إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الاتحاد الأوروبيمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع اللائحة المفوضة للمفوضية بتعديل الملحق III للائحة (EC) رقم 853/2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA))
Draft Commission Delegated Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council concerning specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products (Text with EEA relevance)
إضافة من الاتحاد الأوروبي بتاريخ 5 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/EU/844 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 25 مارس 2025. انتهت فترة التعليقات في 24 مايو 2025.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
منتجات المصايد، والمنتجات عالية التكرير، ومعلومات سلسلة الغذاء للحافريات المستأنسة التي خضعت للذبح الطارئ خارج المسلخ
Fishery products, highly refined products, food chain information for domestic ungulates that have undergone emergency slaughter outside the slaughterhouse
انتهت فترة التعليقات في 24 مايو 2025. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/EU/844/Add.1، لتتابعها مع الاتحاد الأوروبي.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/EU/844/Add.1، 5 نوفمبر 2025)
قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير
Specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products
تم اعتماد المقترح المُخطر به في G/SPS/N/EU/844 (25 March 2025) بموجب اللائحة المفوضة (EU) 2025/1449 الصادرة عن المفوضية بتاريخ 18 July 2025 والتي تعدل الملحق III للائحة (EC) رقم 853/2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير (النص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية). يبدأ نفاذ هذه اللائحة في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، تُطبق النقطة (2) من ملحق هذه اللائحة اعتباراً من 27 January 2026.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/844 (25 March 2025) is now adopted by Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1449 of 18 July 2025 amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council concerning specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. However, point (2) of the Annex to this Regulation shall apply from 27 January 2026.
يحدد مشروع اللائحة شروط تجميد التونة في محلول ملحي عند -18 °C على متن سفن التجميد. ينبغي تحديد قدرة التجميد لسفينة التجميد التي اصطادت وجمدت التونة عند -18 °C في محلول ملحي أثناء الموافقة عليها. سيسهل ذلك الضوابط الرسمية، من خلال تسهيل تحديد التونة التي اصطادتها وجمدتها السفن التي تمتلك قدرة التجميد المناسبة. يمكن للتونة المستمدة من تلك السفن الوصول إلى أسواق مختلفة وألا تقتصر على صناعة التعليب. علاوة على ذلك، يسمح الملحق III، القسم I، الفصل VI للائحة (EC) رقم 853/2004 بالذبح الطارئ خارج المسلخ إذا تم الامتثال لمتطلبات معينة. تتطلب النقطة 5 من ذلك الفصل VI إقراراً من مشغل الأعمال الغذائية ليرافق الحيوان المذبوح. تم تضمين محتوى هذا الإقرار في معلومات السلسلة الغذائية وفقاً للقسم III للملحق II للائحة (EC) رقم 853/2004. وللوضوح وتجنب التكرار المحتمل، ينبغي استبدال النقطة 5 من الفصل VI بإشارة إلى معلومات السلسلة الغذائية. وأخيراً، يحدد الملحق III، القسم XVI للائحة (EC) رقم 853/2004 متطلبات محددة للمنتجات عالية التكرير حيث تقضي معالجة المواد الخام بالقضاء على أي خطر على صحة الحيوان أو الصحة العامة. وتعد المنتجات ذات الأصل الحيواني المصرح بها كمضافات غذائية وفقاً للائحة (EC) رقم 1333/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس أيضاً من هذه المنتجات عالية التكرير، وبالتالي ينبغي إضافتها إلى...
The draft Regulation establishes conditions for freezing tuna in brine at -18 °C on board freezer vessels. The freezing capacity of the freezer vessel that caught and froze tuna at -18 °C in brine, should be identified during their approval. This will facilitate official controls, by making it easier to identify tuna caught and frozen by vessels that have the appropriate freezing capacity. Tuna derived from those vessels can reach different markets and not to be limited to canning industry. Moreover, Annex III, Section I, Chapter VI to Regulation (EC) No 853/2004 allows emergency slaughter outside the slaughterhouse if complying with certain requirements. Point 5 of that Chapter VI requires a declaration by the food business operator to accompany the slaughtered animal. The content of this declaration is included in the food chain information in accordance with Section III to Annex II of Regulation (EC) No 853/2004. For clarity and avoidance of possible duplication, point 5 of Chapter VI should be replaced by a reference to the food chain information. Finally, Annex III, Section XVI to Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific requirements for highly refined products where the treatment of the raw materials eliminates any animal or public health risk. Products of animal origin authorised as food additives in accordance with Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council are also such highly refined products and should therefore be added to…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/EU/844/Add.1
قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير
Specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products
تم اعتماد المقترح المُخطر به في G/SPS/N/EU/844 (25 March 2025) بموجب اللائحة المفوضة (EU) 2025/1449 الصادرة عن المفوضية بتاريخ 18 July 2025 والتي تعدل الملحق III للائحة (EC) رقم 853/2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير (النص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية). يبدأ نفاذ هذه اللائحة في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، تُطبق النقطة (2) من ملحق هذه اللائحة اعتباراً من 27 January 2026.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/844 (25 March 2025) is now adopted by Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1449 of 18 July 2025 amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council concerning specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. However, point (2) of the Annex to this Regulation shall apply from 27 January 2026.
