إجراء معتمد من الولايات المتحدة: الأغذية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 25 مارس 2026

   إضافةG/SPS/N/USA/3447/Add.2

   إدراج مادة ملونة معفاة من شهادة المطابقة؛ أحمر الشمندر (Beetroot Red)؛ تأجيل تاريخ النفاذ

   عرض النص الأصلي

   Listing of Color Additive Exempt From Certification; Beetroot Red; Delay of Effective Date

   تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) عن تأجيل تاريخ نفاذ قرارها النهائي الصادر في 6 فبراير 2026 بشأن تعديل لوائح المواد الملونة لتوفير الاستخدام الآمن لأحمر الشمندر لتلوين الأغذية البشرية بشكل عام، بمستويات تتوافق مع ممارسات التصنيع الجيد الحالية، باستثناء المنتجات الخاضعة لاختصاص وزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، أو تركيبات الرضع، أو الأغذية التي صدرت لها مواصفات قياسية للهوية بموجب القسم 401 من قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل الفيدرالي (FD&C Act)، ما لم يكن استخدام اللون المضاف مصرحاً به بموجب تلك المواصفات. إن تأجيل تاريخ النفاذ مطلوب بموجب القانون عقب تقديم اعتراضات في الوقت المناسب على القرار النهائي. لا يعكس هذا الإعلان تغييراً في قرارنا بأنه توجد يقين معقول بعدم وجود ضرر من استخدام هذه المادة الملونة في ظل ظروف استخدامها المقصودة. بالإضافة إلى ذلك، لا يشكل هذا الإعلان قراراً بأن جميع المسائل المثارة في التقديم ذي الصلة تشكل اعتراضات أو أن عقد جلسة استماع مبرر بشأن أي اعتراضات تم تقديمها. اعتباراً من 20 مارس 2026، تم تأجيل تاريخ نفاذ القرار النهائي المنشور في 6 فبراير 2026 (91 FR 5295) إلى أجل غير مسمى. وستقوم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بنشر وثيقة في السجل الاتحادي (Federal Register) تعلن فيها عن تاريخ نفاذ جديد أو أي إجراء إداري آخر بشأن القرار.

   عرض النص الأصلي

   The Food and Drug Administration (FDA or we) is announcing a delay of the effective date of our 6 February 2026, final order to amend the color additive regulations to provide for the safe use of beetroot red for the coloring of human foods generally, at levels consistent with current good manufacturing practice, except in products under the jurisdiction of the United States Department of Agriculture (USDA), infant formula, or foods for which standards of identity have been issued under section 401 of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act), unless the use of the added color is authorized by such standards. The delay of the effective date is required by law following the filing of timely objections on the final order. This announcement does not reflect a change in our determination that there is a reasonable certainty of no harm from the use of this color additive under the conditions of its intended use. In addition, this announcement does not constitute a determination that all of the issues raised in the relevant submission constitute objections or that a hearing is justified on any objections that have been filed. As of 20 March 2026, the effective date of the final order published 6 February 2026 (91 FR 5295) is delayed indefinitely. The Food and Drug Administration will publish a document in the Federal Register announcing a new effective date or other administrative action on the order.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 9 فبراير 2026

   إضافةG/SPS/N/USA/3447/Add.1

   إدراج مضافات الألوان المعفاة من منح الشهادات؛ beetroot red؛ تعديل نهائي؛ أمر

   عرض النص الأصلي

   Listing of Color Additives Exempt From Certification; Beetroot Red; Final Amendment; Order

   تقوم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA أو نحن) بتعديل لوائح مضافات الألوان لتوفير الاستخدام الآمن لـ beetroot red لتلوين الأغذية البشرية عموماً، بمستويات تتفق مع ممارسات التصنيع الجيدة الحالية، باستثناء المنتجات الخاضعة لولاية وزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، أو تركيبات أغذية الرضع، أو الأغذية التي صدرت لها مواصفات هوية بموجب المادة 401 من قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل الفيدرالي (FD&C Act)، ما لم يكن استخدام اللون المضاف مصرحاً به بموجب تلك المواصفات. نحن نتخذ هذا الإجراء استجابة لالتماس مضافات ألوان (CAP) مقدم من Phytolon, Ltd. (Phytolon أو الملتمس). يسري هذا الأمر في 23 مارس 2026. انظر القسم XI لمزيد من المعلومات حول تقديم الاعتراضات. يجب تقديم الاعتراضات وطلبات عقد جلسة استماع بشأن الأمر، سواء كانت إلكترونية أو مكتوبة، بحلول 9 مارس 2026.

   عرض النص الأصلي

   The Food and Drug Administration (FDA or we) is amending the color additive regulations to provide for the safe use of beetroot red for the coloring of human foods generally, at levels consistent with current good manufacturing practice, except in products under the jurisdiction of the United States Department of Agriculture (USDA), infant formula, or foods for which standards of identity have been issued under section 401 of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act), unless the use of the added color is authorized by such standards. We are taking this action in response to a color additive petition (CAP) submitted by Phytolon, Ltd. (Phytolon or petitioner). This order is effective 23 March 2026. See section XI for further information on the filing of objections. Submit either electronic or written objections and requests for a hearing on the order by 9 March 2026.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

3. 19 مارس 2024

   إخطار عاديG/SPS/N/USA/3447

   تقديم التماس بشأن مضافات الألوان من شركة Phytolon Ltd. إخطار بالالتماس

   عرض النص الأصلي

   Filing of Color Additive Petition From Phytolon Ltd. Notification of Petition

   تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنها قد تلقت التماسًا، مقدمًا من شركة Phytolon Ltd.، يقترح تعديل لوائح مضافات الألوان لتوفير الاستخدام الآمن لـ beetroot red لتلوين الأغذية بشكل عام بكميات تتوافق مع ممارسات التصنيع الجيد الحالية. تم تقديم التماس مضافات الألوان في 22 نوفمبر 2023.

   عرض النص الأصلي

   The Food and Drug Administration (FDA or we) is announcing that we have filed a petition, submitted by Phytolon Ltd., proposing that the color additive regulations be amended to provide for the safe use of beetroot red for the coloring of foods generally in amounts consistent with current good manufacturing practice. The color additive petition was filed on 22 November 2023.

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/SPS/N/USA/3447/Add.2⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  • الوثيقة المُخطَر بها 2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)