إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من ماليزيا: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة
معدات الاتصالات – المتطلبات الأساسية (MCMC MTSFB TC T022:2026)
الرمز: G/TBT/N/MYS/142التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
ماليزيامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
إجراء مقترح من ماليزيا: أسماك حية
تحديث بروتوكول استيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا (تنقيح للوثيقة G/SPS/N/MYS/20)
عرض النص الأصلي
Update of the import protocol for live fish into Malaysia (Revision to G/SPS/N/MYS/20)
إضافة من ماليزيا بتاريخ 19 أغسطس 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/MYS/20 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 6 يوليو 2009. انتهت فترة التعليقات في 15 مايو 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: ماليزيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
نظرة سريعة
- المنتجات
شرط استيراد الأسماك الحية (باستثناء أسماك الزينة)
عرض النص الأصلي
Import condition of live fish (excluding ornamental fish)
- أكواد النظام المنسق
- 03 · أسماك وقشريات ورخويات ولافقاريات مائية أخرى
- 0301 أسماك حية
- 03 · أسماك وقشريات ورخويات ولافقاريات مائية أخرى
- العضو المُخطِر
- ماليزيا
- الحالة
- مُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
- الأهداف
- صحة الحيوان
- حماية الإنسان من الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية
- المجال
- SPS: سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنباتتدابير الصحة والصحة النباتية
- نوع الإخطار
- إخطار عاديRegular notification
- رمز الوثيقة
- G/SPS/N/MYS/20آخر إخطار: G/SPS/N/MYS/20/Rev.2/Add.1
- الكلمات المفتاحية
- Animal diseases, Animal health, Modification of final date for comments, Modification of content/scope of regulation, Pests, Adoption/publication/entry into force of reg. (بالإنجليزية)
المواعيد الرئيسية
- تاريخ التوزيع من منظمة التجارة العالمية
- آخر موعد للتعليقات
- انتهى في 15 مايو 2026
- موعد الاعتماد المقترح
- موعد بدء التنفيذ المقترح
كيفية التعليق
انتهت فترة التعليقات في 15 مايو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/MYS/20/Rev.2/Add.1، لتتابعها مع ماليزيا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)ما يقوله الإخطار
آخر إخطار (G/SPS/N/MYS/20/Rev.2/Add.1، 19 أغسطس 2026)
تحديث بروتوكول استيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا (تنقيح للوثيقة G/SPS/N/MYS/20)
عرض النص الأصلي
Update of the import protocol for live fish into Malaysia (Revision to G/SPS/N/MYS/20)
تم الآن اعتماد بروتوكول الاستيراد المخطر به في الوثيقة G/SPS/N/MYS/20/Rev.2 (16 مارس 2026) ونشره. ويجب أن يدخل بروتوكول الاستيراد المنقح حيز النفاذ في 1 سبتمبر 2026.
عرض النص الأصلي
The import protocol notified in G/SPS/N/MYS/20/Rev.2 (16 March 2026) is now adopted and published. The revised import protocol shall enter into force on 1 September 2026.
