إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
أوروغوايمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاإجراء طارئ
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025، الصادر في 21 أغسطس 2025 - تدابير الصحة والصحة النباتية المطبقة على جمهورية الأرجنتين في كامل أراضيها، بسبب تفشي إنفلونزا الطيور عالية الضراوة
Resolución de la Dirección General de Servicios Ganaderos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca No 247/2025, del 21 de agosto de 2025 - Medidas sanitarias aplicadas a la República Argentina en todo su territorio, por brote de influenza aviar de alta patogenicidad (Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 – Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic
إضافة من أوروغواي بتاريخ 13 أكتوبر 2025 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/URY/98 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 25 أغسطس 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوروغواي.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الطيور الحية (بما في ذلك صيصان عمر يوم واحد)، وبيض التفقيس، والسائل المنوي، وبيض الاستهلاك البشري، ولحوم الدواجن الطازجة، ومنتجات اللحوم غير المعالجة من أصل طيري، ومنتجات البيض غير المعالجة، والريش والزغب غير المعالج
Live birds (including day-old chicks), hatching eggs, semen, eggs for human consumption, fresh poultry meat, non-treated meat products of avian origin, non-treated egg products, non-treated feathers and down
آخر إخطار (G/SPS/N/URY/98/Add.1، 13 أكتوبر 2025)
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025 بتاريخ 21 أغسطس 2025 - التدابير الصحية المطبقة على كامل أراضي جمهورية الأرجنتين، عقب تفشٍّ لإنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) تُخطر أوروغواي بموجبه أن قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 306/2025، بتاريخ 10 أكتوبر 2025، يلغي، اعتباراً من 1 أكتوبر 2025، الـ
Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 - Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza Uruguay hereby advises that Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 306/2025, of 10 October 2025, repeals, as of 1 October 2025, the te
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025 بتاريخ 21 أغسطس 2025 - التدابير الصحية المطبقة على كامل أراضي جمهورية الأرجنتين، عقب تفشٍّ لإنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) تُخطر أوروغواي بموجبه أن قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 306/2025، بتاريخ 10 أكتوبر 2025، يلغي، اعتباراً من 1 أكتوبر 2025، التعليق المؤقت للاستيراد من جمهورية الأرجنتين للطيور الحية، بما في ذلك صيصان عمر يوم واحد، وبيض التفقيس، وبيض الاستهلاك البشري، والسائل المنوي، ولحوم الدواجن الطازجة، ومنتجات اللحوم من أصل طيري، ومنتجات البيض، والريش والزغب غير المعالج، كما هو منصوص عليه في قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG) رقم 247/025 بتاريخ 21 أغسطس 2025، كما يلغي أيضاً قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG) رقم 300/025 بتاريخ 7 أكتوبر 2025.
Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 - Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza Uruguay hereby advises that Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 306/2025, of 10 October 2025, repeals, as of 1 October 2025, the temporary suspension of imports from the Argentine Republic of live birds, including day-old chicks, hatching eggs, eggs for human consumption, semen, fresh poultry meat, meat products of avian origin, egg products and non-treated feathers and down, as provided for in Resolution DGSG No. 247/025 of 21 August 2025, and also repeals Resolution DGSG No. 300/025 of 7 October 2025.
يقرر القرار المُخطر به تعليقاً مؤقتاً لاستيراد الطيور الحية (بما في ذلك صيصان عمر يوم)، وبيض التفقيس، والسائل المنوي، وبيض الاستهلاك البشري، ولحوم الدواجن الطازجة، ومنتجات اللحوم غير المعالجة ذات الأصل الحيواني، ومنتجات البيض غير المعالجة، والريش والزغب غير المعالج من جمهورية الأرجنتين. كما يتم تنظيم التدابير التالية: - يظل التعليق سارياً إلى حين إجراء تقييم محدث للمخاطر الصحية من قبل المديرية العامة، وفقاً للبروتوكولات الدولية المعمول بها. - لا ينطبق التعليق على السلع الآمنة، أو على منتجات اللحوم ذات الأصل الحيواني ومنتجات البيض التي خضعت للمعالجة بالحرارة بما يضمن تعطيل الفيروس، وفقاً لما هو منصوص عليه في الفصل 10.4، 'العدوى بفيروسات إنفلونزا الطيور عالية الضراوة'، من قانون صحة حيوانات اليابسة الصادر عن المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH). - لا ينطبق التعليق على لحوم الدواجن الطازجة ذات تواريخ إنتاج سابقة لـ 19 يوليو من العام الجاري، بشرط أن تظل هذه اللحوم مفصولة عن دفعات أخرى لا تتمتع بنفس الوضع الصحي. - يُسمح باستيراد سلالات الدواجن من الأقسام المرخص لها من قبل الهيئة الوطنية لسلامة وجودة الأغذية (SENASA) والمعتمدة من قبل المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG)، بشرط استيفاء التدابير الإضافية المطلوبة من قبل المديرية العامة للخدمات الحيوانية، وذلك من أجل تخفيف مخاطر إدخال الفيروس إلى أراضي أوروغواي. G/SPS/N/URY/98- 2 - يمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل في الوثيقة المرفقة بهذا الإخطار.
