إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
أوكرانياساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان'
Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements'
إضافة من أوكرانيا بتاريخ 8 مايو 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/UKR/254 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 17 سبتمبر 2025. انتهت فترة التعليقات في 16 نوفمبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أوكرانيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المكملات الغذائية
Dietary supplements
آخر إخطار (G/SPS/N/UKR/254/Add.2، 8 مايو 2026)
يفيد آخر إخطار بأن الإجراء دخل حيز التنفيذ.
مشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان'
Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements'
تخطر أوكرانيا باعتماد أمر وزارة الصحة في أوكرانيا رقم 219 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان' بتاريخ 20 فبراير 2026. وتم تسجيل الأمر لدى وزارة العدل في أوكرانيا في 10 أبريل 2026. وتم نشره رسمياً ودخل حيز النفاذ في 28 أبريل 2026.
Ukraine notifies the adoption of the Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 219 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements' of 20 February 2026. The Order was registered in the Ministry of Justice of Ukraine on 10 April 2026. It was officially published and entered into force on 28 April 2026.
حالياً، لا تمتلك أوكرانيا إجراءً لتقييم الأثر على صحة الإنسان للفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للبيع كمكملات غذائية. سيسمح اعتماد مثل هذا الإجراء بإدراج المواد وجرعاتها القصوى المسموح بها في قائمة الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها للاستخدام في المكملات الغذائية في أوكرانيا.
Currently, Ukraine does not have a procedure for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for sale as dietary supplements. The adoption of such a procedure will allow the inclusion of substances and their maximum permissible doses in the List of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses permitted for use in dietary supplements in Ukraine.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/UKR/254/Add.2
مشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان'
Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements'
تخطر أوكرانيا باعتماد أمر وزارة الصحة في أوكرانيا رقم 219 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان' بتاريخ 20 فبراير 2026. وتم تسجيل الأمر لدى وزارة العدل في أوكرانيا في 10 أبريل 2026. وتم نشره رسمياً ودخل حيز النفاذ في 28 أبريل 2026.
Ukraine notifies the adoption of the Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 219 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements' of 20 February 2026. The Order was registered in the Ministry of Justice of Ukraine on 10 April 2026. It was officially published and entered into force on 28 April 2026.
إضافةG/SPS/N/UKR/254/Add.1
مشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان'
Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements'
تُخطر أوكرانيا بأن الرابط الخاص بمشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا (Ministry of Health of Ukraine) 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم التأثير على صحة الإنسان للفيتامينات، والمعادن، والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية' قد تم تغييره. الرابط الذي تم توفيره مسبقاً في الإخطار G/SPS/N/UKR/254 لم يعد فعالاً. مشروع الأمر متاح الآن في:
Ukraine informs that the link to the draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements' has been changed. The link previously provided in notification G/SPS/N/UKR/254 is no longer active. The draft Order is now available at:
إخطار عاديG/SPS/N/UKR/254
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 16 نوفمبر 2025
مشروع أمر وزارة الصحة في أوكرانيا 'بشأن اعتماد إجراء ومنهجية تقييم تأثير الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للتداول كمكملات غذائية على صحة الإنسان'
Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine 'On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements'
حالياً، لا تمتلك أوكرانيا إجراءً لتقييم الأثر على صحة الإنسان للفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها في المنتجات الغذائية المعروضة للبيع كمكملات غذائية. سيسمح اعتماد مثل هذا الإجراء بإدراج المواد وجرعاتها القصوى المسموح بها في قائمة الفيتامينات والمعادن والمواد الأخرى وجرعاتها القصوى المسموح بها للاستخدام في المكملات الغذائية في أوكرانيا.
Currently, Ukraine does not have a procedure for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for sale as dietary supplements. The adoption of such a procedure will allow the inclusion of substances and their maximum permissible doses in the List of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses permitted for use in dietary supplements in Ukraine.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع أمر وزارة السياسة الزراعية والغذاء في أوكرانيا (Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine) "بشأن اعتماد قائمة المواد ذات التأثير الهرموني أو التأثير المثبط للغدة الدرقية ومركبات beta-agonists المحظورة…
الرمز: G/SPS/N/UKR/284التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
قانون أوكرانيا الصادر في 13 أكتوبر 2026 رقم 5013 "بشأن تعديلات على قانون الضرائب لأوكرانيا وبعض القوانين الأخرى لأوكرانيا المتعلقة بتأجيل إدخال التتبع الإلكتروني لتداول المشروبات الكحولية، ومنتجات التبغ، والسوائل…
الرمز: G/TBT/N/UKR/422التعليقات حتى 27 نوفمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSساري المفعول، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع أمر وزارة الاقتصاد والبيئة الأوكرانية 'بشأن تعديلات على قائمة المنتجات الغذائية من أصل غير حيواني والأعلاف من أصل غير حيواني التي تخضع شحناتها لرقابة الدولة المعززة عند استيرادها (إرسالها) إلى الإقليم الجمركي…
الرمز: G/SPS/N/UKR/275/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار مجلس وزراء أوكرانيا "بشأن اعتماد القواعد التفصيلية للإنتاج العضوي وتداول المنتجات العضوية وإلغاء قرارات معينة لمجلس وزراء أوكرانيا"
الرمز: G/TBT/N/UKR/421التعليقات حتى 22 نوفمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.