إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
كوريا الجنوبيةمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاإجراء طارئ
حظر استيراد العائل النباتي الجديد لآفة Radopholus similis
Import prohibition for the new host plant of Radopholus similis
إضافة من كوريا الجنوبية بتاريخ 14 أكتوبر 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/KOR/248 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 18 يونيو 2007.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: كوريا الجنوبية.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأجزاء الحية الواقعة تحت الأرض من نباتات Jasminum spp
Living underground parts of Jasminum spp
آخر إخطار (G/SPS/N/KOR/248/Add.28، 14 أكتوبر 2026)
إضافة عائل نباتي محظور مرتبط بآفة Radopholus similis
Add of prohibited host related with Radopholus similis
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيتم حظر استيراد الأجزاء الحية والطازجة تحت الأرض من نبات Leea amabilis من المناطق أو الدول المحددة أدناه، وسيُطبق هذا الإجراء على الشحنات التي يتم شحنها في أو بعد 13 أكتوبر 2026. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (متاحة باللغة الإنجليزية، 2 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، المكسيك، الولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء تشيلي) أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، كمبوديا، الصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة غوانغدونغ، وفوجيان؛ وهونغ كونغ، الصين)، الهند، إندونيسيا، اليابان، الجمهورية اللبنانية، ماليزيا، عمان، باكستان، الفلبين، سنغافورة، سريلانكا، تايبيه الصينية، تايلاند، اليمن أوروبا: بلجيكا، الدنمارك، إستونيا، فرنسا، المجر، إيطاليا، هولندا، بولندا، البرتغال، سلوفينيا، إسبانيا، السويد أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، جزر كوك (نيوزيلندا)، فيجي، بولينيزيا الفرنسية، غوام، جزر هاواي، ميكرونيزيا، كاليدونيا الجديدة، نيوزيلندا، نيوي (نيوزيلندا)، جزيرة نورفولك (أستراليا)، بالاو...
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Leea amabilis from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will be applied on consignment shipped on and after 13 October 2026. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries (except Chile) Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City · Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia), Palau…
سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من جنس Jasminum spp. من البلدان التي تنتشر فيها آفة Radopholus similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في كوريا.
Importation of living underground parts of Jasminum spp. will be prohibited from the countries where Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, is distributed.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.28إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور مرتبط بآفة Radopholus similis
Add of prohibited host related with Radopholus similis
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيتم حظر استيراد الأجزاء الحية والطازجة تحت الأرض من نبات Leea amabilis من المناطق أو الدول المحددة أدناه، وسيُطبق هذا الإجراء على الشحنات التي يتم شحنها في أو بعد 13 أكتوبر 2026. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (متاحة باللغة الإنجليزية، 2 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، المكسيك، الولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء تشيلي) أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، كمبوديا، الصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة غوانغدونغ، وفوجيان؛ وهونغ كونغ، الصين)، الهند، إندونيسيا، اليابان، الجمهورية اللبنانية، ماليزيا، عمان، باكستان، الفلبين، سنغافورة، سريلانكا، تايبيه الصينية، تايلاند، اليمن أوروبا: بلجيكا، الدنمارك، إستونيا، فرنسا، المجر، إيطاليا، هولندا، بولندا، البرتغال، سلوفينيا، إسبانيا، السويد أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، جزر كوك (نيوزيلندا)، فيجي، بولينيزيا الفرنسية، غوام، جزر هاواي، ميكرونيزيا، كاليدونيا الجديدة، نيوزيلندا، نيوي (نيوزيلندا)، جزيرة نورفولك (أستراليا)، بالاو...
