إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدامات الجديدة الهامة لبعض المواد الكيميائية (25- 3.5e)
الرمز: G/TBT/N/USA/2289/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الولايات المتحدةمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: سلع من 6 فصول في النظام المنسق
متطلبات سجلات تتبع إضافية لأغذية معينة؛ قاعدة مقترحة
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Proposed Rule
إضافة من الولايات المتحدة بتاريخ 23 فبراير 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/USA/3203 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 25 سبتمبر 2020. انتهت فترة التعليقات في 8 سبتمبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: الولايات المتحدة.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
نظرة سريعة
- أكواد النظام المنسق
- 03 · أسماك وقشريات ورخويات ولافقاريات مائية أخرى
- 0302 أسماك طازجة أو مبردة، عدا شرائح السمك ولحوم الأسماك الأخرى الداخلة في البند 0304
- 0303 أسماك مجمدة، عدا شرائح السمك ولحوم الأسماك الأخرى الداخلة في البند 0304
- 0304 شرائح سمك ولحوم أسماك أخرى (وإن كانت مفرومة)، طازجة أو مبردة أو مجمدة
- 0305 أسماك مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي؛ أسماك مدخنة، وإن كانت مطهية قبل التدخين أو أثناءه
- 0306 قشريات، وإن كانت بقشرها، حية أو طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي أو مدخنة؛ قشريات بقشرها مطهية بالبخار أو بالماء المغلي
- 0307 رخويات، وإن كانت بصدفها، حية أو طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي أو مدخنة
- 04 · ألبان ومنتجاتها؛ بيض الطيور؛ عسل طبيعي؛ منتجات صالحة للأكل من أصل حيواني غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
- 0406 أجبان وخثارة (لبن رائب)
- 0407 بيض طيور بقشره، طازج أو محفوظ أو مطهو
جميع الرموز (12)
- 07 · خضر ونباتات وجذور ودرنات صالحة للأكل
- 07
- 08 · فواكه وثمار قشرية صالحة للأكل؛ قشور الحمضيات أو البطيخ
- 08
- 12 · بذور وثمار زيتية؛ بذور وثمار متنوعة؛ نباتات صناعية أو طبية؛ قش وعلف
- 1211 نباتات وأجزاء نباتات (بما فيها البذور والثمار) من الأنواع المستعملة أساسًا في العطور أو الصيدلة أو في مبيدات الحشرات أو الفطريات أو في أغراض مماثلة، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، وإن كانت مقطعة أو مجروشة أو مسحوقة
- 20 · محضرات من الخضر أو الفواكه أو الثمار القشرية أو من أجزاء أخرى من النباتات
- 2008 فواكه وثمار قشرية وأجزاء أخرى صالحة للأكل من النباتات، محضرة أو محفوظة بطرق أخرى، وإن كانت محلاة أو مضافًا إليها كحول، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
- 03 · أسماك وقشريات ورخويات ولافقاريات مائية أخرى
- العضو المُخطِر
- الولايات المتحدة
- الحالة
- معتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
- الأهداف
- سلامة الغذاء
- المجال
- SPS: سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنباتتدابير الصحة والصحة النباتية
- نوع الإخطار
- إخطار عاديRegular notification
- رمز الوثيقة
- G/SPS/N/USA/3203آخر إخطار: G/SPS/N/USA/3203/Add.5
- الكلمات المفتاحية
- Food safety, Human health, Modification of final date for comments, Adoption/publication/entry into force of reg., Modification of content/scope of regulation, Change in date of adoption/publication/entry into force (بالإنجليزية)
المواعيد الرئيسية
- تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
- آخر موعد للتعليقات
- انتهى في 8 سبتمبر 2025
- موعد الاعتماد المقترح
- لم يُحدَّد في الإخطار
- موعد بدء التنفيذ المقترح
- لم يُحدَّد في الإخطار
ما يقوله الإخطار
آخر إخطار (G/SPS/N/USA/3203/Add.5، 23 فبراير 2026)
يفيد آخر إخطار باعتماد الإجراء أو نشره.
متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة؛ إعفاء لجبن القريش (cottage cheese) الخاضع للوائح المؤتمر الوطني لشحنات الحليب بين الولايات (NCIMS) بشأن حليب الدرجة "أ" المبستر؛ إخطار بالإعفاء
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Exemption for Cottage Cheese Regulated by the National Conference on Interstate Milk Shipments Grade ‘‘A’’ Pasteurized Milk Ordinance; Notification of Exemption
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنها تمنح إعفاءً لمنتجات معينة من جبن القريش (cottage cheese) من متطلبات القاعدة المعنونة "متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة" (قاعدة تتبع الأغذية). تتخذ الوكالة هذا الإجراء وفقاً لقانون تحديث سلامة الغذاء الصادر عن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) واللوائح التنفيذية الخاصة بها. يسري هذا الإعفاء اعتباراً من 20 فبراير 2026.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is announcing that we are granting an exemption for certain cottage cheese products from the requirements of the rule titled ‘‘Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods’’ (the Food Traceability Rule). The Agency is taking this action in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act and FDA’s implementing regulations. This exemption is effective on February 20, 2026.
تقترح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) وضع متطلبات إضافية لحفظ سجلات التتبع للأشخاص الذين يصنعون الأغذية التي حددتها الوكالة للإدراج في قائمة تتبع الأغذية، أو يعالجونها، أو يعبئونها، أو يحوزونها. ستتطلب القاعدة المقترحة من هذه الكيانات إنشاء وصيانة سجلات تحتوي على معلومات حول أحداث التتبع الحرجة في سلسلة التوريد لهذه الأغذية المحددة، مثل زراعة الأغذية، وشحنها، واستلامها، وإنشائها، وتحويلها. تهدف المتطلبات المقترحة إلى مساعدة الوكالة في تحديد مستلمي الأغذية بسرعة وفعالية لمنع أو تخفيف تفشٍّ الأمراض المنقولة بالغذاء ومعالجة التهديدات الموثوقة بالعواقب الصحية الضارة الخطيرة أو الوفاة الناتجة عن غش الأغذية أو وضع علامات تجارية مضللة عليها. نحن نصدر هذه القاعدة المقترحة وفقاً لقانون FDA لتحديث سلامة الغذاء (FSMA).
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is proposing to establish additional traceability recordkeeping requirements for persons that manufacture, process, pack, or hold foods the Agency has designated for inclusion on the Food Traceability List. The proposed rule would require these entities to establish and maintain records containing information on critical tracking events in the supply chain for these designated foods, such as growing, shipping, receiving, creating, and transforming the foods. The proposed requirements are intended to help the Agency rapidly and effectively identify recipients of foods to prevent or mitigate foodborne illness outbreaks and address credible threats of serious adverse health consequences or death resulting from foods being adulterated or misbranded. We are issuing this proposed rule in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act (FSMA).
الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/USA/3203/Add.5
متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة؛ إعفاء لجبن القريش (cottage cheese) الخاضع للوائح المؤتمر الوطني لشحنات الحليب بين الولايات (NCIMS) بشأن حليب الدرجة "أ" المبستر؛ إخطار بالإعفاء
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Exemption for Cottage Cheese Regulated by the National Conference on Interstate Milk Shipments Grade ‘‘A’’ Pasteurized Milk Ordinance; Notification of Exemption
تعلن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أنها تمنح إعفاءً لمنتجات معينة من جبن القريش (cottage cheese) من متطلبات القاعدة المعنونة "متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة" (قاعدة تتبع الأغذية). تتخذ الوكالة هذا الإجراء وفقاً لقانون تحديث سلامة الغذاء الصادر عن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) واللوائح التنفيذية الخاصة بها. يسري هذا الإعفاء اعتباراً من 20 فبراير 2026.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is announcing that we are granting an exemption for certain cottage cheese products from the requirements of the rule titled ‘‘Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods’’ (the Food Traceability Rule). The Agency is taking this action in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act and FDA’s implementing regulations. This exemption is effective on February 20, 2026.
إضافةG/SPS/N/USA/3203/Add.4
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 8 سبتمبر 2025
متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة: تمديد تاريخ الامتثال؛ قاعدة مقترحة
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods: Compliance Date Extension; Proposed Rule
تقترح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تمديد تاريخ الامتثال للقاعدة النهائية، 'متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة'، وذلك بسبب مخاوف بشأن مقدار الوقت الذي ستحتاجه الكيانات المتأثرة لتنفيذ متطلبات القاعدة. وفي حال اعتمادها، ستمدد هذه القاعدة تاريخ الامتثال لمدة 30 شهراً من 20 يناير 2026 إلى 20 يوليو 2028.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration is proposing to extend the compliance date for the final rule, 'Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods', due to concerns about the amount of time affected entities will need to implement the requirements of the rule. If finalized, this rule would extend the compliance date by 30 months from 20 January 2026 to 20 July 2028.
