إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
الاتحاد الأوروبيمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
مشروع لائحة المفوضية (EU) المعدلة للائحة (EU) رقم 142/2011 فيما يتعلق بمتطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Draft Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance)
إضافة من الاتحاد الأوروبي بتاريخ 5 نوفمبر 2025 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/EU/781 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 8 يوليو 2024. انتهت فترة التعليقات في 6 سبتمبر 2024.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
الدهون والزيوت الحيوانية أو النباتية أو الميكروبية وأجزاؤها، المغلية، أو المؤكسدة، أو المجففة، أو المكلورة بالكبريت، أو المنفوخة، أو المبلمرة بالحرارة في الفراغ أو في غاز خامل أو المعدلة كيميائياً بطريقة أخرى، باستثناء تلك التابعة للتبويب 15.16؛ والمخاليط أو المستحضرات غير الصالحة للأكل من الدهون أو الزيوت الحيوانية أو النباتية أو الميكروبية
Animal, vegetable or microbial fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 15.16; inedible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fa
انتهت فترة التعليقات في 6 سبتمبر 2024. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/EU/781/Add.1، لتتابعها مع الاتحاد الأوروبي.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/EU/781/Add.1، 5 نوفمبر 2025)
متطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل
Requirements for the import of used cooking oil
تم اعتماد المقترح المُخطر به في G/SPS/N/EU/781 (8 يوليو 2024) بموجب قرار المفوضية (Commission Regulation (EU) 2025/2181) الصادر في 29 أكتوبر 2025 والذي يعدل اللائحة (EU) رقم 142/2011 فيما يتعلق بمتطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)). يبدأ نفاذ هذه اللائحة في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (Official Journal of the European Union). وتُطبق اعتباراً من 19 نوفمبر 2027.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/781 (8 July 2024) is now adopted by Commission Regulation (EU) 2025/2181 of 29 October 2025 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 19 November 2027.
يقدم مشروع المتطلبات المتعلقة بالصحة الحيوانية لواردات زيت الطهي المستعمل المخصص للاستخدامات التقنية (إنتاج الوقود المتجدد والمنتجات الكيميائية الزيتية) متطلبات موحدة في الاتحاد الأوروبي (EU) ويحل محل القواعد الوطنية الحالية لـ 27 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU). الهدف الرئيسي من المشروع هو منع دخول زيت الطهي المستعمل في أعلاف الحيوانات المزرعية داخل الاتحاد الأوروبي (EU) وبالتالي التخفيف من المخاطر البيولوجية المحتملة في الأعلاف. قدم المشروع المتطلبات التالية: يجب أن تأتي شحنة زيت الطهي المستعمل من منشأة تخزين أو تجميع مسجلة مدرجة في نظام الاتحاد الأوروبي (EU) TRACES [يجب تقديم الشحنة في مركز مراقبة حدودية بيطري تابع للاتحاد الأوروبي (EU) ومراقبتها في الاتحاد الأوروبي (EU) حتى تصل إلى مكان وجهتها بعد الاستيراد؛ يجب أن تكون شحنة زيت الطهي المستعمل مصحوبة بإقرار تجاري موقع من المستوردين ينص على أن زيت الطهي المستعمل غير مخصص لتغذية الحيوانات المزرعية وأن الماء والجسيمات الصلبة التي تزيد عن 6 مم، لتصل إلى كمية إجمالية من الرطوبة والجسيمات الصلبة لا تزيد عن 10% w/w* عند الإرسال.
The draft on animal health requirements for imports of used cooking oil intended for technical uses (production of renewable fuels and oleochemical products) introduces harmonized EU requirements and replaces current national rules of 27 EU member States. The main objective of the draft is prevention of entry of used cooking oil into feed for farmed animals within the European Union and thereby to mitigate potential biological hazards in feed. The draft introduced the following requirements: A consignment of used cooking oil must come from a registered storage or collection plant listed in the EU TRACES system [A consignment must be presented at an EU veterinary border control post and be monitored in the European Union until reaches its place of destination after import; A consignment of used cooking oil must be accompanied by a commercial declaration signed by the importers stated that used cooking oil is not intended for feeding farmed animals and that water and solid particles of more than 6 mm, to reach a combined amount of moisture and solid particles of not more than 10% w/w* at the time of dispatch.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/EU/781/Add.1
متطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل
Requirements for the import of used cooking oil
تم اعتماد المقترح المُخطر به في G/SPS/N/EU/781 (8 يوليو 2024) بموجب قرار المفوضية (Commission Regulation (EU) 2025/2181) الصادر في 29 أكتوبر 2025 والذي يعدل اللائحة (EU) رقم 142/2011 فيما يتعلق بمتطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)). يبدأ نفاذ هذه اللائحة في اليوم العشرين التالي لتاريخ نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (Official Journal of the European Union). وتُطبق اعتباراً من 19 نوفمبر 2027.
