إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
أستراليامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًا
تحديثات إدارية على نماذج الشهادات الصحية وشهادات الحلال للحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم التي تصدرها الحكومة الأسترالية والمستخدمة في الصادرات من أستراليا
Administrative updates to Australian Government edible meat and meat product sanitary and halal certificate templates used for exports from Australia
إضافة من أستراليا بتاريخ 11 يونيو 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/AUS/630 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 19 فبراير 2026. انتهت فترة التعليقات في 20 أبريل 2026.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أستراليا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
اللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)
Edible meat and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich)
انتهت فترة التعليقات في 20 أبريل 2026. ويظل بإمكانك عرض ملاحظاتك على الإجراء على نقطة الاستعلام الخاصة باتفاق SPS في بلدك، مع ذكر رمز الوثيقة G/SPS/N/AUS/630/Add.2، لتتابعها مع أستراليا.
اعثر على نقطة الاستعلام في بلدك على منصة ePing (يُفتح في علامة تبويب جديدة)آخر إخطار (G/SPS/N/AUS/630/Add.2، 11 يونيو 2026)
تحديثات إدارية على نماذج الشهادات الصحية وشهادات الحلال للحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم التي تصدرها الحكومة الأسترالية والمستخدمة في الصادرات من أستراليا
Administrative updates to Australian Government edible meat and meat product sanitary and halal certificate templates used for exports from Australia
تستبدل أستراليا نظام وثائق التصدير الحالي المعروف باسم نظام وثائق التصدير (EXDOC) بنسخة جديدة تسمى نظام وثائق التصدير التالي (NEXDOC). وسيؤدي الانتقال من النظام الحالي إلى النظام الجديد إلى تغييرات في نماذج شهادات التصدير الرسمية الصادرة عن الحكومة الأسترالية للسلع الزراعية الأسترالية. وستنتقل قريباً شهادات التصدير الأسترالية الخاصة باللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم، مثل اللحوم والأحشاء ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)، إلى النظام الجديد. ويشمل ذلك، عند الاقتضاء، شهادات الحلال الصادرة للحوم الحلال ومنتجات اللحوم الحلال. وقد نقلت أستراليا بالفعل مجموعة من شهادات التصدير الخاصة بسلع بعينها إلى النظام الجديد، ومنها المنتجات الحيوانية غير الصالحة للأكل (أكتوبر 2025)، والأغذية منخفضة المخاطر (مايو 2025)، والصوف والجلود الصغيرة والجلود الكبيرة (نوفمبر 2024)، والأسماك (سبتمبر 2024)، والبيض (ديسمبر 2023)، والعسل (2022-2023)، والألبان (مايو 2021). ولا تؤثر التغييرات المخطط لها على المعلومات أو الشروط أو الإفادات المتفق عليها ثنائياً والمطلوبة من البلدان المستوردة، ولا على الضوابط التنظيمية التي تفرضها الوزارة على الصادرات. غير أن هناك تغييرات طفيفة في التنسيق وفي موضع بعض هذه المعلومات في نموذج شهادة التصدير. ولا تتأثر الشهادات الإلكترونية (eCert) بالتغييرات المخطط لها. وتحمل نماذج شهادات التصدير في نظام وثائق التصدير التالي رموز استجابة سريعة (QR) فريدة…
Australia is replacing its current export documentation system, known as the Export Documentation System (EXDOC), with a new version called the Next Export Documentation System (NEXDOC). The change of system from EXDOC to NEXDOC will result in changes to official Australian Government export certificate templates for Australian agricultural goods. Australia’s export certification for edible meat and meat products such as meat, offal and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich) will soon transition to the NEXDOC system. This includes, where relevant, halal certification issued for halal meat and meat products. Australia has already transitioned a range of commodity specific export certification to the NEXDOC system including inedible animal products (October 2025), low-risk food items (May 2025), wool, skins and hides (November 2024), fish (September 2024), eggs (December 2023), honey (2022-2023), and dairy (May 2021). The planned changes do not affect bilaterally agreed information, conditions or attestations required by importing countries or the department’s regulatory controls over exports. However, there are minor changes to formatting and the location of some of this information on the export certificate template. Electronic certification (eCert) is not affected by the planned changes. The NEXDOC export certificate templates have unique Quick Response (QR)…
تستبدل أستراليا نظام وثائق التصدير الحالي المعروف باسم نظام وثائق التصدير (EXDOC) بنسخة جديدة تسمى نظام وثائق التصدير التالي (NEXDOC). وسيؤدي الانتقال من النظام الحالي إلى النظام الجديد إلى تغييرات في نماذج شهادات التصدير الرسمية الصادرة عن الحكومة الأسترالية للسلع الزراعية الأسترالية. وستنتقل قريباً شهادات التصدير الأسترالية الخاصة باللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم، مثل اللحوم والأحشاء ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)، إلى النظام الجديد. ويشمل ذلك، عند الاقتضاء، شهادات الحلال الصادرة للحوم الحلال ومنتجات اللحوم الحلال. وقد نقلت أستراليا بالفعل مجموعة من شهادات التصدير الخاصة بسلع بعينها إلى النظام الجديد، ومنها المنتجات الحيوانية غير الصالحة للأكل (أكتوبر 2025)، والأغذية منخفضة المخاطر (مايو 2025)، والصوف والجلود الصغيرة والجلود الكبيرة (نوفمبر 2024)، والأسماك (سبتمبر 2024)، والبيض (ديسمبر 2023)، والعسل (2022-2023)، والألبان (مايو 2021). ولا تؤثر التغييرات المخطط لها على المعلومات أو الشروط أو الإفادات المتفق عليها ثنائياً والمطلوبة من البلدان المستوردة، ولا على الضوابط التنظيمية التي تفرضها الوزارة على الصادرات. غير أن هناك تغييرات طفيفة في التنسيق وفي موضع بعض هذه المعلومات في نموذج شهادة التصدير. ولا تتأثر الشهادات الإلكترونية (eCert) بالتغييرات المخطط لها. وتحمل نماذج شهادات التصدير في نظام وثائق التصدير التالي رموز استجابة سريعة (QR) فريدة…