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Leea amabilis from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will be applied on consignment shipped on and after 13 October 2026. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries (except Chile) Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City · Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia), Palau…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.27إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة تتعلق بآفة Radopholus similis
Add of prohibited hosts related with Radopholus similis
أضافت وكالة الحجر الصحي الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا النباتات العائلة لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، استناداً إلى نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). وسيحظر استيراد الأجزاء الحية والطازجة الواقعة تحت الأرض من نباتات Peperomia spp. من المناطق أو البلدان المحددة أدناه، وسينطبق هذا التدبير على الشحنات التي تشحن في 25 مايو 2026 أو بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (متاحة بالإنجليزية، 2 صفحتان) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو البلدان التي يحتمل أن تتأثر، بالقدر الذي يكون ذا صلة أو ممكناً عملياً: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان (باستثناء شيلي)؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي دار السلام، وكمبوديا، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو (Guangzhou)، ومدينة ماومينغ (Maoming)، ومدينة شنتشن (Shenzhen) في مقاطعة قوانغدونغ (Guangdong)، وفوجيان (Fujian)؛ وهونغ كونغ، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، وتايبيه الصينية، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، وإسبانيا، والسويد؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك (نيوزيلندا)، وفيجي، وبولينيزيا الفرنسية، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي (نيوزيلندا)، وجزيرة نورفولك (أستراليا)، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Peperomia spp. from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will apply to consignment shipped on and after 25 May 2026. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America; Central America: All countries; South America: All countries (except Chile); Africa: All countries; Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen; Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden; Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia), Palau, Papua New Guinea…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.26إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة تتعلق بآفة Radopholus similis
Add of prohibited hosts related with Radopholus similis
أضافت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائل لـ Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد النباتات الكاملة (بما في ذلك الأوراق والسيقان) من Aponogeton natans من المناطق أو الدول المحددة أدناه، وسيتم تطبيق هذا الإجراء على الشحنات المشحونة في 19 يناير 2026 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، 2 صفحة) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء Chile)؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا: بروناي دار السلام، وCambodia، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في Guangdong وFujian؛ وHong Kong، China)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وMalaysia، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة،وسريلانكا، وChinese Taipei، وThailand، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، وإسبانيا، والسويد؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء Tasmania)، وجزر Cook (New Zealand)، وفيجي، والبولينيزيا الفرنسية، وGuam، وجزر Hawaiian، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، وNew Zealand، وNiue (New Zealand)، وجزيرة Norfolk (Australia)…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of the whole plants (including leaves and stems) of Aponogeton natans from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will be applied on consignment shipped on and after 19 January 2026. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America; Central America: All countries; South America: All countries (except Chile); Africa: All countries; Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen; Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden; Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia)…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.25إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة تتعلق بآفة Radopholus similis
Add of prohibited hosts related with Radopholus similis
أضافت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائل لـ Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الأرضية الحية والطازجة من Allamanda spp من المناطق أو الدول المحددة أدناه، وسيُطبق هذا الإجراء على الشحنات المشحونة في 2 يناير 2025 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء Chile) أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، وCambodia، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في Guangdong وFujian؛ وHong Kong، China)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة،وسريلانكا، وChinese Taipei، وتايلاند، واليمن أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، وإسبانيا، والسويد أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء Tasmania)، وجزر Cook (New Zealand)، وفيجي، والبولينيزيا الفرنسية، وGuam، وجزر Hawaiian، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، وNew Zealand، وNiue (New Zealand)، وجزيرة Norfolk (Australia)، وبالاو…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Allamanda spp. from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will be applied on consignment shipped on and after 2 January 2025. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries (except Chile) Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia), Palau…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.24إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة تتعلق بآفة Radopholus similis
Add of prohibited hosts related with Radopholus similis
أضافت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائل لـ Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيتم حظر استيراد الأجزاء الأرضية الحية والطازجة من Chlorospatha spp. و Callopsis volkensii من المناطق أو الدول المحددة أدناه، وسيتم تطبيق هذا الإجراء على الشحنات المشحونة في 18 ديسمبر 2023 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء Chile)؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا: Brunei Darussalam، وCambodia، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في Guangdong، وFujian؛ وHong Kong، China)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة،وسريلانكا، وChinese Taipei، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد، والمملكة المتحدة؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء Tasmania)، وجزر Cook (New Zealand)، وفيجي، والبولينيزيا الفرنسية، وGuam،وجزر Hawaiian، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، وNew Zealand، وNiue (New Zealand)، ونورفولك…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Chlorospatha spp. and Callopsis volkensii from the regions or countries specified below will be prohibited, and this measure will be applied on consignment shipped on and after 18 December 2023. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America; Central America: All countries; South America: All countries (except Chile); Africa: All countries; Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen; Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom; Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.23إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
أضافت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائل لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الأرضية الحية والطازجة من Chamaedorea spp من المناطق المحددة أدناه ضمن الشحنة مع شهادة الصحة النباتية، المشحونة في 14 يونيو 2023 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء Chile) أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، وCambodia، والصين (المناطق المقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في Guangdong، وFujian؛ وHong Kong، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة،وسريلانكا، وChinese Taipei، وتايلاند، واليمن أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد، والمملكة المتحدة أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء Tasmania)، وجزر Cook (نيوزيلندا)، وفيجي، والبولينيزيا الفرنسية، وGuam،وجزر Hawaiian، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، وNiue (نيوزيلندا)،وجزيرة Norfolk (أستراليا)، وبالاو…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Chamaedorea spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 14 June 2023. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries (except Chile) Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong, Fujian; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia), Palau…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.22إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
أضافت وكالة الحجر الزراعي والحيواني (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائل لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الأرضية الحية والطازجة من Amydrium zippelianum من المناطق المحددة أدناه ضمن الشحنة مع شهادة الصحة النباتية، المشحونة في 18 أبريل 2023 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول (باستثناء Chile) أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، وكمبوديا، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في مقاطعة Guangdong، ومقاطعة Fujian؛ وهونج كونج، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، وChinese Taipei، وتايلاند، واليمن أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وإستونيا، وفرنسا، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد، والمملكة المتحدة أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء Tasmania)، وجزر Cook (نيوزيلندا)، وفيجي، وغوام، وجزر Hawaiian، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، وNiue (نيوزيلندا)، وجزيرة Norfolk (أستراليا)...