إضافةG/SPS/N/USA/3203/Add.3
متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة؛ إعفاء مقترح لجبن القريش (cottage cheese) الخاضع للائحة الحليب المبستر من الدرجة "أ" الصادرة عن المؤتمر الوطني لشحنات الحليب بين الولايات؛ إعفاء مقترح
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Proposed Exemption for Cottage Cheese Regulated by the National Conference on Interstate Milk Shipments Grade ‘‘A’’ Pasteurized Milk Ordinance; Proposed Exemption
تقترح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) منح إعفاء لمنتجات معينة من جبن القريش (cottage cheese) من متطلبات قاعدة متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأغذية معينة (قاعدة تتبع الأغذية). تتخذ الوكالة هذا الإجراء وفقاً لقانون تحديث سلامة الغذاء الصادر عن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) واللوائح التنفيذية الخاصة بها.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is proposing to grant an exemption for certain cottage cheese products from the requirements of the Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods rule (the Food Traceability Rule). The Agency is taking this action in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act and FDA's implementing regulations.
تصويبG/SPS/N/USA/3203/Add.2/Corr.1
متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأطعمة معينة؛ قاعدة نهائية؛ تعديل فني
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Final Rule; Technical Amendment
تقوم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) بتصحيح القاعدة النهائية بشأن متطلبات سجلات التتبع الإضافية لأطعمة معينة التي نُشرت في السجل الاتحادي (Federal Register) بتاريخ 21 نوفمبر 2022. نُشرت القاعدة النهائية مع بعض الأخطاء التحريرية وغير المقصودة. وتصحح هذه الوثيقة تلك الأخطاء اعتباراً من 26 سبتمبر 2023.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is correcting the final rule on requirements for additional traceability records for certain foods that published in the Federal Register of 21 November 2022. The final rule published with some editorial and inadvertent errors. This document corrects those errors effective 26 September 2023.
إضافةG/SPS/N/USA/3203/Add.2
متطلبات سجلات تتبع إضافية لأغذية معينة؛ قاعدة نهائية
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Final Rule
تصدر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) قاعدة نهائية تضع متطلبات إضافية لحفظ السجلات للأشخاص الذين يصنعون، أو يعالجون، أو يعبئون، أو يحوزون الأغذية التي حددتها الوكالة لإدراجها في قائمة تتبع الأغذية (FTL). وتعتمد القاعدة النهائية أحكاماً تتطلب من هذه الكيانات الاحتفاظ بسجلات تحتوي على معلومات حول أحداث التتبع الحرجة في سلسلة التوريد لهذه الأغذية المحددة، مثل التعبئة الأولية، والشحن، والاستلام، وتحويل هذه الأغذية. ستساعد المتطلبات المحددة في القاعدة النهائية الوكالة على تحديد مستلمي الأغذية بسرعة وفعالية لمنع أو تخفيف تفشٍّ الأمراض المنقولة بالغذاء ومعالجة التهديدات الموثوقة بحدوث عواقب صحية ضارة خطيرة أو الوفاة الناتجة عن غش الأغذية أو وضع علامات تجارية مضللة عليها. نحن نصدر هذه اللائحة وفقاً لقانون تحديث سلامة الغذاء الأمريكي (FSMA).
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is issuing a final rule establishing additional recordkeeping requirements for persons who manufacture, process, pack, or hold foods the Agency has designated for inclusion on the Food Traceability List (FTL). The final rule adopts provisions requiring these entities to maintain records containing information on critical tracking events in the supply chain for these designated foods, such as initially packing, shipping, receiving, and transforming these foods. The requirements established in the final rule will help the Agency rapidly and effectively identify recipients of foods to prevent or mitigate foodborne illness outbreaks and address credible threats of serious adverse health consequences or death resulting from foods being adulterated or misbranded. We are issuing this regulation in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act (FSMA).