قامت إدارة مصايد الأسماك في ماليزيا (Department of Fisheries Malaysia)، وفقاً للمادة 40 بشأن مراقبة الأسماك الحية، من قانون مصايد الأسماك لعام 1985 (Act 317)، بمراجعة الإخطار G/SPS/N/MYS/20* (6 يوليو 2009). يراعي هذا التعديل إعادة تصنيف وتجميع الأنواع ضمن مجموعات السلع الخاصة بها. علاوة على ذلك، فإنه يتضمن متطلبات تحليل الأمراض، ومخاطر الأمن البيولوجي، والغرض المحدد للتصدير إلى ماليزيا. الغرض من هذا الإخطار هو إبلاغ جميع البلدان بالبروتوكول المحدث لاستيراد: الأسماك الحية للاستهلاك البشري؛ وأمهات الأسماك الحية؛ وزريعة أسماك المياه العذبة الحية؛ وزريعة الأسماك البحرية الحية؛ وأمهات القشريات الحية؛ وزريعة القشريات الحية؛ والرخويات الحية؛ واللافقاريات الحية؛ والنباتات المائية الحية. إن متطلبات تقييم المخاطر والحجر الصحي للحيوانات المائية الحية المستوردة هي كما يلي: الأسماك الحية للاستهلاك البشري (i): يتم تحديد متطلب الحجر الصحي حسب الاستخدام النهائي للشحنة. تُعفى الشحنات المخصصة للتسليم المباشر إلى المطاعم من أجل التحضير الفوري من الحجر الصحي؛ السلع الأخرى (ii-ix): يعتمد خطر الاستيراد وفترة الحجر الصحي الإلزامية على تقييم شامل يأخذ في الاعتبار مدى قابلية الأنواع للإصابة، والأمراض المدرجة كأمراض واجبة الإبلاغ من قبل المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH)، وغيرها من مخاطر الأمن البيولوجي الحرجة. المحتوى الرئيسي للبروتوكول هو كما يلي: شروط الاستيراد قبل الوصول إلى ماليزيا؛ وشهادة صحة الحيوان...
عرض النص الأصلي
The Department of Fisheries Malaysia, according to Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317), has reviewed the notification of G/SPS/N/MYS/20* (6 July 2009). This amendment accounts for the reclassification and consolidation of species within their respective commodity groups. Furthermore, it incorporates requirements for disease analysis, biosecurity risks, and the specific purpose of exportation to Malaysia. The purpose of this notification is to inform all countries on the updated protocol for the importation of: Live Fish for Human Consumption; Live Fish Broodstock; Live Freshwater Fish Fry; Live Marine Fish Fry; Live Crustaceans Broodstock; Live Crustaceans Fry; Live Mollusca; Live Invertebrates; Live Aquatic Plant. The risk assessment and quarantine requirements for imported live aquatic animals are as follows: Live Fish for Human Consumption (i): The quarantine requirement is determined by the end-use of the consignment. Shipments designated for direct delivery to restaurants for immediate preparation are exempted from quarantine; Other Commodities (ii-ix): The importation risk and mandatory quarantine period are based on a comprehensive assessment that considers the susceptibility of the species, diseases listed as notifiable by the World Organisation for Animal Health (WOAH), and other critical biosecurity risks. The main content of the protocol is as follows: Import Conditions Prior to Arrival in Malaysia; Animal Health Certification…
الإخطارات المتعلقة بهذا الإجراء
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/MYS/20/Rev.2/Add.1
تحديث بروتوكول استيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا (تنقيح للوثيقة G/SPS/N/MYS/20)
عرض النص الأصلي
Update of the import protocol for live fish into Malaysia (Revision to G/SPS/N/MYS/20)
تم الآن اعتماد بروتوكول الاستيراد المخطر به في الوثيقة G/SPS/N/MYS/20/Rev.2 (16 مارس 2026) ونشره. ويجب أن يدخل بروتوكول الاستيراد المنقح حيز النفاذ في 1 سبتمبر 2026.
عرض النص الأصلي
The import protocol notified in G/SPS/N/MYS/20/Rev.2 (16 March 2026) is now adopted and published. The revised import protocol shall enter into force on 1 September 2026.