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Amydrium zippelianum from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 18 April 2023. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries (except Chile) Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, Cambodia, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Fujian Province; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, Estonia, France, Hungary, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands (New Zealand), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue (New Zealand), Norfolk Island (Australia)…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.21إجراء طارئ
تعديل العوائل المحظورة
Amendment of prohibited hosts
قامت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا بتعديل النباتات العوائل لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). وقد تم حظر استيراد الأجزاء الأرضية الحية والطازجة لـ Alpinia spp. من المناطق المحددة أدناه من خلال إخطار تدابير الصحة والصحة النباتية (SPS) الطارئة (G/SPS/N/KOR/248/Add.20). ويتم تعديل متطلبات الاستيراد هذه للأجزاء الأرضية الطازجة للاستهلاك البشري من Alpinia spp. باستثناء A. nutans، وA. zerumbet، وA. purpurata مع شهادة الصحة النباتية المرفقة التي تتضمن الإقرار الإضافي التالي: "تم فحص هذه الشحنة وتبين خلوها من Radopholus similis". سيتم تطبيق هذا التدبير على الشحنات ذات شهادة الصحة النباتية، المشحونة في 13 أكتوبر 2021 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العوائل (متوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، والصين (المناطق المقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في مقاطعة Guangdong، ومقاطعة Fujian، وهونج كونج، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين…
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has amended host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Alpinia spp. from the regions specified as below have been prohibited through the SPS notification of emergency measures (G/SPS/N/KOR/248/Add.20). This import requirement for fresh underground parts for human consumption of Alpinia spp. excluding A. nutans, A. zerumbet and A. purpurata with accompanied Phytosanitary Certificate with following additional declaration is amended. 'This shipment was inspected and found free of Radopholus similis.' This measure will be applied from the consignments with Phytosanitary Certificate, shipped on and after 13 October 2021. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Fujian Province and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.20إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
أضافت الوكالة الوطنية للحجر الحيواني والنباتي (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، نباتات عائلة لـ Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيتم حظر استيراد الأجزاء تحت الأرض الحية والطازجة من Alpinia spp من المناطق المحددة أدناه من الشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، المشحونة في 20 يوليو 2021 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (المتوفرة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية أمريكا الوسطى: جميع الدول أمريكا الجنوبية: جميع الدول أفريقيا: جميع الدول آسيا: بروناي دار السلام، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou، ومدينة Maoming، ومدينة Shenzhen في مقاطعة Guangdong، ومقاطعة Fujian؛ وهونج كونج، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة،وسريلانكا، وتايبيه الصينية، وتايلاند، واليمن أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد، والمملكة المتحدة أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر Cook، وفيجي، وغوام، وجزر Hawaii، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة Norfolk، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا،وجزر Solomon، وتونغا
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Alpinia spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with Phytosanitary Certificate, shipped on and after 20 July 2021. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei Darussalam, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Fujian Province; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.19إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الجوفية الحية والطازجة من نبات Cercestis mirabilis من المناطق المحددة أدناه للشحنات المرفق بها شهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 28 أبريل 2021. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من العوائل النباتية (متاحة باللغة الإنجليزية، 1 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: * أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية * أمريكا الوسطى: جميع البلدان * أمريكا الجنوبية: جميع البلدان * أفريقيا: جميع البلدان * آسيا: بروناي دار السلام، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ، ومقاطعة فوجيان؛ وهونغ كونغ، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعُمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، وتايبيه الصينية، وتايلاند، واليمن * أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد، والمملكة المتحدة * أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان...
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living and fresh underground parts of Cercestis mirabilis from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with Phytosanitary Certificate, shipped on and after 28 April 2021. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: * North America: Canada, Mexico, United States of America * Central America: All countries * South America: All countries * Africa: All countries * Asia: Brunei Darussalam, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Fujian Province; and Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen * Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom * Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.18إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
أضافت وكالة الحجر الزراعي والحيواني (APQA) التابعة لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، عوائل نباتية لـ Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتيجة تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيتم حظر استيراد العقل، وقمم الطعوم، والأجزاء الأرضية الحية من Monstera spp.، والأجزاء الأرضية الحية من Rhaphidophora decursiva من المناطق المحددة أدناه من الشحنات ذات شهادة الصحة النباتية، المشحونة في 17 مارس 2021 وما بعده. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (المتاحة باللغة الإنجليزية، صفحة 1) المرتبطة بـ Radopholus similis - المناطق أو الدول التي يحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو الممكن: * أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية * أمريكا الوسطى: جميع الدول * أمريكا الجنوبية: جميع الدول * أفريقيا: جميع الدول * آسيا: بروناي دار السلام، والصين (مناطق مقيدة: مدينة Guangzhou؛ ومدينة Maoming ومدينة Shenzhen في مقاطعة Guangdong؛ ومقاطعة Fujian؛ وهونج كونج، الصين)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، والجمهورية اللبنانية، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، وتايبيه الصينية، وتايلاند، واليمن * أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا، والسويد * أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر Cook، وفيجي، وغوام، وجزر Hawaii، وميكرونيزيا،وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة Norfolk، وبالاو، وبابوا غينيا...