إضافةG/SPS/N/USA/3203/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 22 فبراير 2021
متطلبات سجلات تتبع إضافية لأغذية معينة؛ تمديد مهلة تقديم الملاحظات
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Extension of Comment Period
تقوم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) بتمديد مهلة تقديم الملاحظات بشأن القاعدة المقترحة وإعادة فتح مهلة تقديم الملاحظات لجمع المعلومات المتعلقة بالقاعدة المقترحة بعنوان "متطلبات سجلات تتبع إضافية لأغذية معينة" التي ظهرت في السجل الاتحادي (Federal Register) بتاريخ 23 سبتمبر 2020. نحن نتخذ هذا الإجراء استجابة لطلب من أصحاب المصلحة لتمديد مهلة تقديم الملاحظات للسماح بوقت إضافي للأشخاص المهتمين لتقديم ملاحظات على القاعدة المقترحة. كما نتخذ هذا الإجراء لجعل مهلة تقديم الملاحظات لأحكام جمع المعلومات المرتبطة بالقاعدة متسقة مع مهلة تقديم الملاحظات للقاعدة المقترحة. التواريخ: تقوم FDA بتمديد مهلة تقديم الملاحظات بشأن القاعدة المقترحة المنشورة في 23 سبتمبر 2020 (85 FR 59984). يجب تقديم الملاحظات إلكترونياً أو كتابياً بشأن القاعدة المقترحة بحلول 22 فبراير 2021. يجب تقديم الملاحظات بشأن قضايا جمع المعلومات بموجب قانون تقليل الأعمال الورقية (Paperwork Reduction Act) لعام 1995 (PRA) بحلول 22 فبراير 2021.
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is extending the comment period for the proposed rule and reopening the comment period for the information collection related to the proposed rule entitled 'Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods' that appeared in the Federal Register of 23 September 2020. We are taking this action in response to a request from stakeholders to extend the comment period to allow additional time for interested persons to submit comments on the proposed rule. We also are taking this action to keep the comment period for the information collection provisions associated with the rule consistent with the comment period for the proposed rule. DATES: FDA is extending the comment period on the proposed rule published 23 September 2020 (85 FR 59984). Submit either electronic or written comments on the proposed rule by 22 February 2021. Submit comments on information collection issues under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA) by 22 February 2021.
إخطار عاديG/SPS/N/USA/3203
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 21 يناير 2021
متطلبات سجلات تتبع إضافية لأغذية معينة؛ قاعدة مقترحة
عرض النص الأصلي
Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods; Proposed Rule
تقترح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA، أو الوكالة، أو نحن) وضع متطلبات إضافية لحفظ سجلات التتبع للأشخاص الذين يصنعون الأغذية التي حددتها الوكالة للإدراج في قائمة تتبع الأغذية، أو يعالجونها، أو يعبئونها، أو يحوزونها. ستتطلب القاعدة المقترحة من هذه الكيانات إنشاء وصيانة سجلات تحتوي على معلومات حول أحداث التتبع الحرجة في سلسلة التوريد لهذه الأغذية المحددة، مثل زراعة الأغذية، وشحنها، واستلامها، وإنشائها، وتحويلها. تهدف المتطلبات المقترحة إلى مساعدة الوكالة في تحديد مستلمي الأغذية بسرعة وفعالية لمنع أو تخفيف تفشٍّ الأمراض المنقولة بالغذاء ومعالجة التهديدات الموثوقة بالعواقب الصحية الضارة الخطيرة أو الوفاة الناتجة عن غش الأغذية أو وضع علامات تجارية مضللة عليها. نحن نصدر هذه القاعدة المقترحة وفقاً لقانون FDA لتحديث سلامة الغذاء (FSMA).
عرض النص الأصلي
The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is proposing to establish additional traceability recordkeeping requirements for persons that manufacture, process, pack, or hold foods the Agency has designated for inclusion on the Food Traceability List. The proposed rule would require these entities to establish and maintain records containing information on critical tracking events in the supply chain for these designated foods, such as growing, shipping, receiving, creating, and transforming the foods. The proposed requirements are intended to help the Agency rapidly and effectively identify recipients of foods to prevent or mitigate foodborne illness outbreaks and address credible threats of serious adverse health consequences or death resulting from foods being adulterated or misbranded. We are issuing this proposed rule in accordance with the FDA Food Safety Modernization Act (FSMA).
المصادر
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
المزيد من الولايات المتحدة
كل تحديثات الولايات المتحدةإخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
إجراء معتمد من الولايات المتحدة: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة، الطائرات
مكتب الفضاء يطلب ملاحظات بشأن الوصلات المرجعية للأقمار الصناعية المستقرة بالنسبة إلى الأرض (GSO)
الرمز: G/TBT/N/USA/2217/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: معدات الوقاية من الحرائق، الخزانات وأسطوانات الغاز، الأنابيب ولوازمها
سلامة خطوط الأنابيب: تعديلات على مرافق الغاز الطبيعي المسال
الرمز: G/TBT/N/USA/2329التعليقات حتى 4 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من الولايات المتحدة: المنتجات الكيميائية
قواعد الاستخدام الجديد المهم لبعض المواد الكيميائية (26-7)
الرمز: G/TBT/N/USA/2328التعليقات حتى 2 ديسمبر 2026
استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.