إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
تايلاندمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع المواصفة الزراعية التايلاندية بعنوان "مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت"
Draft Thai Agricultural Standard entitled 'Code of Practice for Sulfur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits'
إخطار من تايلاند بتاريخ 30 أبريل 2026 بصيغة منقَّحة من هذا الإجراء المقترح في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 14 يوليو 2014. انتهت فترة التعليقات في 29 يونيو 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: تايلاند.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الفواكه والمنتجات المشتقة منها
Fruits and derived products
تعد هذه المواصفة الإلزامية تنقيحاً للمواصفة الزراعية التايلاندية (TAS) 1004–2014: مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت. تغطي المواصفة المتطلبات المتعلقة بالمنشأة، وتدريب وكفاءة الأفراد، وإدارة النفايات، والتحكم في العمليات، والوثائق والسجلات. تتمثل الأهداف في ضمان أن الفاكهة الطازجة التي يتم تبخيرها بثاني أكسيد الكبريت آمنة للاستهلاك، وذات جودة منتج مناسبة، وأن عملية التبخير لا تؤثر سلباً على البيئة. لا تغطي هذه المواصفة الزراعية التايلاندية تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت خارج غرفة التبخير. يتضمن التنقيح تعديلات على الجوانب الرئيسية التالية: تنقيح نطاق المواصفة لإنشاء مدونة ممارسات لتبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت المخصصة للتصدير؛ وتنقيح متطلبات المنشأة، وتدريب وكفاءة الأفراد، والتحكم في العمليات، والوثائق والسجلات؛ وإضافة متطلبات تتعلق بمراقبة العملية؛ وإضافة متطلبات أكثر وضوحاً لاستلام وتحضير المواد الخام من الفاكهة الطازجة؛ وتنقيح متطلبات الوثائق والسجلات، مع اشتراط الاحتفاظ بالسجلات في جميع مراحل عملية الإنتاج لدعم تحسين الإنتاج وتمكين التتبع في حالة وجود مشكلات في المنتج.
This mandatory standard is a revision of the Thai Agricultural Standard (TAS) 1004–2014: Code of Practice for Sulphur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits. The standard covers requirements related to establishment, training and competency of personnel, waste management, control of operation, documentation and records. The objectives are to ensure that fresh fruits fumigated with sulfur dioxide are safe for consumption, and are of appropriate product quality, and that the fumigation process does not adversely affect the environment. This Thai Agricultural Standard does not cover the fumigation of fresh fruits with sulfur dioxide other than in fumigation chamber. The revised standard includes amendments to the following key aspects: Revision of the scope of the standard to establish the code of practice for sulfur dioxide fumigation of fresh fruits intended for export; Revision of requirements for establishment, training and competency of personnel, control of operation, documentation and records; Addition of requirements regarding monitoring of the operation; Addition of clearer requirements for receiving and preparation of fresh fruit raw materials; Revision of requirements for documentation and records, requiring records to be maintained at all stages of the production process to support production improvement and enable traceability in case of product issues.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تنقيحG/SPS/N/THA/223/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 29 يونيو 2026
مشروع المواصفة الزراعية التايلاندية بعنوان "مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت"
Draft Thai Agricultural Standard entitled 'Code of Practice for Sulfur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits'
تعد هذه المواصفة الإلزامية تنقيحاً للمواصفة الزراعية التايلاندية (TAS) 1004–2014: مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت. تغطي المواصفة المتطلبات المتعلقة بالمنشأة، وتدريب وكفاءة الأفراد، وإدارة النفايات، والتحكم في العمليات، والوثائق والسجلات. تتمثل الأهداف في ضمان أن الفاكهة الطازجة التي يتم تبخيرها بثاني أكسيد الكبريت آمنة للاستهلاك، وذات جودة منتج مناسبة، وأن عملية التبخير لا تؤثر سلباً على البيئة. لا تغطي هذه المواصفة الزراعية التايلاندية تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت خارج غرفة التبخير. يتضمن التنقيح تعديلات على الجوانب الرئيسية التالية: تنقيح نطاق المواصفة لإنشاء مدونة ممارسات لتبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت المخصصة للتصدير؛ وتنقيح متطلبات المنشأة، وتدريب وكفاءة الأفراد، والتحكم في العمليات، والوثائق والسجلات؛ وإضافة متطلبات تتعلق بمراقبة العملية؛ وإضافة متطلبات أكثر وضوحاً لاستلام وتحضير المواد الخام من الفاكهة الطازجة؛ وتنقيح متطلبات الوثائق والسجلات، مع اشتراط الاحتفاظ بالسجلات في جميع مراحل عملية الإنتاج لدعم تحسين الإنتاج وتمكين التتبع في حالة وجود مشكلات في المنتج.