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of cuttings, scions and living underground parts of Monstera spp. and living underground parts of Rhaphidophora decursiva from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with Phytosanitary Certificate, shipped on and after 17 March 2021. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 1 page) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: * North America: Canada, Mexico, United States of America * Central America: All countries * South America: All countries * Africa: All countries * Asia: Brunei Darussalam, China (restricted areas: Guangzhou City; Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province; Fujian Province; Hong Kong, China), India, Indonesia, Japan, Lebanese Republic, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen * Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden * Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New…
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.17إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد العقل، والطعوم، والأجزاء تحت الأرضية الحية لنباتات الفيلودندرون (Philodendron spp.) من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 16 يونيو 2020. - المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من العوائل النباتية (متاحة باللغة الإنجليزية، 2 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis - المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: * أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة * أمريكا الوسطى: جميع البلدان * أمريكا الجنوبية: جميع البلدان * أفريقيا: جميع البلدان * آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ، ومقاطعة فوجيان، وهونغ كونغ)، والهند، وإندونيسيا، واليابان، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن * أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا * أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of cuttings, scions and living underground parts of Philodendron spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with Phytosanitary Certificate, shipped on and after 16 June 2020. - Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: * North America: Canada, Mexico, United States * Central America: All countries * South America: All countries * Africa: All countries * Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Fujian Province and Hong Kong), India, Indonesia, Japan, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen * Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia * Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.16إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Homalomena spp. من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة صحة نباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 6 سبتمبر 2019. المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من العوائل النباتية (متاحة باللغة الإنجليزية، 2 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis. المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة. أمريكا الوسطى: جميع البلدان. أمريكا الجنوبية: جميع البلدان. أفريقيا: جميع البلدان. آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو؛ ومدينة ماومينغ ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ؛ ومقاطعة فوجيان وهونغ كونغ، الصين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن. أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا. أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا.
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground parts of Homalomena spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with phytosanitary certificate, shipped on and after 6 September 2019. Products covered: Relevant parts of host plants (available in English, 2 pages) associated with Radopholus similis Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City; Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province; Fujian Province and Hong Kong, China), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.15إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Johannesteijsmannia spp. والنباتات الكاملة من نباتات Cyperus spp. من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 22 أكتوبر 2018. المنتجات المشمولة: الأجزاء ذات الصلة من العوائل النباتية (متاحة باللغة الكورية، 1 صفحة) المرتبطة بآفة Radopholus similis. المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، المكسيك، الولايات المتحدة. أمريكا الوسطى: جميع البلدان. أمريكا الجنوبية: جميع البلدان. أفريقيا: جميع البلدان. آسيا: بروناي، الصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو؛ ومدينة ماومينغ ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ؛ هونغ كونغ، الصين)، الهند، إندونيسيا، لبنان، ماليزيا، عمان، باكستان، الفلبين، سنغافورة، سريلانكا، تايبيه الصينية، تايلاند، اليمن. أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، جزر كوك، فيجي، غوام، جزر هاواي، ميكرونيزيا، نيوي، جزيرة نورفولك، بالاو، بابوا غينيا الجديدة، كاليدونيا الجديدة، نيوزيلندا، بولينيزيا، ساموا الأمريكية، ساموا، جزر سليمان، تونغا.
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground parts of Johannesteijsmannia spp. and whole plants of Cyperus spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with phytosanitary certificate, shipped on and after 22 October 2018. Products covered: Relevant parts of host plants (available in Korean, 1 page) associated with Radopholus similis Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City; Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province; Hong Kong, China), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, New Caledonia, New Zealand, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.14إجراء طارئ
إضافة مناطق أو بلدان محظورة
Addition of prohibited regions or countries
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا بإضافة مناطق محظورة (الدنمارك) فيما يتعلق بالنباتات العائلة لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء ذات الصلة من النباتات العائلة (متاحة باللغة الكورية، صفحة واحدة) المرتبطة بآفة Radopholus similis من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 19 سبتمبر 2018. المناطق أو البلدان التي يُحتمل أن تتأثر، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ، وهونغ كونغ)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا.