The notified Resolution establishes the temporary suspension of imports from the Argentine Republic of live birds (including day-old chicks), hatching eggs, semen, eggs for human consumption, fresh poultry meat, non-treated meat products of avian origin, non-treated egg products and non-treated feathers and down. The following measures are also regulated: The suspension will remain in force until such time that an updated sanitary risk assessment has been carried out by the Directorate-General, in accordance with established international protocols. The suspension does not apply to safe commodities, or to meat products of avian origin and egg products that have undergone heat treatment ensuring the inactivation of the virus, as provided for in Chapter 10.4, 'Infection with high pathogenicity avian influenza viruses', of the WOAH Terrestrial Animal Health Code. The suspension does not apply to fresh poultry meat with production dates before 19 July of the current year, provided that such meat has remained segregated from other batches that do not have the same sanitary status. Imports of poultry genetics from compartments authorized by SENASA and approved by the DGSG will be permitted, provided that the additional measures required by the DGSG are met, in order to mitigate the risk of introducing the virus into Uruguayan territory.G/SPS/N/URY/98- 2 - Further details can be found in the document attached to this notification.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/URY/98/Add.1إجراء طارئ
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025 بتاريخ 21 أغسطس 2025 - التدابير الصحية المطبقة على كامل أراضي جمهورية الأرجنتين، عقب تفشٍّ لإنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) تُخطر أوروغواي بموجبه أن قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 306/2025، بتاريخ 10 أكتوبر 2025، يلغي، اعتباراً من 1 أكتوبر 2025، الـ
Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 - Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza Uruguay hereby advises that Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 306/2025, of 10 October 2025, repeals, as of 1 October 2025, the te
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025 بتاريخ 21 أغسطس 2025 - التدابير الصحية المطبقة على كامل أراضي جمهورية الأرجنتين، عقب تفشٍّ لإنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) تُخطر أوروغواي بموجبه أن قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 306/2025، بتاريخ 10 أكتوبر 2025، يلغي، اعتباراً من 1 أكتوبر 2025، التعليق المؤقت للاستيراد من جمهورية الأرجنتين للطيور الحية، بما في ذلك صيصان عمر يوم واحد، وبيض التفقيس، وبيض الاستهلاك البشري، والسائل المنوي، ولحوم الدواجن الطازجة، ومنتجات اللحوم من أصل طيري، ومنتجات البيض، والريش والزغب غير المعالج، كما هو منصوص عليه في قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG) رقم 247/025 بتاريخ 21 أغسطس 2025، كما يلغي أيضاً قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG) رقم 300/025 بتاريخ 7 أكتوبر 2025.
Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 - Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza Uruguay hereby advises that Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 306/2025, of 10 October 2025, repeals, as of 1 October 2025, the temporary suspension of imports from the Argentine Republic of live birds, including day-old chicks, hatching eggs, eggs for human consumption, semen, fresh poultry meat, meat products of avian origin, egg products and non-treated feathers and down, as provided for in Resolution DGSG No. 247/025 of 21 August 2025, and also repeals Resolution DGSG No. 300/025 of 7 October 2025.
