إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
كولومبياسُحب أو رُفع أو أُلغي، وفق آخر إخطار بشأنه
مشروع قرار 'الذي تحدد بموجبه اشتراطات تسجيل ومراقبة المصنعين أو المجهزين، والمصنعين أو المجهزين بموجب عقود، والمجهزين الجزئيين، والمستوردين و/أو أصحاب المخازن لمنتجات التجميل، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية و/أو موادها الأولية للاستخدام البيطري، وتحدد بموجبه أحكام أخرى' (مشروع قرار يحدد اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع بموجب عقود أو
Proyecto de Resolución 'Por medio de la cual se establecen los requisitos para el registro y control de fabricantes o elaboradores, fabricantes o elaboradores por contrato, semielaboradores, importadores y/o almacenadores de productos cosméticos, fitoterapéuticos, homeopáticos y/o sus materias primas de uso veterinario y se establecen otras disposiciones' (Draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or
إضافة من كولومبيا بتاريخ 21 أغسطس 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/COL/430 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 16 يوليو 2026. انتهت فترة التعليقات في 14 سبتمبر 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: كولومبيا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية و/أو المواد الخام التي تحتويها، للاستخدام البيطري
Cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products and/or the raw materials contained therein, for veterinary use
آخر إخطار (G/SPS/N/COL/430/Add.1، 21 أغسطس 2026)
يفيد آخر إخطار بسحب الإجراء أو رفعه أو إلغائه، كليًا أو جزئيًا.
سحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى تخطر جمهورية كولومبيا بموجب هذا بسحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي
Withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisionsThe Republic of Colombia hereby notifies the withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that
سحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى تخطر جمهورية كولومبيا بموجب هذا بسحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى، الذي تم تعميمه في 16 يوليو 2026 ويخضع حالياً للتشاور الدولي.ويعود سبب السحب إلى أنه، بعد الإخطار بمشروع النص، تبينت ضرورة إجراء تحليل فني إضافي، وتعزيز عملية نشر الأحكام المقترحة ومراجعتها، بهدف الحصول على مزيد من العناصر الفنية والقطاعية التي تتيح تقييماً شاملاً لمضمون التدابير الواردة في مشروع النص ونطاقها. ولذلك تبين أن من المناسب تعليق عملية التشاور بشأن صيغة مشروع النص المخطر بها حالياً، ريثما يتم إجراء التنقيحات ذات الصلة.
Withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisionsThe Republic of Colombia hereby notifies the withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisions, which was circulated on 16 July 2026 and is currently under international consultation.The reason for the withdrawal is that, following the notification of the draft text, it was considered necessary to conduct an additional technical analysis, and to strengthen the dissemination and review process for the proposed provisions, with a view to obtaining further technical and sectoral elements that allow for a comprehensive assessment of the content and scope of the measures set out in the draft text. It is therefore considered appropriate to suspend the consultation process for the version of the draft text currently notified, while the relevant revisions are made.
يهدف التدبير المخطر به إلى تحديد اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقود، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن منتجات التجميل، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الأولية الداخلة فيها، وينطبق على جميع الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الوطنيين أو الأجانب الذين يصنعون أو يجهزون، أو يصنعون أو يجهزون بموجب عقود، أو يجهزون جزئياً، أو يستوردون و/أو يخزنون هذه المنتجات في الأراضي الوطنية.ويلغي الأحكام الواردة في قرارات المعهد الكولومبي الزراعي (ICA) رقم 069245 لعام 2020، ورقم 1578 ورقم 7925 لعام 2022.
The notified measure seeks to establish requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and applies to all national or foreign natural or legal persons that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store these products in national territory.It repeals the provisions set out in ICA Resolutions No. 069245 of 2020, and No. 1578 and No. 7925 of 2022.
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/COL/430/Add.1
سحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى تخطر جمهورية كولومبيا بموجب هذا بسحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي
Withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisionsThe Republic of Colombia hereby notifies the withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that
سحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى تخطر جمهورية كولومبيا بموجب هذا بسحب مشروع القرار الذي يضع اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقد، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن المنتجات التجميلية، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الخام التي تحتويها، ويصدر أحكاماً أخرى، الذي تم تعميمه في 16 يوليو 2026 ويخضع حالياً للتشاور الدولي.ويعود سبب السحب إلى أنه، بعد الإخطار بمشروع النص، تبينت ضرورة إجراء تحليل فني إضافي، وتعزيز عملية نشر الأحكام المقترحة ومراجعتها، بهدف الحصول على مزيد من العناصر الفنية والقطاعية التي تتيح تقييماً شاملاً لمضمون التدابير الواردة في مشروع النص ونطاقها. ولذلك تبين أن من المناسب تعليق عملية التشاور بشأن صيغة مشروع النص المخطر بها حالياً، ريثما يتم إجراء التنقيحات ذات الصلة.
Withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisionsThe Republic of Colombia hereby notifies the withdrawal of the draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and issuing other provisions, which was circulated on 16 July 2026 and is currently under international consultation.The reason for the withdrawal is that, following the notification of the draft text, it was considered necessary to conduct an additional technical analysis, and to strengthen the dissemination and review process for the proposed provisions, with a view to obtaining further technical and sectoral elements that allow for a comprehensive assessment of the content and scope of the measures set out in the draft text. It is therefore considered appropriate to suspend the consultation process for the version of the draft text currently notified, while the relevant revisions are made.
إخطار عاديG/SPS/N/COL/430
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 14 سبتمبر 2026
مشروع قرار 'الذي تحدد بموجبه اشتراطات تسجيل ومراقبة المصنعين أو المجهزين، والمصنعين أو المجهزين بموجب عقود، والمجهزين الجزئيين، والمستوردين و/أو أصحاب المخازن لمنتجات التجميل، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية و/أو موادها الأولية للاستخدام البيطري، وتحدد بموجبه أحكام أخرى' (مشروع قرار يحدد اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع بموجب عقود أو
Proyecto de Resolución 'Por medio de la cual se establecen los requisitos para el registro y control de fabricantes o elaboradores, fabricantes o elaboradores por contrato, semielaboradores, importadores y/o almacenadores de productos cosméticos, fitoterapéuticos, homeopáticos y/o sus materias primas de uso veterinario y se establecen otras disposiciones' (Draft Resolution establishing requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or
يهدف التدبير المخطر به إلى تحديد اشتراطات تسجيل ومراقبة الكيانات التي تصنع أو تجهز، أو تصنع أو تجهز بموجب عقود، أو تجهز جزئياً، أو تستورد و/أو تخزن منتجات التجميل، والمنتجات العلاجية النباتية، والمنتجات المثلية للاستخدام البيطري و/أو المواد الأولية الداخلة فيها، وينطبق على جميع الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الوطنيين أو الأجانب الذين يصنعون أو يجهزون، أو يصنعون أو يجهزون بموجب عقود، أو يجهزون جزئياً، أو يستوردون و/أو يخزنون هذه المنتجات في الأراضي الوطنية.ويلغي الأحكام الواردة في قرارات المعهد الكولومبي الزراعي (ICA) رقم 069245 لعام 2020، ورقم 1578 ورقم 7925 لعام 2022.
The notified measure seeks to establish requirements for the registration and control of entities that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store cosmetic, phytotherapeutic and homeopathic products for veterinary use and/or the raw materials contained therein, and applies to all national or foreign natural or legal persons that manufacture or process, contract manufacture or process, semi-process, import and/or store these products in national territory.It repeals the provisions set out in ICA Resolutions No. 069245 of 2020, and No. 1578 and No. 7925 of 2022.
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSمعتمد، وفق آخر إخطار بشأنهجديد
مشروع قرار "بموجب هذا يتم تحديد المتطلبات الصحية لاستيراد بيض خالٍ من مسببات أمراض محددة – SPF (Specific Pathogen Free) إلى كولومبيا من المكسيك، لاستخدامه في التحليل والتشخيص"
الرمز: G/SPS/N/COL/381/Add.2انتهت فترة التعليقات
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئجديد
القرار رقم 00021295 بتاريخ 28 أكتوبر 2026، "بموجب هذا القرار يتم التعليق المؤقت لإصدار وثائق استيراد الصحة الحيوانية (DZI) للطيور الحية، والمنتجات والمشتقات التي تشكل خطراً وتكون عرضة لنقل مرض Newcastle disease…
الرمز: G/SPS/N/COL/441
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار "بموجب هذا يتم تحديث المتطلبات الصحية لاستيراد جلد الخنزير المجفف إلى كولومبيا من مملكة إسبانيا، للاستهلاك البشري"
الرمز: G/SPS/N/COL/440التعليقات حتى 25 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مشروع قرار "بموجب هذا يتم تحديث المتطلبات الصحية لاستيراد مستخلص البروتين الخنزيري إلى كولومبيا من مملكة إسبانيا، للاستهلاك البشري"
الرمز: G/SPS/N/COL/439التعليقات حتى 25 ديسمبر 2026
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.