إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الاتحاد الأوروبيصُوِّب بعد الإخطار به
اللائحة التنفيذية (EU) 2026/164 للمفوضية الصادرة بتاريخ 26 يناير 2026 بشأن تجديد ترخيص محلول مائي من كلوريد الكولين ومحضرة من كلوريد الكولين كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات وإلغاء اللائحة التنفيذية (EU) رقم 795/2013 (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/164 of 26 January 2026 concerning the renewal of the authorisation of an aqueous solution of choline chloride and a preparation of choline chloride as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 795/2013 (Text with EEA relevance)
تصويب من الاتحاد الأوروبي بتاريخ 22 سبتمبر 2026 للإخطار السابق G/SPS/N/EU/914 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 4 فبراير 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
محضرات من الأنواع المستعملة في تغذية الحيوانات
Preparations of a kind used in animal feeding
تم ترخيص المادة والمحضرة المشمولتين بالقانون لمدة 10 سنوات كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات ضمن فئة المضافات "المضافات الغذائية" وضمن المجموعة الوظيفية "الفيتامينات، والطلائع الفيتامينية، والمواد محددة الخصائص الكيميائية ذات التأثير المماثل". تم تقديم طلب لتجديد ترخيص هذه المادة والمحضرة وفقاً للمادة 14 من اللائحة (EC) رقم 1831/2003. وبناءً على الاستنتاجات الإيجابية للتقييم العلمي للملف المقدم من مقدم الطلب، والذي أجرته الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA)، تم تجديد ترخيص هذه المادة والمحضرة كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات بموجب شروط معينة مفصلة في ملحق القانون. تم إدراج فترة انتقالية للأطراف المعنية للامتثال لمتطلبات الترخيص الجديدة.
The substance and the preparation covered by the Act are authorised for a period of ten years as feed additives for all animal species in the additive category ‘nutritional additives’ and in the functional group ‘vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’. An application was submitted for the renewal of the authorisation of this substance and the preparation in accordance with article 14 of Regulation (EC) No 1831/2003. Based on the favourable conclusions of a scientific assessment of the dossier submitted by the applicant, conducted by the European Food Safety Authority (EFSA), the authorisation of this substance and the preparation as feed additives for all animal species is renewed under certain conditions detailed in the Annex to the Act. A transitional period is included for the interested parties to meet the new authorisation requirements.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
تصويبG/SPS/N/EU/914/Corr.1
لائحة المفوضية التنفيذية (EU) 2026/2070 المؤرخة 17 سبتمبر 2026 بتصويب اللائحة التنفيذية (EU) 2026/164 فيما يتعلق بمادة 2-chloroethanol
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2070 of 17 September 2026 correcting Implementing Regulation (EU) 2026/164 as regards 2-chloroethanol
يصحح هذا التصويب خطأً في ملحق لائحة المفوضية التنفيذية (EU) 2026/164 المؤرخة 26 يناير 2026 بشأن تجديد الترخيص بمحلول مائي من مادة choline chloride ومستحضر من مادة choline chloride كمضافات للأعلاف لجميع الأنواع الحيوانية وإلغاء اللائحة التنفيذية (EU) رقم 795/2013 (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)، المخطر بها في 4 فبراير 2026. وفي هذا الملحق، تم التعبير عن مستوى مادة 2-chloroethanol بشكل غير صحيح. فالمستوى المعبر عنه في توصيف المادة الفعالة كان يقابل مستوى مادة 2-chloroethanol في المضافات المعنية، لا المستوى في المادة الفعالة. وإضافة إلى ذلك، ينبغي ألا يشير المستوى إلى مادة 2-chloroethanol، بل إلى مجموع مادتي ethylene oxide و2-chloroethanol معبراً عنه بمادة ethylene oxide. وحفاظاً على التوقعات المشروعة لمشغلي أعمال الأعلاف، تطبق اللائحة بأثر رجعي وتدخل حيز النفاذ في اليوم التالي لنشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي.
This corrigendum corrects an error in the Annex of Commission Implementing Regulation (EU) 2026/164 of 26 January 2026 concerning the renewal of the authorisation of an aqueous solution of choline chloride and a preparation of choline chloride as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 795/2013 (Text with EEA relevance), notified on 4 February 2026. In this Annex, the level of 2-chloroethanol was incorrectly expressed. The level expressed in the characterisation of the active substance corresponded to the level of 2-chloroethanol in the additives concerned but not to the level in the active substance. In addition, the level should not refer to 2-chloroethanol but to the sum of ethylene oxide and 2-chloroethanol expressed as ethylene oxide. To preserve the legitimate expectations of feed business operators, the Regulation applies retroactively and enters into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
إخطار عاديG/SPS/N/EU/914
اللائحة التنفيذية (EU) 2026/164 للمفوضية الصادرة بتاريخ 26 يناير 2026 بشأن تجديد ترخيص محلول مائي من كلوريد الكولين ومحضرة من كلوريد الكولين كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات وإلغاء اللائحة التنفيذية (EU) رقم 795/2013 (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/164 of 26 January 2026 concerning the renewal of the authorisation of an aqueous solution of choline chloride and a preparation of choline chloride as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 795/2013 (Text with EEA relevance)
تم ترخيص المادة والمحضرة المشمولتين بالقانون لمدة 10 سنوات كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات ضمن فئة المضافات "المضافات الغذائية" وضمن المجموعة الوظيفية "الفيتامينات، والطلائع الفيتامينية، والمواد محددة الخصائص الكيميائية ذات التأثير المماثل". تم تقديم طلب لتجديد ترخيص هذه المادة والمحضرة وفقاً للمادة 14 من اللائحة (EC) رقم 1831/2003. وبناءً على الاستنتاجات الإيجابية للتقييم العلمي للملف المقدم من مقدم الطلب، والذي أجرته الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA)، تم تجديد ترخيص هذه المادة والمحضرة كمضافات أعلاف لجميع أنواع الحيوانات بموجب شروط معينة مفصلة في ملحق القانون. تم إدراج فترة انتقالية للأطراف المعنية للامتثال لمتطلبات الترخيص الجديدة.
The substance and the preparation covered by the Act are authorised for a period of ten years as feed additives for all animal species in the additive category ‘nutritional additives’ and in the functional group ‘vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’. An application was submitted for the renewal of the authorisation of this substance and the preparation in accordance with article 14 of Regulation (EC) No 1831/2003. Based on the favourable conclusions of a scientific assessment of the dossier submitted by the applicant, conducted by the European Food Safety Authority (EFSA), the authorisation of this substance and the preparation as feed additives for all animal species is renewed under certain conditions detailed in the Annex to the Act. A transitional period is included for the interested parties to meet the new authorisation requirements.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…
الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.