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea has added prohibited areas (Denmark) regarding host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of relevant parts of host plants (available in Korean, one page) associated with Radopholus similis from the regions specified as below will be prohibited from consignments with phytosanitary certificate, shipped on and after 19 September 2018. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province, Hong kong), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
تصويبG/SPS/N/KOR/248/Add.13/Corr.1إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
يتعلق التصويب التالي بإخطار جمهورية كوريا G/SPS/N/KOR/248/Add.13، الذي تم تعميمه في 16 أبريل 2018. في قائمة عوائل آفة Radopholus similis، يجب أن تُقرأ عبارة 'المنتجات المشمولة' كالتالي: - المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض من Licuala spp.، والنباتات الكاملة من Bucephalandra spp.
The following corrigendum concerns the Republic of Korea's notification G/SPS/N/KOR/248/Add.13, circulated on 16 April 2018. In the host list of Radopholus similis, 'Products covered' should read: - Products covered: Living underground parts of Licuala spp. and whole plants of Bucephalandra spp.
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.13إجراء طارئ
إضافة عوائل محظورة
Add of prohibited hosts
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية للآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من Licuala spp. و Bucephalandra spp. من المناطق المحددة أدناه للشحنات المرفقة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 19 أبريل 2018. - المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض من Licuala spp. و Bucephalandra spp. - المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شنجن في مقاطعة قوانغدونغ)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا.
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Licuala spp. and Bucephalandra spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with phytosanitary certificate, shipped on and after 19 April 2018. - Products covered: Living underground parts of Licuala spp. and Bucephalandra spp. - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, New Caledonia, New Zealand, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.12إجراء طارئ
إضافة مناطق أو بلدان محظورة
Add of prohibited regions or countries
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة مناطق محظورة فيما يتعلق بالنباتات العائلة لآفة Radopholus similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من النباتات العائلة المرتبطة بآفة Radopholus similis من المناطق المحددة أدناه للشحنات التي تحمل شهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في 15 مارس 2018 أو بعد هذا التاريخ. المناطق أو البلدان التي من المحتمل أن تتأثر، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: مدينة قوانغتشو، ومدينة ماومينغ، ومدينة شينزين في مقاطعة قوانغدونغ)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وجزر كوك، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، ونيوي، وجزيرة نورفولك، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وكاليدونيا الجديدة، ونيوزيلندا، وبولينيزيا، وساموا الأمريكية، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا.
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added prohibited areas regarding host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of host plants associated with Radopholus similis from the regions specified as below will be prohibited from the consignments with phytosanitary certificate, shipped on and after 15 March 2018. Products covered: Living underground parts of host plants (listed in the one-page document available in Korean from the link provided below) Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangzhou City, Maoming City and Shenzhen City in Guangdong Province), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Cook Islands, Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Niue, Norfolk Island, Palau, Papua New Guinea, New Caledonia, New Zealand, Polynesia, American Samoa, Samoa, Solomon Islands, Tonga
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.11إجراء طارئ
استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Scindapsus spp. وEpipremnum spp. وMonstera spp.
Import of living underground part of Scindapsus spp., Epipremnum spp. and Monstera spp.
إضافة عائل نباتي محظور. قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (APQA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عوائل نباتية لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Scindapsus spp. وEpipremnum spp. وMonstera spp. من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 28 نوفمبر 2017. المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Scindapsus spp. وEpipremnum spp. وMonstera spp. المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة. أمريكا الوسطى: جميع البلدان. أمريكا الجنوبية: جميع البلدان. أفريقيا: جميع البلدان. آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ-قوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن. أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا. أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وجزر سليمان.
Add of prohibited host The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affair (MAFRA) in the Republic of Korea, has added host plants of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Scindapsus spp., Epipremnum spp. and Monstera spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 28 November 2017. Products covered: Living underground parts of Scindapsus spp., Epipremnum spp. and Monstera spp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangdong-Guangzhou, Maoming and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.10إجراء طارئ
إضافة تدبير تقييدي لاستيراد النباتات الكاملة من جنس Anubias spp
Import restriction measure of whole plants of Anubias spp
إضافة عائل (أجزاء) محظور ومنطقة محظورة. قامت وكالة الحجر الزراعي والحيواني (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة المنطقة المحظورة والأجزاء المحظورة من نبات عائل لآفة Radopholus similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على سجلات الكشف عن آفة R. similis في شتلات نباتات Anubias spp المستوردة. سيُحظر استيراد النباتات الكاملة من جنس Anubias spp* من المناطق المحددة أدناه للشحنات التي تحمل شهادة صحة نباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 26 سبتمبر 2016. * تم بالفعل حظر الأجزاء الأرضية الطازجة لجميع النباتات العائلة الخاضعة للتنظيم. - المنتجات المشمولة: النباتات الكاملة من جنس Anubias spp. - المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: - أمريكا الشمالية: كندا، المكسيك، الولايات المتحدة - أمريكا الوسطى: جميع البلدان - أمريكا الجنوبية: جميع البلدان - أفريقيا: جميع البلدان - آسيا والشرق الأدنى: بروناي، الصين (المناطق المقيدة: غوانغدونغ، غوانزو، ماومينغ، وشينزين)، الهند، إندونيسيا، لبنان، ماليزيا، عمان، باكستان، الفلبين، سنغافورة، سريلانكا، تايبيه الصينية، تايلاند، اليمن، فيتنام** - أوروبا: بلجيكا، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، هولندا، بولندا، البرتغال، سلوفينيا - أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، فيجي، غوام، جزر هاواي، ميكرونيزيا، بالاو، بابوا غينيا الجديدة، بولينيزيا، جزر سليمان ** فيتنام مضافة حديثاً.
