمارات العربية المتحدة.
الأهداف
  • إعلام المستهلك ووضع البطاقات
  • منع الممارسات المضللة وحماية المستهلك
  • حماية صحة الإنسان أو سلامته
المجال
TBT: اللوائح الفنية للمنتجاتالعوائق الفنية أمام التجارة
نوع الإخطار
إخطار عاديRegular notification
رمز الوثيقة
G/TBT/N/ARE/679
تصنيف ICS
  • 67.040 Food products in general (بالإنجليزية)
الكلمات المفتاحية
Labelling, Nutrition information (بالإنجليزية)

المواعيد الرئيسية

تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
آخر موعد للتعليقات
انتهى في 27 ديسمبر 2025
موعد الاعتماد المقترح
لم يُحدَّد بعد
موعد بدء التنفيذ المقترح
لم يُحدَّد بعد

كيفية التعليق

انتهت فترة التعليقات في 27 ديسمبر 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق TBT في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة ⁨G/TBT/N/ARE/679⁩، لتتابعها مع الإمارات العربية المتحدة.

اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ما يقوله الإخطار

تحدد هذه اللائحة المبادئ العامة والاشتراطات الخاصة بوضع ملصق التغذية على واجهة العبوات (FOP) لمنتجات الأغذية والمشروبات المدرجة في الملحق (5) من اللائحة، والتي تُعرض في صورتها النهائية للمستهلك وتُطبع أو تُثبت على لوحة العرض الرئيسية أو لوحة عرض رئيسية بديلة. تُعفى فئات منتجات الأغذية والمشروبات التالية من تطبيق ملصق التغذية (Nutri-Mark): الأغذية، كما هو محدد في البند (5.3) من اللائحة، التي تحتوي على كميات ضئيلة من الطاقة أو العناصر الغذائية ويمكن اعتبارها مهملة، مثل التوابل والمنكهات. الخضروات والفواكه الطازجة (كاملة أو مقطعة) التي لم يُضف إليها أي مكونات أو مواد حافظة. اللحوم والدواجن والأسماك الطازجة أو المبردة غير المتبلة وغير المطبوخة. الأغذية المقدمة مباشرة للمستهلكين من مواقع التحضير (باستثناء المخبوزات والمعجنات). الأغذية المكونة من مكون واحد مثل الأرز، والشاي، والقهوة، أو السكر. المضافات الغذائية. الأغذية المخصصة لأغراض التصنيع أو التعبئة وليست للبيع المباشر. الأغذية المعروضة في عبوات خارجية صغيرة (مساحتها أقل من 25 سم²). المياه المعبأة والمياه المعدنية. عبوات الخدمة الذاتية إذا كانت مصحوبة بملصق تغذية على لوحة عرض أو العبوة الأصلية. الأغذية والمشروبات المخصصة للرياضيين. أغذية الرضع المخصصة للأطفال من عمر 0 إلى 3 سنوات. حليب الرضع وحليب المتابعة. الأغذية المصنعة المعتمدة على الحبوب وأغذية الأطفال. الأغذية المخصصة لأغراض طبية خاصة. بدائل الوجبات الكاملة...

عرض النص الأصلي

This regulation specifies the general principles and specific requirements for placing front-of-pack (FOP) nutrition labelling on food and beverage products listed in Annex (5) of the regulation, which are presented in their final form to the consumer and printed or affixed on the main display panel or an alternative main display panel. The following categories of food and beverage products are exempt from applying the Nutri-Mark nutrition label: Foods, as defined in clause (5.3) of the regulation, that contain minimal amounts of energy or nutrients and can be considered negligible, such as spices and flavorings. Fresh vegetables and fruits (whole or cut) to which no ingredients or preservatives have been added. Fresh or chilled meat, poultry, and fish that are unseasoned or uncooked. Foods served directly to consumers from preparation sites (except baked goods and pastries). Foods composed of a single ingredient such as rice, tea, coffee, or sugar. Food additives. Foods intended for manufacturing or packaging purposes and not for direct sale. Foods presented in small external packages (area less than 25 cm²). Bottled water and mineral water. Self-service packages if accompanied by a nutrition label on a display board or the original container. Foods and beverages for athletes. Infant foods intended for children aged 0 to 3 years. Infant formula and follow-up formula. Processed cereal-based foods and baby foods. Foods for special medical purposes. Total meal replacements…

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

كل تحديثات الإمارات العربية المتحدة
  1. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالبحرين،الكويت،عُمان+3TBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوح

    إجراء مقترح من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: اللحوم والأسماك والمنتجات الحيوانية

    اللائحة الفنية الخليجية لمنتجات اللحوم المخمرة

    الرمز: G/TBT/N/BHR/798التعليقات حتى 1 يناير 2027

  2. إخطار لدى منظمة التجارة العالميةالبحرين،الكويت،عُمان+3SPSصُوِّب بعد الإخطار بهإجراء طارئ

    إجراء طارئ من الإمارات العربية المتحدة و6 من الأعضاء الآخرين: البيض، الدواجن، اللحوم

    إشعار بشأن أمر إداري صادر عن الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) رقم 16506 بتاريخ 25 أكتوبر 2026 بعنوان 'حظر مؤقت على استيراد لحوم الدواجن والبيض ومنتجاتها ذات المنشأ من مقاطعة Wielkopolskie في بولندا'

    الرمز: G/SPS/N/BHR/286/Corr.1

كل تحديثات لوائح التصدير

استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.

تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.