إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
اليابانمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
التنقيح المقترح للمرسوم الوزاري الخاص بإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية للحيوانات الأليفة (إخطار مسبق بشأن استيراد الحيوانات)
Planned Revision of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control (Prior Notification Concerning the Importation of Animals)
إضافة من اليابان بتاريخ 5 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/JPN/1406 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 28 أبريل 2026. انتهت فترة التعليقات في 27 يونيو 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: اليابان.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الأرانب الحية (Leporidae)، ونحل العسل الحي (Apis spp.)
Live rabbits (Leporidae), live honeybees (Apis spp.)
انتهت فترة التعليقات في 27 يونيو 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/JPN/1406/Add.1، لتتابعها مع اليابان.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/JPN/1406/Add.1، 5 يونيو 2026)
إخطار بتنقيح المرسوم الوزاري لإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية في الحيوانات المستأنسة (الإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات)
Notification of Revision of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control (Prior Notification Concerning the Importation of Animals)
اقترحت وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MAFF) تنقيح المادة 47-2 من 'المرسوم الوزاري لإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية في الحيوانات المستأنسة'، في الإخطار G/SPS/N/JPN/1406، لإضافة الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.) إلى الحيوانات الخاضعة للإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات قبل وصولها إلى اليابان. وسينشر التنقيح في الجريدة الرسمية اليابانية ('Kampo') في منتصف يونيو، ويدخل حيز النفاذ في 1 يناير 2027. واعتباراً من 1 يناير 2027، يجب تقديم الإخطار المسبق إلى دائرة الحجر الحيواني قبل 40 يوماً على الأقل من الوصول إلى اليابان لكل من الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.)، باستخدام النموذج الملحق 21-3 المتعلق بالمادة 47-3.
MAFF proposed revision of the Article 47-2 of 'the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control', in the notification G/SPS/N/JPN/1406, to add live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.) to the animals subject to the prior Notification Concerning the Importation of Animals before arrival in Japan. The revision will be published in the 'Kampo' (Japanese Official Gazette) in the middle of June and enter into force on 1 January 2027. On and after 1 January 2027, prior notification must be submitted to the Animal Quarantine Service at least 40 days prior to arrival in Japan for both live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.), using Appended Form 21-3 related to Article 47-3.
تقترح وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MAFF) إجراء تنقيح للمادة 47-2 من المرسوم الوزاري الخاص بإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية للحيوانات الأليفة لإضافة الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.) إلى الحيوانات الخاضعة للإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات قبل الوصول إلى اليابان، وذلك لضمان إجراءات حجر صحي حيواني سلسة.
MAFF is proposing a revision to Article 47-2 of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Diseases Control to add live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.) to the animals subject to the prior Notification Concerning the Importation of Animals before arrival in Japan, in order to ensure smooth animal quarantine procedures.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/JPN/1406/Add.1
إخطار بتنقيح المرسوم الوزاري لإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية في الحيوانات المستأنسة (الإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات)
Notification of Revision of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control (Prior Notification Concerning the Importation of Animals)
اقترحت وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MAFF) تنقيح المادة 47-2 من 'المرسوم الوزاري لإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية في الحيوانات المستأنسة'، في الإخطار G/SPS/N/JPN/1406، لإضافة الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.) إلى الحيوانات الخاضعة للإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات قبل وصولها إلى اليابان. وسينشر التنقيح في الجريدة الرسمية اليابانية ('Kampo') في منتصف يونيو، ويدخل حيز النفاذ في 1 يناير 2027. واعتباراً من 1 يناير 2027، يجب تقديم الإخطار المسبق إلى دائرة الحجر الحيواني قبل 40 يوماً على الأقل من الوصول إلى اليابان لكل من الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.)، باستخدام النموذج الملحق 21-3 المتعلق بالمادة 47-3.
MAFF proposed revision of the Article 47-2 of 'the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control', in the notification G/SPS/N/JPN/1406, to add live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.) to the animals subject to the prior Notification Concerning the Importation of Animals before arrival in Japan. The revision will be published in the 'Kampo' (Japanese Official Gazette) in the middle of June and enter into force on 1 January 2027. On and after 1 January 2027, prior notification must be submitted to the Animal Quarantine Service at least 40 days prior to arrival in Japan for both live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.), using Appended Form 21-3 related to Article 47-3.
إخطار عاديG/SPS/N/JPN/1406
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 27 يونيو 2026
التنقيح المقترح للمرسوم الوزاري الخاص بإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية للحيوانات الأليفة (إخطار مسبق بشأن استيراد الحيوانات)
Planned Revision of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control (Prior Notification Concerning the Importation of Animals)
تقترح وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MAFF) إجراء تنقيح للمادة 47-2 من المرسوم الوزاري الخاص بإنفاذ قانون مكافحة الأمراض المعدية للحيوانات الأليفة لإضافة الأرانب الحية (Leporidae) ونحل العسل الحي (Apis spp.) إلى الحيوانات الخاضعة للإخطار المسبق بشأن استيراد الحيوانات قبل الوصول إلى اليابان، وذلك لضمان إجراءات حجر صحي حيواني سلسة.
MAFF is proposing a revision to Article 47-2 of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Diseases Control to add live rabbits (Leporidae) and live honeybees (Apis spp.) to the animals subject to the prior Notification Concerning the Importation of Animals before arrival in Japan, in order to ensure smooth animal quarantine procedures.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
تعديل لوائح إنفاذ قانون الصرف الصحي الغذائي (Food Sanitation Act) والمواصفات والمقاييس للأغذية والمضافات الغذائية وما إلى ذلك بموجب قانون الصرف الصحي الغذائي
الرمز: G/SPS/N/JPN/1437
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)
الرمز: G/SPS/N/JPN/1436
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)
الرمز: G/SPS/N/JPN/1435التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح لم يدخل حيز التنفيذ بعدجديد
تنقيح المواصفات والمواصفات القياسية للأغذية، والمضافات الغذائية، وما إلى ذلك بموجب قانون سلامة الأغذية (تنقيح معايير متبقيات مبيدات الآفات)
الرمز: G/SPS/N/JPN/1434
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.