Add of prohibited host (parts) and prohibited area The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affair (MAFRA) of the Republic of Korea, has added the prohibited area and prohibited parts of a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the detection records of R. similis from imported nursery stocks of Anubias spp. The import of whole plants of Anubias spp.* from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, which is shipped on and after 26 September 2016. * fresh underground part of all the regulated host plants already has been prohibited. - Products covered: Whole Plants of Anubias spp. - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: - North America: Canada, Mexico, United States - Central America: All countries - South America: All countries - Africa: All countries - Asia and Near East: Brunei, China (restricted areas: Guangdong, Guangzhou, Maoming and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen, Viet Nam** - Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia - Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, Solomon Islands ** Viet Nam is newly added.
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.9إجراء طارئ
ملحق لإشعار طارئ (SPS) بشأن تدبير تقييد استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض لنبات Polyscias spp
Import restriction measure of living underground part of Polyscias spp
إضافة عائل نباتي محظور. قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض لنبات Polyscias spp من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 29 أغسطس 2016. المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض لنبات Polyscias spp. المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة. أمريكا الوسطى: جميع الدول. أمريكا الجنوبية: جميع الدول. أفريقيا: جميع الدول. آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: غوانغدونغ، وغوانزو، وماومينغ، وشينزين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعُمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن. أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا. أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وجزر سليمان.
Add of prohibited host The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affair (MAFRA) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Polyscias spp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 29 August 2016. Products covered: Living underground parts of Polyscias spp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangdong, Guangzhou, Maoming and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.8إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of prohibited host
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نبات Ficus benjamiana من المناطق المحددة أدناه للشحنات التي تحمل شهادة صحة نباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 28 يونيو 2016. المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ، وقوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وجزر سليمان.
The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Ficus benjamiana from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 28 June 2016. Products covered: Living underground parts of Ficus benjamiana Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangdong, Guangzhou, Maoming and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.7إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of prohibited host
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نبات Vallisneria sp. ونبات Livistona sp. من المناطق المحددة أدناه للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 10 فبراير 2015. المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا: الهند، وإندونيسيا، وماليزيا، وباكستان، والفلبين، وسريلانكا، وتايلاند، وبروناي، ولبنان، وعُمان، وسنغافورة، واليمن، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ، وقوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، والصين تايبيه؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وبولينيزيا، وفيجي، وجزر هاواي، وبالاو، وغوام، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان.
The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) of the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Vallisneria sp. and Livistona sp. from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate, shipped on and after 10 February 2015. Products covered: Living underground parts of Vallisneria sp. and Livistona sp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: United States, Canada, Mexico Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Brunei, Lebanon, Oman, Singapore, Yemen, China(restricted areas: Guangdong, Guangzhou, Maoming, and Shenzhen), Chinese Taipei Europe: Belgium, France, Germany, Portugal, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Polynesia, Fiji, Hawaiian Islands, Palau, Guam, Micronesia, Papua New Guinea, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.6إجراء طارئ
إضافة عائل (أجزاء) محظور
Add of prohibited host (parts)
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة أجزاء من نبات عائل لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في جمهورية كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد نباتات الغرس (بما في ذلك العُقل والطُعوم) من جنس Anthurium spp.* من المناطق المحددة أدناه، وذلك للشحنات المصحوبة بشهادة صحة نباتية، والتي يتم شحنها في أو بعد 30 ديسمبر 2014. * الأجزاء الأرضية الطازجة لجميع النباتات العائلة الخاضعة للتنظيم محظورة بالفعل. المنتجات المشمولة: نباتات الغرس (بما في ذلك العُقل والطُعوم) من جنس Anthurium spp. المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا والشرق الأدنى: الهند، وإندونيسيا، وماليزيا، وباكستان، والفلبين، وسريلانكا، وتايلاند، وبروناي، ولبنان، وعمان، وسنغافورة، واليمن، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ-قوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، وتايبيه الصينية؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وبولينيزيا، وفيجي، وجزر هاواي، وبالاو، وغوام، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان.