تنقيحG/SPS/N/MYS/20/Rev.2
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 15 مايو 2026
تحديث بروتوكول استيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا (تنقيح للوثيقة G/SPS/N/MYS/20)
عرض النص الأصلي
Update of the import protocol for live fish into Malaysia (Revision to G/SPS/N/MYS/20)
قامت إدارة مصايد الأسماك في ماليزيا (Department of Fisheries Malaysia)، وفقاً للمادة 40 بشأن مراقبة الأسماك الحية، من قانون مصايد الأسماك لعام 1985 (Act 317)، بمراجعة الإخطار G/SPS/N/MYS/20* (6 يوليو 2009). يراعي هذا التعديل إعادة تصنيف وتجميع الأنواع ضمن مجموعات السلع الخاصة بها. علاوة على ذلك، فإنه يتضمن متطلبات تحليل الأمراض، ومخاطر الأمن البيولوجي، والغرض المحدد للتصدير إلى ماليزيا. الغرض من هذا الإخطار هو إبلاغ جميع البلدان بالبروتوكول المحدث لاستيراد: الأسماك الحية للاستهلاك البشري؛ وأمهات الأسماك الحية؛ وزريعة أسماك المياه العذبة الحية؛ وزريعة الأسماك البحرية الحية؛ وأمهات القشريات الحية؛ وزريعة القشريات الحية؛ والرخويات الحية؛ واللافقاريات الحية؛ والنباتات المائية الحية. إن متطلبات تقييم المخاطر والحجر الصحي للحيوانات المائية الحية المستوردة هي كما يلي: الأسماك الحية للاستهلاك البشري (i): يتم تحديد متطلب الحجر الصحي حسب الاستخدام النهائي للشحنة. تُعفى الشحنات المخصصة للتسليم المباشر إلى المطاعم من أجل التحضير الفوري من الحجر الصحي؛ السلع الأخرى (ii-ix): يعتمد خطر الاستيراد وفترة الحجر الصحي الإلزامية على تقييم شامل يأخذ في الاعتبار مدى قابلية الأنواع للإصابة، والأمراض المدرجة كأمراض واجبة الإبلاغ من قبل المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH)، وغيرها من مخاطر الأمن البيولوجي الحرجة. المحتوى الرئيسي للبروتوكول هو كما يلي: شروط الاستيراد قبل الوصول إلى ماليزيا؛ وشهادة صحة الحيوان...
عرض النص الأصلي
The Department of Fisheries Malaysia, according to Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317), has reviewed the notification of G/SPS/N/MYS/20* (6 July 2009). This amendment accounts for the reclassification and consolidation of species within their respective commodity groups. Furthermore, it incorporates requirements for disease analysis, biosecurity risks, and the specific purpose of exportation to Malaysia. The purpose of this notification is to inform all countries on the updated protocol for the importation of: Live Fish for Human Consumption; Live Fish Broodstock; Live Freshwater Fish Fry; Live Marine Fish Fry; Live Crustaceans Broodstock; Live Crustaceans Fry; Live Mollusca; Live Invertebrates; Live Aquatic Plant. The risk assessment and quarantine requirements for imported live aquatic animals are as follows: Live Fish for Human Consumption (i): The quarantine requirement is determined by the end-use of the consignment. Shipments designated for direct delivery to restaurants for immediate preparation are exempted from quarantine; Other Commodities (ii-ix): The importation risk and mandatory quarantine period are based on a comprehensive assessment that considers the susceptibility of the species, diseases listed as notifiable by the World Organisation for Animal Health (WOAH), and other critical biosecurity risks. The main content of the protocol is as follows: Import Conditions Prior to Arrival in Malaysia; Animal Health Certification…
فتح على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)وثيقة منظمة التجارة العالمية الرسمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)الوثيقة المُخطَر بها (بالإنجليزية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)تنقيحG/SPS/N/MYS/20/Rev.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 2 مايو 2026
تحديث بروتوكول استيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا (تنقيح للوثيقة G/SPS/N/MYS/20)
عرض النص الأصلي
Update of the import protocol for live fish into Malaysia (Revision to G/SPS/N/MYS/20)
