إجراء معتمد من تايلاند: الإضافات الغذائية

ما يقوله الإخطار

الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء

كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.

1. 9 ديسمبر 2025

   إضافةG/SPS/N/THA/724/Add.1

   إخطار وزارة الصحة العامة (MOPH) رقم 461 المعنون "مذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الأغذية"

   عرض النص الأصلي

   Ministry of Public Health (MOPH) Notification No. 461 entitled 'Extraction Solvent for use in Food Production'

   تم نشر مشروع إخطار وزارة الصحة العامة المعنون "مذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الأغذية"، الذي سبق إخطاره في G/SPS/N/THA/724 بتاريخ 9 أبريل 2024، في الجريدة الملكية بتاريخ 2 سبتمبر 2025، كإخطار وزارة الصحة العامة رقم 461. تاريخ بدء النفاذ: 3 سبتمبر 2025

   عرض النص الأصلي

   The Draft Ministry of Public Health notification entitled 'Extraction Solvent for use in Food Production', previously notified in G/SPS/N/THA/724, dated 9 April 2024, was published in the Royal Gazette, dated 2 September 2025, as the Notification of the Ministry of Public Health No. 461. Date of entry into force: 3 September 2025

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

2. 9 أبريل 2024

   إخطار عاديG/SPS/N/THA/724

   مشروع إخطار وزارة الصحة العامة (MOPH) رقم (...) لعام (...)، بعنوان "مذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الغذاء"

   عرض النص الأصلي

   Draft MOPH Notification (No …), B.E..., entitled 'Extraction solvent used in food production'

   يُعد من المناسب وضع لائحة للتحكم في استخدام مذيب الاستخلاص في إنتاج الغذاء لحماية المستهلك. وبناءً عليه، تقترح وزارة الصحة العامة (MOPH) مشروع إخطار وزارة الصحة العامة رقم (...) لعام (...) الصادر بموجب قانون الغذاء رقم 2522 (1979) فيما يتعلق بمذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الغذاء لوضع متطلبات الجودة والسلامة بما في ذلك شروط الاستخدام. النقاط الرئيسية لهذا الإخطار هي كما يلي: البند 1. يُلغى إخطار وزارة الصحة العامة رقم 259 لعام 2545 الصادر بموجب قانون الغذاء رقم 2522 بشأن استخدام كحول الميثيل كمساعد معالجة في بعض الأغذية. البند 2. لا يسري هذا الإخطار على: مياه الشرب المستخدمة كمذيبات استخلاص؛ والزيوت والدهون الصالحة للأكل المستخدمة كمذيبات استخلاص؛ ومذيبات الاستخلاص المستخدمة في إنتاج المضافات الغذائية. البند 3. يقصد بمصطلح "مذيب الاستخلاص" مضاف غذائي مخصص للاستخدام كمساعد معالجة لاستخلاص المواد أثناء معالجة المواد الخام، أو المواد الغذائية، أو مكونات أو عناصر هذه المنتجات والتي يتم إزالتها. البند 4. يجب أن يكون مذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الغذاء غذاءً خاضعاً للرقابة النوعية بموجب إخطار وزارة الصحة العامة رقم 281 لعام 2547 (2004) بشأن المضافات الغذائية. البنود 5. إلى 7. يجب أن يمتثل مذيب الاستخلاص المستخدم في إنتاج الغذاء في مشروع الإخطار هذا لمتطلبات الجودة والسلامة التالية...

   عرض النص الأصلي

   It is deemed appropriate to establish the regulation to control the use of extraction solvent in food production for consumer protection. The Ministry of Public Health (MOPH) therefore proposes the draft Notification of the Ministry of Public Health (No …) B.E… issued by virtue of the Food Act B.E. 2522 (1979) regarding to extraction solvent for use in food production to establish the quality and safety requirements including terms of use. Key points of this notification are as follows: Clause 1. The notification of the ministry of public health (No. 259), B.E. 2545 issued under the food act, B.E. 2522 Re: Application of Methyl Alcohol as Processing Aid in Some Foods shall be repeal. Clause 2. This notification shall not apply to: Drinking water used as Extraction solvents; Edible oils and fats used as Extraction solvents; Extraction solvents use in Food additive production. Clause 3. The definition of 'Extraction solvent' means a food additive which is intended to be used as a processing aid to extract substances during the processing of raw materials, of foodstuffs, or of components or ingredients of these products and which is removed. Clause 4. Extraction solvent used in food production shall be specific controlled food under the Notification of the Ministry of Public Health (No. 281) B.E. 2547 (2004) Re: Food Additives. Clauses 5. to 7. The extraction solvent used in food production in this draft notification shall be complied with the following quality and safety…

   فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها 1 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

المصادر

تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.

• المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية، الإخطار ⁨G/SPS/N/THA/724/Add.1⁩ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

• الوثائق المُخطَر بها

  • الوثيقة المُخطَر بها (يُفتح في علامة تبويب جديدة)