The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affair (MAFRA) of the Republic of Korea, has added parts of a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pests of the Republic of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of plants for planting (including cuttings and scions) of Anthurium spp.* from the regions specified below, will be prohibited from the consignment with phytosanitary a certificate, shipped on and after 30 December 2014. * Fresh underground part of all the regulated host plants has already been prohibited. Products covered: Plants for planting (including cuttings and scions) of Anthurium spp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: United States, Canada, Mexico Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia and Near East: India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Brunei, Lebanon, Oman, Singapore, Yemen, China (restricted areas: Guangdong-Guangzhou, Maoming, and Shenzhen), Chinese Taipei Europe: Belgium, France, Germany, Portugal, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Polynesia, Fiji, Hawaiian Islands, Palau, Guam, Micronesia, Papua New Guinea, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.5إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of prohibited host
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الجوفية الحية من نبات Staurogyne sp. من المناطق المحددة أدناه، وذلك للشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية التي يتم شحنها في أو بعد 29 أبريل 2014. المنتجات المشمولة: الأجزاء الجوفية الحية من نبات Staurogyne sp. المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ-قوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وبولينيزيا، وجزر سليمان.
The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Staurogyne sp. from the regions specified as below, will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate which is shipped on and after 29 April 2014. Products covered: Living underground parts of Staurogyne sp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States of America Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangdong-Guangzhou, Maoming, and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Polynesia, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.4إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of prohibited host
قامت وكالة الحجر الحيواني والنباتي (QIA)، التابعة لوزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نبات Agathis dammara من المناطق المحددة أدناه للشحنات المرفقة بشهادة صحة نباتية والتي يتم شحنها في أو بعد 30 مايو 2013. - المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض من نبات Agathis dammara - المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: كندا، والمكسيك، والولايات المتحدة؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: بروناي، والصين (المناطق المقيدة: قوانغدونغ-قوانغتشو، وماومينغ، وشينزين)، والهند، وإندونيسيا، ولبنان، وماليزيا، وعُمان، وباكستان، والفلبين، وسنغافورة، وسريلانكا، والصين تايبيه، وتايلاند، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، والبرتغال، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وفيجي، وغوام، وجزر هاواي، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وبالاو، وبولينيزيا، وجزر سليمان.
The Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry for Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Agathis dammara from the regions specified as below will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate which is shipped on and after 30 May 2013. - Products covered: Living underground parts of Agathis dammara - Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: Canada, Mexico, United States Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: Brunei, China (restricted areas: Guangdong-Guangzhou, Maoming, and Shenzhen), India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Oman, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Chinese Taipei, Thailand, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Fiji, Guam, Hawaiian Islands, Micronesia, Papua New Guinea, Palau, Polynesia, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.3إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of Prohibited Host
أضافت هيئة الحجر الزراعي الوطنية (NPQS)، التابعة لوزارة الأغذية والزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MIFAFF) في جمهورية كوريا، عائلاً نباتياً لآفة Radopholus similis، وهي إحدى الآفات الخاضعة للحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُطبق حظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Anubias spp. من المناطق المحددة أدناه على الشحنات المصحوبة بشهادة الصحة النباتية التي يتم شحنها في أو بعد 27 يوليو 2009. المنتجات المشمولة: الأجزاء الحية تحت الأرض من نباتات Anubias spp. المناطق أو البلدان التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: الهند، وإندونيسيا، وماليزيا، وباكستان، والفلبين، وسريلانكا، وتايلاند، وبروناي، ولبنان، وعُمان، وسنغافورة، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وبولينيزيا، وفيجي، وجزر هاواي، وبالاو، وغوام، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان.
The National Plant Quarantine Service (NPQS), Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries (MIFAFF) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import ban of living underground part of Anubias spp. from the regions specified as below, will be applicable to the consignment with phytosanitary certificate which is shipped on and after 27 July 2009. Products covered: Living underground parts of Anubias spp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: United States, Canada, Mexico Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Brunei, Lebanon, Oman, Singapore, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Portugal, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Polynesia, Fiji, Hawaiian Islands, Palau, Guam, Micronesia, Papua New Guinea, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.2إجراء طارئ
إضافة عائل نباتي محظور
Add of prohibited host
قامت هيئة الحجر الزراعي الوطنية (NPQS)، التابعة لوزارة الأغذية والزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MIFAFF) في جمهورية كوريا، بإضافة عائل نباتي لآفة Radopholus similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في كوريا، وذلك بناءً على نتائج تحليل مخاطر الآفات (PRA). سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من نبات الهيليكونيا (Heliconia spp.) من المناطق المحددة أدناه، وذلك للشحنات التي تحمل شهادة صحة نباتية صادرة في أو بعد 4 أبريل 2008. المناطق أو الدول التي يُحتمل تأثرها، بالقدر ذي الصلة أو القابل للتطبيق: أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك؛ أمريكا الوسطى: جميع الدول؛ أمريكا الجنوبية: جميع الدول؛ أفريقيا: جميع الدول؛ آسيا: الهند، وإندونيسيا، وماليزيا، وباكستان، والفلبين، وسريلانكا، وتايلاند، وبروناي، ولبنان، وعمان، وسنغافورة، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وبولينيزيا، وفيجي، وجزر هاواي، وبالاو، وغوام، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان.