قامت إدارة المصايد في ماليزيا (Department of Fisheries Malaysia)، وفقاً للمادة 40 بشأن مراقبة الأسماك الحية في قانون المصايد 1985 (Act 317)، بمراجعة الإخطار G/SPS/N/MYS/20* (6 يوليو 2009). يأخذ هذا التعديل في الاعتبار إعادة تصنيف ودمج الأنواع ضمن مجموعات السلع الخاصة بها. علاوة على ذلك، فإنه يتضمن متطلبات تحليل الأمراض، ومخاطر الأمن الحيوي، والغرض المحدد من التصدير إلى ماليزيا. الغرض من هذا الإخطار هو إبلاغ جميع الدول بالبروتوكول المحدث لاستيراد: الأسماك الحية للاستهلاك البشري؛ أمهات الأسماك الحية؛ يرقات الأسماك الحية للمياه العذبة؛ يرقات الأسماك الحية البحرية؛ أمهات القشريات الحية؛ يرقات القشريات الحية؛ الرخويات الحية؛ اللافقاريات الحية؛ النباتات المائية الحية. متطلبات تقييم المخاطر والحجر الصحي للحيوانات المائية الحية المستوردة هي كما يلي: الأسماك الحية للاستهلاك البشري (i): يتم تحديد متطلبات الحجر الصحي بناءً على الاستخدام النهائي للشحنة. تُعفى الشحنات المخصصة للتسليم المباشر إلى المطاعم للتحضير الفوري من الحجر الصحي. السلع الأخرى (ii-ix): تعتمد مخاطر الاستيراد وفترة الحجر الصحي الإلزامية على تقييم شامل يأخذ في الاعتبار قابلية الأنواع للإصابة، والأمراض المدرجة كأمراض يجب الإبلاغ عنها من قبل المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH)، ومخاطر الأمن الحيوي الحرجة الأخرى. المحتوى الرئيسي للبروتوكول هو كما يلي: شروط الاستيراد قبل الوصول إلى ماليزيا؛ متطلبات شهادة الصحة الحيوانية…
عرض النص الأصلي
The Department of Fisheries Malaysia, according to Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317), has reviewed the notification of G/SPS/N/MYS/20* (6 July 2009). This amendment accounts for the reclassification and consolidation of species within their respective commodity groups. Furthermore, it incorporates requirements for disease analysis, biosecurity risks, and the specific purpose of exportation to Malaysia. The purpose of this notification is to inform all countries on the updated protocol for the importation of: Live Fish for Human Consumption; Live Fish Broodstock; Live Freshwater Fish Fry; Live Marine Fish Fry; Live Crustacea Broodstock; Live Crustacea Fry; Live Mollusc; Live Invertebrate; Live Aquatic Plant. The risk assessment and quarantine requirements for imported live aquatic animals are as follows: Live Fish for Human Consumption (i): The quarantine requirement is determined by the end-use of the consignment. Shipments designated for direct delivery to restaurants for immediate preparation are exempted from quarantine. Other Commodities (ii-ix): The importation risk and mandatory quarantine period are based on a comprehensive assessment that considers the susceptibility of the species, diseases listed as notifiable by the World Organisation for Animal Health (WOAH), and other critical biosecurity risks. The main content of the protocol are as follows: Import Conditions Prior to Arrival in Malaysia; Animal Health Certification Requirements…
إضافةG/SPS/N/MYS/20/Add.2
سن "إشعار الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا" بموجب المادة 40 بشأن التحكم في الأسماك الحية، في قانون المصايد 1985 (Act 317)
عرض النص الأصلي
Enacting 'The notice of the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia' pursuant to the Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317)
تقوم إدارة المصايد في ماليزيا (Department of Fisheries Malaysia) بتعديل الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا التي تم إخطار منظمة التجارة العالمية (WTO) بها مسبقاً بموجب الإشعار G/SPS/N/MYS/20 بتاريخ 6 يوليو 2009. يتم إجراء التعديل استجابة للملاحظات الواردة من أعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO).
عرض النص الأصلي
The Department of Fisheries Malaysia is amending the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia previously notified to the WTO as G/SPS/N/MYS/20 dated 6 July 2009. The amendment is made in response to comments received from WTO Members.
إضافةG/SPS/N/MYS/20/Add.1
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 13 نوفمبر 2009
سن "إشعار الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا" بموجب المادة 40 بشأن التحكم في الأسماك الحية، في قانون المصايد 1985 (Act 317)
عرض النص الأصلي
Enacting 'The notice of the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia' pursuant to the Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317)
أخطرت إدارة مصايد الأسماك في ماليزيا في 6 يوليو 2009 بنيتها سن التدابير التي تم إدخالها حديثاً، وهي 'إشعار الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا' بموجب القسم 40 بشأن مراقبة الأسماك الحية، قانون مصايد الأسماك لعام 1985 (القانون 317).