إخطار عاديG/SPS/N/EU/844
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 24 مايو 2025
مشروع اللائحة المفوضة للمفوضية بتعديل الملحق III للائحة (EC) رقم 853/2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن قواعد صحية محددة للذبح الطارئ للحافريات المستأنسة، وللتونة المجمدة في محلول ملحي وللمنتجات عالية التكرير (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA))
Draft Commission Delegated Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council concerning specific hygiene rules for emergency slaughter of domestic ungulates, for tuna frozen in brine and for highly refined products (Text with EEA relevance)
يحدد مشروع اللائحة شروط تجميد التونة في محلول ملحي عند -18 °C على متن سفن التجميد. ينبغي تحديد قدرة التجميد لسفينة التجميد التي اصطادت وجمدت التونة عند -18 °C في محلول ملحي أثناء الموافقة عليها. سيسهل ذلك الضوابط الرسمية، من خلال تسهيل تحديد التونة التي اصطادتها وجمدتها السفن التي تمتلك قدرة التجميد المناسبة. يمكن للتونة المستمدة من تلك السفن الوصول إلى أسواق مختلفة وألا تقتصر على صناعة التعليب. علاوة على ذلك، يسمح الملحق III، القسم I، الفصل VI للائحة (EC) رقم 853/2004 بالذبح الطارئ خارج المسلخ إذا تم الامتثال لمتطلبات معينة. تتطلب النقطة 5 من ذلك الفصل VI إقراراً من مشغل الأعمال الغذائية ليرافق الحيوان المذبوح. تم تضمين محتوى هذا الإقرار في معلومات السلسلة الغذائية وفقاً للقسم III للملحق II للائحة (EC) رقم 853/2004. وللوضوح وتجنب التكرار المحتمل، ينبغي استبدال النقطة 5 من الفصل VI بإشارة إلى معلومات السلسلة الغذائية. وأخيراً، يحدد الملحق III، القسم XVI للائحة (EC) رقم 853/2004 متطلبات محددة للمنتجات عالية التكرير حيث تقضي معالجة المواد الخام بالقضاء على أي خطر على صحة الحيوان أو الصحة العامة. وتعد المنتجات ذات الأصل الحيواني المصرح بها كمضافات غذائية وفقاً للائحة (EC) رقم 1333/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس أيضاً من هذه المنتجات عالية التكرير، وبالتالي ينبغي إضافتها إلى...
The draft Regulation establishes conditions for freezing tuna in brine at -18 °C on board freezer vessels. The freezing capacity of the freezer vessel that caught and froze tuna at -18 °C in brine, should be identified during their approval. This will facilitate official controls, by making it easier to identify tuna caught and frozen by vessels that have the appropriate freezing capacity. Tuna derived from those vessels can reach different markets and not to be limited to canning industry. Moreover, Annex III, Section I, Chapter VI to Regulation (EC) No 853/2004 allows emergency slaughter outside the slaughterhouse if complying with certain requirements. Point 5 of that Chapter VI requires a declaration by the food business operator to accompany the slaughtered animal. The content of this declaration is included in the food chain information in accordance with Section III to Annex II of Regulation (EC) No 853/2004. For clarity and avoidance of possible duplication, point 5 of Chapter VI should be replaced by a reference to the food chain information. Finally, Annex III, Section XVI to Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific requirements for highly refined products where the treatment of the raw materials eliminates any animal or public health risk. Products of animal origin authorised as food additives in accordance with Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council are also such highly refined products and should therefore be added to…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…
الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.