The National Plant Quarantine Service (NPQS), Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries (MIFAFF) in the Republic of Korea, has added a host plant of Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, which is based on the result of Pest Risk Analysis (PRA). The import of living underground part of Heliconia spp. from the regions specified as below, will be prohibited from the consignment with phytosanitary certificate which is issued on and after 4 April 2008. Products covered: Living underground parts of Heliconia spp. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: North America: United States, Canada, Mexico Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Brunei, Lebanon, Oman, Singapore, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Portugal, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Polynesia, Fiji, Hawaiian Islands, Palau, Guam, Micronesia, Papua New Guinea, Solomon Islands
إضافةG/SPS/N/KOR/248/Add.1إجراء طارئ
تدابير طوارئ للصحة النباتية لمنع دخول آفة Radopholus similis
Emergency phytosanitary measures to prevent the introduction of Radopholus similis
قامت هيئة الحجر الزراعي الوطنية (NPQS)، التابعة لوزارة الزراعة والغابات في جمهورية كوريا، بتعديل "تدابير الصحة النباتية المؤقتة لمنع دخول آفة Radopholus similis"، على النحو التالي: يُحظر استيراد نبات العائل الجديد Rhapis spp. للشحنات التي تحمل شهادات صحة نباتية صادرة في أو بعد 21 يناير 2008. يُطبق هذا التدبير على أي أجزاء تحت أرضية حية من نبات Rhapis spp. من البلدان التي تنتشر فيها آفة R. similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في كوريا، كما يلي: أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك؛ أمريكا الوسطى: جميع البلدان؛ أمريكا الجنوبية: جميع البلدان؛ أفريقيا: جميع البلدان؛ آسيا: الهند، وإندونيسيا، وماليزيا، وباكستان، والفلبين، وسريلانكا، وتايلاند، وبروناي، وإسرائيل، ولبنان، وعُمان، وسنغافورة، واليمن؛ أوروبا: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وسلوفينيا؛ أوقيانوسيا والمحيط الهادئ: أستراليا (باستثناء تسمانيا)، وبولينيزيا، وفيجي، وجزر هاواي، وبالاو، وغوام، وميكرونيزيا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان.
The National Plant Quarantine Service (NPQS), Ministry of Agriculture and Forestry in the Republic of Korea, has modified the 'Tentative phytosanitary measures to prevent the introduction of Radopholus similis', as following: Importation of a new host plant Rhapis spp. will be prohibited for the consignments with Phytosanitary Certificates issued on and after 21 January 2008. This measure is applied to any living underground parts of Rhapis spp. from the countries where R. similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, is distributed as below: North America: United States, Canada, Mexico Central America: All countries South America: All countries Africa: All countries Asia: India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Brunei, Israel, Lebanon, Oman, Singapore, Yemen Europe: Belgium, France, Germany, Portugal, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia Oceania and the Pacific: Australia (except Tasmania), Polynesia, Fiji, Hawaiian Islands, Palau, Guam, Micronesia, Papua New Guinea, Solomon Islands
إخطار طارئG/SPS/N/KOR/248إجراء طارئ
حظر استيراد العائل النباتي الجديد لآفة Radopholus similis
Import prohibition for the new host plant of Radopholus similis
سيُحظر استيراد الأجزاء الحية تحت الأرض من جنس Jasminum spp. من البلدان التي تنتشر فيها آفة Radopholus similis، وهي إحدى آفات الحجر الزراعي المحظورة في كوريا.
Importation of living underground parts of Jasminum spp. will be prohibited from the countries where Radopholus similis, one of the prohibited quarantine pest of Korea, is distributed.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
تعديلات مقترحة على مواصفات الاعتراف بالمعايير والمواصفات المؤقتة للأغذية
الرمز: G/SPS/N/KOR/855التعليقات حتى 5 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع تعديل جزئي لقاعدة تنفيذ قانون التقييس الصناعي (Industrial Standardization Act)
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/KOR/1387التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إشعار مشروع تعديل جزئي للمواصفات القياسية والمواصفات الخاصة بالأغذية الوظيفية الصحية (إشعار مسبق رقم 2026-513، 23 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/KOR/854التعليقات حتى 3 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
إشعار مشروع تعديل جزئي للمواصفات القياسية والمواصفات الخاصة بالأغذية الوظيفية الصحية (إشعار مسبق رقم 2026-512، 23 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/KOR/853التعليقات حتى 3 يناير 2027
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.