إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الاتحاد الأوروبيصُوِّب بعد الإخطار به
مشروع لائحة المفوضية بشأن تعديل الملاحق II وIII وV من اللائحة (EC) رقم 396/2005 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالحدود القصوى لمتبقيات المواد azocyclotin، chlorfenapyr، cyhexatin، dicofol، endosulfan، fenarimol، fenpropathrin وprofenofos في أو على منتجات معينة (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Draft Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos in or on certain products (Text with EEA relevance)
تصويب من الاتحاد الأوروبي بتاريخ 10 يوليو 2026 للإخطار السابق G/SPS/N/EU/959 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 26 يونيو 2026. انتهت فترة التعليقات في 25 أغسطس 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
اللحوم والأحشاء والأطراف الصالحة للأكل؛ الحبوب
Meat and edible meat offal; Cereals
انتهت فترة التعليقات في 25 أغسطس 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/EU/959/Corr.1، لتتابعها مع الاتحاد الأوروبي.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)يهدف مشروع اللائحة المقترح إلى خفض جميع الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) لثماني مواد فعالة لم تعد معتمدة في الاتحاد الأوروبي: المواد azocyclotin، chlorfenapyr، cyhexatin، dicofol، endosulfan، fenarimol، fenpropathrin وprofenofos. تفوق بعض الحدود القصوى للمتبقيات حالياً حد القياس الكمي (LOQ). وتوجد لبعضها حدود قصوى للمتبقيات في الدستور الغذائي (CXLs) وحد تحمل للاستيراد. وقد خلصت الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA) بشأن جميع المواد الفعالة إلى أنه لا يمكن تأكيد القيم المرجعية السمية (TRVs) لأن البيانات المتاحة لم تكن كافية لاستيفاء أحدث متطلبات البيانات. وأطلقت الهيئة مشاورة مع أصحاب المصلحة تتيح لهم تقديم معلومات داعمة لتأكيد القيم المرجعية السمية. ولم تقدم أي معلومات ذات صلة. وبناءً على ذلك، ولعدم إمكان تحديد أي قيم مرجعية سمية وإجراء تقييمات مخاطر المستهلك، يقترح مشروع هذه اللائحة خفض جميع الحدود القصوى للمتبقيات للمواد الفعالة الثماني غير المعتمدة إلى حد القياس الكمي.
The proposed draft Regulation intends to lower all maximum residue levels (MRLs) for eight active substances which are no longer approved in the European Union: azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos. Some MRLs are currently higher than the Limit of Quantification (LOQ). Codex maximum residue limits (CXLs) and import tolerance exist for some of them. For all active substances, EFSA has concluded that the TRVs cannot be confirmed since the data available were insufficient to meet the most recent data requirements. A stakeholder consultation was launched by EFSA allowing stakeholders to submit supporting information to confirm the TRVs. No relevant information was submitted. Therefore, as no TRVs could be set and consumer risk assessments could not be carried out, this draft Regulation proposes to lower to the LOQ all the MRLs for the eight non-approved active substances.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تصويبG/SPS/N/EU/959/Corr.1
الحدود القصوى لمتبقيات مواد azocyclotin وchlorfenapyr وcyhexatin وdicofol وendosulfan وfenarimol وfenpropathrin وprofenofos في أو على منتجات معينة
Maximum residue levels for azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos in or on certain products
يصحح هذا التصويب خطأ في الملحق V من مشروع لائحة المفوضية المعدلة للملاحق II وIII وV باللائحة (EC) رقم 396/2005 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالحدود القصوى لمتبقيات مواد azocyclotin وchlorfenapyr وcyhexatin وdicofol وendosulfan وfenarimol وfenpropathrin وprofenofos في أو على منتجات معينة (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)، المخطر به في 26 يونيو 2026. ففي الملحق V، ورد الحد الأقصى للمتبقيات (MRL) لمادة fenpropathrin للفئات من 0620000 إلى 0870990 بقيمة دون تغيير (0.02*)، في حين ينبغي أن تحمل هذه الفئات القيمة 0.05*. وفيما يلي النسخة الصحيحة من الملحق V:
This corrigendum corrects an error in Annex V of draft Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos in or on certain products (Text with EEA relevance), notified on 26 June 2026. In the Annex V, the MRL for fenpropathrin for the categories 0620000 to 0870990 is an unchanged (0.02*), whereas these categories should be marked 0.05*. The correct version of Annex V is the following:
إخطار عاديG/SPS/N/EU/959
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 25 أغسطس 2026
مشروع لائحة المفوضية بشأن تعديل الملاحق II وIII وV من اللائحة (EC) رقم 396/2005 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالحدود القصوى لمتبقيات المواد azocyclotin، chlorfenapyr، cyhexatin، dicofol، endosulfan، fenarimol، fenpropathrin وprofenofos في أو على منتجات معينة (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Draft Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos in or on certain products (Text with EEA relevance)
يهدف مشروع اللائحة المقترح إلى خفض جميع الحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) لثماني مواد فعالة لم تعد معتمدة في الاتحاد الأوروبي: المواد azocyclotin، chlorfenapyr، cyhexatin، dicofol، endosulfan، fenarimol، fenpropathrin وprofenofos. تفوق بعض الحدود القصوى للمتبقيات حالياً حد القياس الكمي (LOQ). وتوجد لبعضها حدود قصوى للمتبقيات في الدستور الغذائي (CXLs) وحد تحمل للاستيراد. وقد خلصت الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA) بشأن جميع المواد الفعالة إلى أنه لا يمكن تأكيد القيم المرجعية السمية (TRVs) لأن البيانات المتاحة لم تكن كافية لاستيفاء أحدث متطلبات البيانات. وأطلقت الهيئة مشاورة مع أصحاب المصلحة تتيح لهم تقديم معلومات داعمة لتأكيد القيم المرجعية السمية. ولم تقدم أي معلومات ذات صلة. وبناءً على ذلك، ولعدم إمكان تحديد أي قيم مرجعية سمية وإجراء تقييمات مخاطر المستهلك، يقترح مشروع هذه اللائحة خفض جميع الحدود القصوى للمتبقيات للمواد الفعالة الثماني غير المعتمدة إلى حد القياس الكمي.
The proposed draft Regulation intends to lower all maximum residue levels (MRLs) for eight active substances which are no longer approved in the European Union: azocyclotin, chlorfenapyr, cyhexatin, dicofol, endosulfan, fenarimol, fenpropathrin and profenofos. Some MRLs are currently higher than the Limit of Quantification (LOQ). Codex maximum residue limits (CXLs) and import tolerance exist for some of them. For all active substances, EFSA has concluded that the TRVs cannot be confirmed since the data available were insufficient to meet the most recent data requirements. A stakeholder consultation was launched by EFSA allowing stakeholders to submit supporting information to confirm the TRVs. No relevant information was submitted. Therefore, as no TRVs could be set and consumer risk assessments could not be carried out, this draft Regulation proposes to lower to the LOQ all the MRLs for the eight non-approved active substances.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…
الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.