إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
كوريا الجنوبيةمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
إشعار التعديل الجزئي (مشروع) للاشتراطات الصحية للاستيراد الخاصة بأعلاف البروتين الحيواني المعالج
Partial amendment notice (Draft) of Import Health Requirements for processed animal protein feed
إضافة من كوريا الجنوبية بتاريخ 30 سبتمبر 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/KOR/844 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 9 أبريل 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: كوريا الجنوبية.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
أعلاف البروتين الحيواني المعالج المشتقة من الدواجن (مسحوق المنتجات الثانوية للدواجن، ومسحوق الريش، إلخ،)
processed animal protein feed derived from poultry (poultry by product meal, feather meal etc.,)
آخر إخطار (G/SPS/N/KOR/844/Add.1، 30 سبتمبر 2026)
إشعار التعديل الجزئي (مشروع) للاشتراطات الصحية للاستيراد الخاصة بأعلاف البروتين الحيواني المعالج
Partial amendment notice (Draft) of Import Health Requirements for processed animal protein feed
تمت إضافة أحكام أخرى إلى مشروع التعديل المخطر به في الوثيقة G/SPS/N/KOR/844 (9 أبريل 2026). ويتمثل المضمون الرئيسي لمشروع التعديل في السماح باستيراد المنتجات المشتقة من الدواجن والمنتجة في بلدان يحظر الاستيراد منها إلى جمهورية كوريا، إلى الجمهورية وفقاً للإجراءات المقررة، شريطة أن تكون قد خضعت للمعالجة بالصهر (rendering). وتنص الأحكام المضافة حديثاً على أنه يجب، أثناء عملية الصهر، معالجة المنتجات إما بالحرارة الرطبة عند درجة حرارة لا تقل عن 56 °C لمدة 30 دقيقة، أو بتسخين المنتج بأكمله إلى درجة حرارة داخلية لا تقل عن 74 °C، أو بطريقة ثبتت فعاليتها المكافئة أو الأعلى. ويهدف هذا التدبير إلى ضمان حد أدنى من السلامة من إنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) عند استيراد المنتجات المشتقة من الدواجن، مع مراعاة شروط المعالجة الموصى بها في المادة 10.4.19 من قانون صحة حيوانات اليابسة الصادر عن المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) لاستيراد المنتجات المشتقة من الدواجن المعدة للاستخدام كأعلاف للحيوانات.
Additional provisions have been added to the draft amendment notified in G/SPS/N/KOR/844 (9 April 2026). The main content of the draft amendment is to allow poultry-derived products produced in countries from which imports into the Republic of Korea are prohibited to be imported into the Republic of Korea, in accordance with the prescribed procedures, provided that they have been rendered. The newly added provisions specify that, during the rendering process, the products must be treated either with moist heat at a minimum temperature of 56 °C for 30 minutes, or by heating the entire product to a minimum internal temperature of 74 °C, or by a method demonstrated to have an equivalent or greater efficacy. This measure has been established to ensure a minimum level of safety against highly pathogenic avian influenza (HPAI) in the importation of poultry-derived products, taking into consideration the treatment conditions recommended in Article 10.4.19 of the WOAH Terrestrial Animal Health Code for the importation of poultry-derived products intended for use as animal feed.