إخطار طارئG/SPS/N/URY/98إجراء طارئ
قرار المديرية العامة للخدمات الحيوانية التابعة لوزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصايد الأسماك رقم 247/2025، الصادر في 21 أغسطس 2025 - تدابير الصحة والصحة النباتية المطبقة على جمهورية الأرجنتين في كامل أراضيها، بسبب تفشي إنفلونزا الطيور عالية الضراوة
Resolución de la Dirección General de Servicios Ganaderos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca No 247/2025, del 21 de agosto de 2025 - Medidas sanitarias aplicadas a la República Argentina en todo su territorio, por brote de influenza aviar de alta patogenicidad (Resolution of the Directorate-General of Livestock Services of the Ministry of Livestock, Agriculture and Fisheries No. 247/2025 of 21 August 2025 – Sanitary measures applied to the entire territory of the Argentine Republic
يقرر القرار المُخطر به تعليقاً مؤقتاً لاستيراد الطيور الحية (بما في ذلك صيصان عمر يوم)، وبيض التفقيس، والسائل المنوي، وبيض الاستهلاك البشري، ولحوم الدواجن الطازجة، ومنتجات اللحوم غير المعالجة ذات الأصل الحيواني، ومنتجات البيض غير المعالجة، والريش والزغب غير المعالج من جمهورية الأرجنتين. كما يتم تنظيم التدابير التالية: - يظل التعليق سارياً إلى حين إجراء تقييم محدث للمخاطر الصحية من قبل المديرية العامة، وفقاً للبروتوكولات الدولية المعمول بها. - لا ينطبق التعليق على السلع الآمنة، أو على منتجات اللحوم ذات الأصل الحيواني ومنتجات البيض التي خضعت للمعالجة بالحرارة بما يضمن تعطيل الفيروس، وفقاً لما هو منصوص عليه في الفصل 10.4، 'العدوى بفيروسات إنفلونزا الطيور عالية الضراوة'، من قانون صحة حيوانات اليابسة الصادر عن المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH). - لا ينطبق التعليق على لحوم الدواجن الطازجة ذات تواريخ إنتاج سابقة لـ 19 يوليو من العام الجاري، بشرط أن تظل هذه اللحوم مفصولة عن دفعات أخرى لا تتمتع بنفس الوضع الصحي. - يُسمح باستيراد سلالات الدواجن من الأقسام المرخص لها من قبل الهيئة الوطنية لسلامة وجودة الأغذية (SENASA) والمعتمدة من قبل المديرية العامة للخدمات الحيوانية (DGSG)، بشرط استيفاء التدابير الإضافية المطلوبة من قبل المديرية العامة للخدمات الحيوانية، وذلك من أجل تخفيف مخاطر إدخال الفيروس إلى أراضي أوروغواي. G/SPS/N/URY/98- 2 - يمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل في الوثيقة المرفقة بهذا الإخطار.
The notified Resolution establishes the temporary suspension of imports from the Argentine Republic of live birds (including day-old chicks), hatching eggs, semen, eggs for human consumption, fresh poultry meat, non-treated meat products of avian origin, non-treated egg products and non-treated feathers and down. The following measures are also regulated: The suspension will remain in force until such time that an updated sanitary risk assessment has been carried out by the Directorate-General, in accordance with established international protocols. The suspension does not apply to safe commodities, or to meat products of avian origin and egg products that have undergone heat treatment ensuring the inactivation of the virus, as provided for in Chapter 10.4, 'Infection with high pathogenicity avian influenza viruses', of the WOAH Terrestrial Animal Health Code. The suspension does not apply to fresh poultry meat with production dates before 19 July of the current year, provided that such meat has remained segregated from other batches that do not have the same sanitary status. Imports of poultry genetics from compartments authorized by SENASA and approved by the DGSG will be permitted, provided that the additional measures required by the DGSG are met, in order to mitigate the risk of introducing the virus into Uruguayan territory.G/SPS/N/URY/98- 2 - Further details can be found in the document attached to this notification.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
مشروع قرار مجموعة السوق المشتركة (GMC) رقم 02/26 - اللائحة الفنية لميركوسور (MERCOSUR) بشأن تخصيص المضافات الغذائية ومساعدات التصنيع لفئة الأغذية 1. منتجات الألبان، الفئة الفرعية حلويات الألبان (إلغاء قرار المجموعة رقم…
الرمز: G/TBT/N/URY/114انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
مشروع قرار مجموعة السوق المشتركة (GMC) رقم 01/26 - تعديل قرارات المجموعة أرقام 50/97، و53/98، و54/98، و07/06، و08/06، و09/06، و02/08 بشأن المضافات الغذائية
الرمز: G/TBT/N/URY/113انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
مشروع اللائحة الفنية لميركوسور (MERCOSUR) بشأن تخصيص المضافات الغذائية ومساعدات التصنيع لفئة الأغذية 1. منتجات الألبان، الفئات الفرعية الألبان السائلة، والمشروبات اللبنية، وقشدة الحليب (تعديل قراري مجموعة السوق…
الرمز: G/TBT/N/URY/112انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاإجراء طارئجديد
قرار الإدارة العامة لخدمات الثروة الحيوانية بوزارة الثروة الحيوانية والزراعة والصيد رقم 059/2026 بتاريخ 25 فبراير 2026 - التدابير الصحية المطبقة على جمهورية الأرجنتين في كامل أراضيها، بسبب تفشٍّ لإنفلونزا الطيور…
الرمز: G/SPS/N/URY/106/Add.1
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.