إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الاتحاد الأوروبيمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع لائحة تنفيذية للمفوضية تعدل اللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 فيما يتعلق بقوائم المنتجات ذات الأصل الحيواني، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المركبة الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية
Draft Commission Implementing Regulation amending Implementing Regulation (EU) 2021/632 as regards the lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
إضافة من الاتحاد الأوروبي بتاريخ 17 مارس 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/EU/888 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 29 سبتمبر 2025. انتهت فترة التعليقات في 28 نوفمبر 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
منتجات أصل حيواني، ومنتجات ثانوية حيوانية، ومنتجات مركبة
Products of animal origin, animal by-products and composite products
انتهت فترة التعليقات في 28 نوفمبر 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/EU/888/Add.1، لتتابعها مع الاتحاد الأوروبي.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/EU/888/Add.1، 17 مارس 2026)
قوائم منتجات أصل حيواني، ومنتجات ثانوية حيوانية، ومنتجات مركبة خاضعة للرقابة الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية
Lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
تم اعتماد المقترح المُخطر عنه في G/SPS/N/EU/888 (29 سبتمبر 2025) بموجب اللائحة التنفيذية للمفوضية (EU) 2026/551 الصادرة في 13 مارس 2026 بتعديل ملحق اللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 فيما يتعلق بقوائم منتجات أصل حيواني، ومنتجات ثانوية حيوانية، ومنتجات مركبة خاضعة للرقابة الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية). تدخل هذه اللائحة حيز النفاذ في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. وتُطبق اعتباراً من 1 أكتوبر 2026.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/888 (29 September 2025) is now adopted by Commission Implementing Regulation (EU) 2026/551 of 13 March 2026 amending the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 as regards the lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 October 2026.
وفقاً للائحة (EU) 2017/625 بشأن الضوابط الرسمية على سلسلة الأغذية الزراعية، يجب على المفوضية، عن طريق أعمال تنفيذية، وضع قوائم للحيوانات، والمنتجات ذات الأصل الحيواني، والمنتجات الجرثومية، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المشتقة، والمنتجات المركبة، والقش والتبن التي تخضع للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية. وقد تم وضع القوائم بموجب اللائحة التنفيذية للمفوضية (EU) 2021/632. ومن الضروري تحديث الملحق باللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 ليشمل بعض المنتجات ذات الأصل الحيواني، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المركبة، المفقودة حالياً من قائمة المنتجات الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية. ولذلك، فمن المناسب إضافة البنود وأكواد CN رقم 1301، و2008 19، و2106 90 55، و2933، و3002 13، و3002 14، و3002 15، و3105 90، و3821، و3823، و3824 في القائمة الموضحة في الملحق باللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 من أجل تجنب أي غموض فيما يتعلق بشحنات البضائع الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية.
In accordance with Regulation (EU) 2017/625 on official controls on the agri-food chain, the Commission shall, by means of implementing acts, establish lists of animals, products of animal origin, germinal products, animal by-products and derived products, composite products, hay and straw that are subject to official controls at the border control posts. The lists have been established by way of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632. It is necessary to update the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 to include certain products of animal origin, animal by-products, and composite products, which are currently missing from the list of products subject to official controls at border control posts. It is therefore appropriate to add the headings and CN codes 1301, 2008 19, 2106 90 55, 2933, 3002 13, 3002 14, 3002 15, 3105 90, 3821, 3823 and 3824 in the list set out in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 in order to avoid any ambiguity as regards which consignments of goods are subject to official controls at border control posts.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/EU/888/Add.1
قوائم منتجات أصل حيواني، ومنتجات ثانوية حيوانية، ومنتجات مركبة خاضعة للرقابة الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية
Lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
تم اعتماد المقترح المُخطر عنه في G/SPS/N/EU/888 (29 سبتمبر 2025) بموجب اللائحة التنفيذية للمفوضية (EU) 2026/551 الصادرة في 13 مارس 2026 بتعديل ملحق اللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 فيما يتعلق بقوائم منتجات أصل حيواني، ومنتجات ثانوية حيوانية، ومنتجات مركبة خاضعة للرقابة الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية). تدخل هذه اللائحة حيز النفاذ في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. وتُطبق اعتباراً من 1 أكتوبر 2026.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/888 (29 September 2025) is now adopted by Commission Implementing Regulation (EU) 2026/551 of 13 March 2026 amending the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 as regards the lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 October 2026.
إخطار عاديG/SPS/N/EU/888
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 28 نوفمبر 2025
مشروع لائحة تنفيذية للمفوضية تعدل اللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 فيما يتعلق بقوائم المنتجات ذات الأصل الحيواني، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المركبة الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية
Draft Commission Implementing Regulation amending Implementing Regulation (EU) 2021/632 as regards the lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
وفقاً للائحة (EU) 2017/625 بشأن الضوابط الرسمية على سلسلة الأغذية الزراعية، يجب على المفوضية، عن طريق أعمال تنفيذية، وضع قوائم للحيوانات، والمنتجات ذات الأصل الحيواني، والمنتجات الجرثومية، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المشتقة، والمنتجات المركبة، والقش والتبن التي تخضع للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية. وقد تم وضع القوائم بموجب اللائحة التنفيذية للمفوضية (EU) 2021/632. ومن الضروري تحديث الملحق باللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 ليشمل بعض المنتجات ذات الأصل الحيواني، والمشتقات الحيوانية، والمنتجات المركبة، المفقودة حالياً من قائمة المنتجات الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية. ولذلك، فمن المناسب إضافة البنود وأكواد CN رقم 1301، و2008 19، و2106 90 55، و2933، و3002 13، و3002 14، و3002 15، و3105 90، و3821، و3823، و3824 في القائمة الموضحة في الملحق باللائحة التنفيذية (EU) 2021/632 من أجل تجنب أي غموض فيما يتعلق بشحنات البضائع الخاضعة للضوابط الرسمية في مراكز المراقبة الحدودية.
In accordance with Regulation (EU) 2017/625 on official controls on the agri-food chain, the Commission shall, by means of implementing acts, establish lists of animals, products of animal origin, germinal products, animal by-products and derived products, composite products, hay and straw that are subject to official controls at the border control posts. The lists have been established by way of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632. It is necessary to update the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 to include certain products of animal origin, animal by-products, and composite products, which are currently missing from the list of products subject to official controls at border control posts. It is therefore appropriate to add the headings and CN codes 1301, 2008 19, 2106 90 55, 2933, 3002 13, 3002 14, 3002 15, 3105 90, 3821, 3823 and 3824 in the list set out in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 in order to avoid any ambiguity as regards which consignments of goods are subject to official controls at border control posts.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…
الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.