تعديل جزئي لمتطلبات الصحة عند الاستيراد التي تنص على تفاصيل الحجر الصحي لاستيراد أعلاف البروتين الحيواني المعالج - مقتصر على المنتجات المشتقة من الدواجن، مع السماح بالاستيراد وفقاً للإجراءات المقررة حيثما تمت معالجة هذه المنتجات باستخدام طرق معتمدة من قبل حكومة بلد التصدير
Partial amendment of import health requirement that stipulate quarantine details for the import of processed animal protein feed - Limited to poultry-derived products, allowing importation in accordance with prescribed procedures where such products have been rendered using methods approved by the government of the exporting country
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/KOR/844/Add.1
إشعار التعديل الجزئي (مشروع) للاشتراطات الصحية للاستيراد الخاصة بأعلاف البروتين الحيواني المعالج
Partial amendment notice (Draft) of Import Health Requirements for processed animal protein feed
تمت إضافة أحكام أخرى إلى مشروع التعديل المخطر به في الوثيقة G/SPS/N/KOR/844 (9 أبريل 2026). ويتمثل المضمون الرئيسي لمشروع التعديل في السماح باستيراد المنتجات المشتقة من الدواجن والمنتجة في بلدان يحظر الاستيراد منها إلى جمهورية كوريا، إلى الجمهورية وفقاً للإجراءات المقررة، شريطة أن تكون قد خضعت للمعالجة بالصهر (rendering). وتنص الأحكام المضافة حديثاً على أنه يجب، أثناء عملية الصهر، معالجة المنتجات إما بالحرارة الرطبة عند درجة حرارة لا تقل عن 56 °C لمدة 30 دقيقة، أو بتسخين المنتج بأكمله إلى درجة حرارة داخلية لا تقل عن 74 °C، أو بطريقة ثبتت فعاليتها المكافئة أو الأعلى. ويهدف هذا التدبير إلى ضمان حد أدنى من السلامة من إنفلونزا الطيور الشديدة الإمراض (HPAI) عند استيراد المنتجات المشتقة من الدواجن، مع مراعاة شروط المعالجة الموصى بها في المادة 10.4.19 من قانون صحة حيوانات اليابسة الصادر عن المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) لاستيراد المنتجات المشتقة من الدواجن المعدة للاستخدام كأعلاف للحيوانات.
Additional provisions have been added to the draft amendment notified in G/SPS/N/KOR/844 (9 April 2026). The main content of the draft amendment is to allow poultry-derived products produced in countries from which imports into the Republic of Korea are prohibited to be imported into the Republic of Korea, in accordance with the prescribed procedures, provided that they have been rendered. The newly added provisions specify that, during the rendering process, the products must be treated either with moist heat at a minimum temperature of 56 °C for 30 minutes, or by heating the entire product to a minimum internal temperature of 74 °C, or by a method demonstrated to have an equivalent or greater efficacy. This measure has been established to ensure a minimum level of safety against highly pathogenic avian influenza (HPAI) in the importation of poultry-derived products, taking into consideration the treatment conditions recommended in Article 10.4.19 of the WOAH Terrestrial Animal Health Code for the importation of poultry-derived products intended for use as animal feed.
إخطار عاديG/SPS/N/KOR/844
إشعار التعديل الجزئي (مشروع) للاشتراطات الصحية للاستيراد الخاصة بأعلاف البروتين الحيواني المعالج
Partial amendment notice (Draft) of Import Health Requirements for processed animal protein feed
تعديل جزئي لمتطلبات الصحة عند الاستيراد التي تنص على تفاصيل الحجر الصحي لاستيراد أعلاف البروتين الحيواني المعالج - مقتصر على المنتجات المشتقة من الدواجن، مع السماح بالاستيراد وفقاً للإجراءات المقررة حيثما تمت معالجة هذه المنتجات باستخدام طرق معتمدة من قبل حكومة بلد التصدير
Partial amendment of import health requirement that stipulate quarantine details for the import of processed animal protein feed - Limited to poultry-derived products, allowing importation in accordance with prescribed procedures where such products have been rendered using methods approved by the government of the exporting country
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
تعديلات مقترحة على مواصفات الاعتراف بالمعايير والمواصفات المؤقتة للأغذية
الرمز: G/SPS/N/KOR/855التعليقات حتى 5 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع تعديل جزئي لقاعدة تنفيذ قانون التقييس الصناعي (Industrial Standardization Act)
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/KOR/1387التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إشعار مشروع تعديل جزئي للمواصفات القياسية والمواصفات الخاصة بالأغذية الوظيفية الصحية (إشعار مسبق رقم 2026-513، 23 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/KOR/854التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إشعار مشروع تعديل جزئي للمواصفات القياسية والمواصفات الخاصة بالأغذية الوظيفية الصحية (إشعار مسبق رقم 2026-512، 23 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/KOR/853التعليقات حتى 3 يناير 2027
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.