عرض النص الأصلي
The Department of Fisheries Malaysia notified on 6 July 2009 its intention to enact the newly introduced measures, that is 'The notice of the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia' pursuant to Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317).
تصويبG/SPS/N/MYS/20/Corr.1
شروط استيراد الأسماك الحية
عرض النص الأصلي
Import conditions of live fish
يرجى ملاحظة أن عنوان البريد الإلكتروني تحت البندين 12 و13 يجب أن يُقرأ كما يلي: fbs@dof.gov.my
عرض النص الأصلي
Please note that the e-mail address under Items 12 and 13 should read as follows: fbs@dof.gov.my
إخطار عاديG/SPS/N/MYS/20
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 4 سبتمبر 2009
إخطار الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا
عرض النص الأصلي
The notice of the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia
تقوم إدارة الأمن البيولوجي للمصايد التابعة لإدارة المصايد بسن 'إشعار الشروط التفصيلية لاستيراد الأسماك الحية إلى ماليزيا' وفقاً للقسم 40 بشأن مراقبة الأسماك الحية، قانون المصايد لعام 1985 (قانون 317). الغرض من هذا الإخطار هو إبلاغ جميع الدول بالتدابير التي تم إدخالها حديثاً. المحتويات الرئيسية للإعلان هي كما يلي: 1. يجب على الدولة المصدرة التأكد من أن الأسماك مصدرها مزارع معتمدة وتحت الرقابة الرسمية للسلطة المختصة. 2. يجب إصدار شهادة صحية من قبل السلطة المختصة في الدولة المصدرة. 3. يجب على الدولة المصدرة التأكد من أن شحنة الأسماك مصدرها منطقة خالية من الأمراض المدرجة لدى OIE. يجب ألا يكون هناك أي تفشٍّ للأمراض لمدة عامين قبل التصدير.
عرض النص الأصلي
Fisheries Biosecurity Division under the Department of Fisheries is enacting 'The notice of the detailed conditions on importation of live fish into Malaysia' according to the Section 40 on Control of Live Fish, Fisheries Act 1985 (Act 317). The purpose of this notification is to inform all countries of the newly introduced measures. The main contents of the announcement are as follows: 1. Exporting country shall ensure that the fish are sourced from approved farm and under official control of the Competent Authority (CA). 2. Health Certificate shall be issued by the Competent Authority (CA) of the exporting country. 3. Exporting country shall ensure that the fish consignment originated from OIE listed diseases free zone. There should not be any disease outbreak for a period of two years prior to export.
المصادر
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
المزيد من ماليزيا
كل تحديثات ماليزياإخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إجراء مقترح من ماليزيا: أجهزة الاتصالات والصوت والصورة
الأجهزة قصيرة المدى – المواصفات (التنقيح الثالث) (MCMC MTSFB TC T007:2026)
الرمز: G/TBT/N/MYS/141التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTصُوِّب بعد الإخطار بهجديد
إجراء مقترح من ماليزيا: الأغذية
مشروع تعديل اللائحة 14 من لوائح الغذاء لعام 1985 [P.U.(A) 437/1985]
الرمز: G/TBT/N/MYS/140/Corr.1التعليقات حتى 22 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTصُوِّب بعد الإخطار بهجديد
إجراء مقترح من ماليزيا: مشروبات وسوائل كحولية وخل
مشروع تعديلات اللائحتين 2 و361 من لوائح الغذاء لعام 1985 [P.U.(A) 437/1985].
الرمز: G/TBT/N/MYS/139/Corr.1التعليقات حتى 22 ديسمبر 2026
استقبل هذه التحديثات تلقائيًا لمنتجاتك وأسواقك.
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.