This mandatory standard is a revision of the Thai Agricultural Standard (TAS) 1004–2014: Code of Practice for Sulphur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits. The standard covers requirements related to establishment, training and competency of personnel, waste management, control of operation, documentation and records. The objectives are to ensure that fresh fruits fumigated with sulfur dioxide are safe for consumption, and are of appropriate product quality, and that the fumigation process does not adversely affect the environment. This Thai Agricultural Standard does not cover the fumigation of fresh fruits with sulfur dioxide other than in fumigation chamber. The revised standard includes amendments to the following key aspects: Revision of the scope of the standard to establish the code of practice for sulfur dioxide fumigation of fresh fruits intended for export; Revision of requirements for establishment, training and competency of personnel, control of operation, documentation and records; Addition of requirements regarding monitoring of the operation; Addition of clearer requirements for receiving and preparation of fresh fruit raw materials; Revision of requirements for documentation and records, requiring records to be maintained at all stages of the production process to support production improvement and enable traceability in case of product issues.
إضافةG/SPS/N/THA/223/Add.1
مشروع المواصفة القياسية الزراعية التايلاندية بعنوان "مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت"
Draft Thai Agricultural Standard entitled 'Code of Practice for Sulphur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits'
تم اعتماد الإخطار الصادر عن المكتب الوطني للسلع الزراعية والغذائية (ACFS)، التابع لوزارة الزراعة والتعاونيات، والمُبلغ عنه في G/SPS/N/THA/223 بتاريخ 14 يوليو 2014، كإخطار من المكتب الوطني للسلع الزراعية والغذائية (ACFS) بشأن مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت في الجريدة الرسمية بتاريخ 6 نوفمبر 2015. تاريخ بدء النفاذ: بعد 180 يوماً من تاريخ الإخطار في الجريدة الرسمية (4 مايو 2016).
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards (ACFS), Ministry of Agriculture and Cooperatives, notified in G/SPS/N/THA/223 dated on 14 July 2014, has been adopted as notification of ACFS regarding Code of Practice for Sulphur dioxide Fumigation of Fresh Fruits in the Official Gazette dated 6 November 2015. Date of entry into force: one hundred and eighty days after notified in the Official Gazette (4 May 2016).
إخطار عاديG/SPS/N/THA/223
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 12 سبتمبر 2014
مشروع المواصفة القياسية الزراعية التايلاندية بعنوان "مدونة ممارسات تبخير الفاكهة الطازجة بثاني أكسيد الكبريت"
Draft Thai Agricultural Standard entitled 'Code of Practice for Sulphur Dioxide Fumigation of Fresh Fruits'
تضع هذه المواصفة القياسية قواعد الممارسة لتبخير الفواكه الطازجة بثاني أكسيد الكبريت من أجل الحصول على فواكه طازجة آمنة وذات جودة مناسبة للاستهلاك وألا تسبب أي تأثير على البيئة. كما تم تحديد المتطلبات التالية لمنشأة تبخير ثاني أكسيد الكبريت: 1. المنشأة (الموقع، ومنطقة العمل، وغرفة التبخير، ونظام استعادة الغاز، والأدوات والمعدات، والسلامة المهنية للعمال)؛ 2. التحكم في التشغيل (المواد الخام، وحاويات الفواكه الطازجة، وعملية التبخير بثاني أكسيد الكبريت، والمناولة بعد التبخير، والتخزين، وإدارة النفايات)؛ 3. التدريب؛ 4. حفظ المستندات والسجلات.
This standard establishes code of practice for sulphur dioxide fumigation of fresh fruits so as to obtain fresh fruits which are safe and of quality suitable for consumption and not to cause any impact to the environment. Also, the following requirements for sulphur dioxide fumigation establishment are specified: 1. Establishment (location, working area, fumigation chamber, gas recapture system, tools and equipment and occupational safety for workers); 2. Operation control (raw materials, containers for fresh fruits, sulphur dioxide fumigation process, post fumigation handling, storage and waste management); 3. Training; 4. Document and record keeping.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة وزارية تلزم المنتجات الصناعية للوحدة الكهروضوئية (PV) بمطابقة المواصفة القياسية B.E..…
الرمز: G/TBT/N/THA/791/Rev.1/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنهإجراء طارئجديد
أمر (DLD) بشأن التعليق المؤقت لاستيراد أو عبور الدواجن الحية وذبيحات الدواجن من هولندا لمنع انتشار إنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI)
الرمز: G/SPS/N/THA/807/Add.1
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع إخطار وزارة الصحة العامة (MOPH) رقم (...) لعام ....، الصادر بموجب قانون الغذاء رقم 2522 (1979) بشأن "حليب الأبقار" (رقم 3)
الرمز: G/TBT/N/THA/829التعليقات حتى 27 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع إخطار وزارة الصحة العامة (MOPH) رقم (...) لعام ....، الصادر بموجب قانون الغذاء رقم 2522 لعام 1979 بشأن "الحليب المنكه" (رقم 3)؛
الرمز: G/TBT/N/THA/828التعليقات حتى 27 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.