The proposal notified in G/SPS/N/EU/781 (8 July 2024) is now adopted by Commission Regulation (EU) 2025/2181 of 29 October 2025 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance). This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 19 November 2027.
إخطار عاديG/SPS/N/EU/781
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 6 سبتمبر 2024
مشروع لائحة المفوضية (EU) المعدلة للائحة (EU) رقم 142/2011 فيما يتعلق بمتطلبات استيراد زيت الطهي المستعمل (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
Draft Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance)
يقدم مشروع المتطلبات المتعلقة بالصحة الحيوانية لواردات زيت الطهي المستعمل المخصص للاستخدامات التقنية (إنتاج الوقود المتجدد والمنتجات الكيميائية الزيتية) متطلبات موحدة في الاتحاد الأوروبي (EU) ويحل محل القواعد الوطنية الحالية لـ 27 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU). الهدف الرئيسي من المشروع هو منع دخول زيت الطهي المستعمل في أعلاف الحيوانات المزرعية داخل الاتحاد الأوروبي (EU) وبالتالي التخفيف من المخاطر البيولوجية المحتملة في الأعلاف. قدم المشروع المتطلبات التالية: يجب أن تأتي شحنة زيت الطهي المستعمل من منشأة تخزين أو تجميع مسجلة مدرجة في نظام الاتحاد الأوروبي (EU) TRACES [يجب تقديم الشحنة في مركز مراقبة حدودية بيطري تابع للاتحاد الأوروبي (EU) ومراقبتها في الاتحاد الأوروبي (EU) حتى تصل إلى مكان وجهتها بعد الاستيراد؛ يجب أن تكون شحنة زيت الطهي المستعمل مصحوبة بإقرار تجاري موقع من المستوردين ينص على أن زيت الطهي المستعمل غير مخصص لتغذية الحيوانات المزرعية وأن الماء والجسيمات الصلبة التي تزيد عن 6 مم، لتصل إلى كمية إجمالية من الرطوبة والجسيمات الصلبة لا تزيد عن 10% w/w* عند الإرسال.
The draft on animal health requirements for imports of used cooking oil intended for technical uses (production of renewable fuels and oleochemical products) introduces harmonized EU requirements and replaces current national rules of 27 EU member States. The main objective of the draft is prevention of entry of used cooking oil into feed for farmed animals within the European Union and thereby to mitigate potential biological hazards in feed. The draft introduced the following requirements: A consignment of used cooking oil must come from a registered storage or collection plant listed in the EU TRACES system [A consignment must be presented at an EU veterinary border control post and be monitored in the European Union until reaches its place of destination after import; A consignment of used cooking oil must be accompanied by a commercial declaration signed by the importers stated that used cooking oil is not intended for feeding farmed animals and that water and solid particles of more than 6 mm, to reach a combined amount of moisture and solid particles of not more than 10% w/w* at the time of dispatch.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بإضافة ملاحظات
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1251التعليقات حتى 2 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاجديد
مشروع لائحة للمفوضية بتعديل اللائحة (EU) 2022/1616 فيما يتعلق بإدارة سجل الاتحاد، ووثائق الامتثال، وطرق الاختبار، والوثائق التي يجب تقديمها عند الإفراج للتداول الحر (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
الرمز: G/SPS/N/EU/940/Add.1انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع لائحة مفوَّضة للمفوضية بتعديل اللائحة (EC) رقم 1272/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس فيما يتعلق بالتصنيف والوسم المنسقين لمواد معينة
لم يُدرج العضو المُخطِر أي منتجات
الرمز: G/TBT/N/EU/1250التعليقات حتى 1 يناير 2027
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
اللائحة التنفيذية للمفوضية المعدلة للائحة التنفيذية (EU) 2019/2072 فيما يتعلق بتدابير منع دخول Aleurocanthus spiniferus، وAgrilus planipennis، وChloridea virescens، وFusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4…
الرمز: G/SPS/N/EU/987التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.