Australia is replacing its current export documentation system, known as the Export Documentation System (EXDOC), with a new version called the Next Export Documentation System (NEXDOC). The change of system from EXDOC to NEXDOC will result in changes to official Australian Government export certificate templates for Australian agricultural goods. Australia’s export certification for edible meat and meat products such as meat, offal and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich) will soon transition to the NEXDOC system. This includes, where relevant, halal certification issued for halal meat and meat products. Australia has already transitioned a range of commodity specific export certification to the NEXDOC system including inedible animal products (October 2025), low-risk food items (May 2025), wool, skins and hides (November 2024), fish (September 2024), eggs (December 2023), honey (2022-2023), and dairy (May 2021). The planned changes do not affect bilaterally agreed information, conditions or attestations required by importing countries or the department’s regulatory controls over exports. However, there are minor changes to formatting and the location of some of this information on the export certificate template. Electronic certification (eCert) is not affected by the planned changes. The NEXDOC export certificate templates have unique Quick Response (QR)…
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/AUS/630/Add.2
تحديثات إدارية على نماذج الشهادات الصحية وشهادات الحلال للحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم التي تصدرها الحكومة الأسترالية والمستخدمة في الصادرات من أستراليا
Administrative updates to Australian Government edible meat and meat product sanitary and halal certificate templates used for exports from Australia
تستبدل أستراليا نظام وثائق التصدير الحالي المعروف باسم نظام وثائق التصدير (EXDOC) بنسخة جديدة تسمى نظام وثائق التصدير التالي (NEXDOC). وسيؤدي الانتقال من النظام الحالي إلى النظام الجديد إلى تغييرات في نماذج شهادات التصدير الرسمية الصادرة عن الحكومة الأسترالية للسلع الزراعية الأسترالية. وستنتقل قريباً شهادات التصدير الأسترالية الخاصة باللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم، مثل اللحوم والأحشاء ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)، إلى النظام الجديد. ويشمل ذلك، عند الاقتضاء، شهادات الحلال الصادرة للحوم الحلال ومنتجات اللحوم الحلال. وقد نقلت أستراليا بالفعل مجموعة من شهادات التصدير الخاصة بسلع بعينها إلى النظام الجديد، ومنها المنتجات الحيوانية غير الصالحة للأكل (أكتوبر 2025)، والأغذية منخفضة المخاطر (مايو 2025)، والصوف والجلود الصغيرة والجلود الكبيرة (نوفمبر 2024)، والأسماك (سبتمبر 2024)، والبيض (ديسمبر 2023)، والعسل (2022-2023)، والألبان (مايو 2021). ولا تؤثر التغييرات المخطط لها على المعلومات أو الشروط أو الإفادات المتفق عليها ثنائياً والمطلوبة من البلدان المستوردة، ولا على الضوابط التنظيمية التي تفرضها الوزارة على الصادرات. غير أن هناك تغييرات طفيفة في التنسيق وفي موضع بعض هذه المعلومات في نموذج شهادة التصدير. ولا تتأثر الشهادات الإلكترونية (eCert) بالتغييرات المخطط لها. وتحمل نماذج شهادات التصدير في نظام وثائق التصدير التالي رموز استجابة سريعة (QR) فريدة…
Australia is replacing its current export documentation system, known as the Export Documentation System (EXDOC), with a new version called the Next Export Documentation System (NEXDOC). The change of system from EXDOC to NEXDOC will result in changes to official Australian Government export certificate templates for Australian agricultural goods. Australia’s export certification for edible meat and meat products such as meat, offal and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich) will soon transition to the NEXDOC system. This includes, where relevant, halal certification issued for halal meat and meat products. Australia has already transitioned a range of commodity specific export certification to the NEXDOC system including inedible animal products (October 2025), low-risk food items (May 2025), wool, skins and hides (November 2024), fish (September 2024), eggs (December 2023), honey (2022-2023), and dairy (May 2021). The planned changes do not affect bilaterally agreed information, conditions or attestations required by importing countries or the department’s regulatory controls over exports. However, there are minor changes to formatting and the location of some of this information on the export certificate template. Electronic certification (eCert) is not affected by the planned changes. The NEXDOC export certificate templates have unique Quick Response (QR)…
إضافةG/SPS/N/AUS/630/Add.1
تحديثات إدارية على نماذج الشهادات الصحية وشهادات الحلال للحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم التي تصدرها الحكومة الأسترالية والمستخدمة في الصادرات من أستراليا
Administrative updates to Australian Government edible meat and meat product sanitary and halal certificate templates used for exports from Australia
تستبدل أستراليا نظام وثائق التصدير الحالي المعروف باسم نظام وثائق التصدير (EXDOC) بنسخة جديدة تسمى نظام وثائق التصدير التالي (NEXDOC). وسيؤدي الانتقال من النظام الحالي إلى النظام الجديد إلى تغييرات في نماذج شهادات التصدير الرسمية الصادرة عن الحكومة الأسترالية للسلع الزراعية الأسترالية. وستنتقل قريباً شهادات التصدير الأسترالية الخاصة باللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم، مثل اللحوم والأحشاء ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)، إلى النظام الجديد. ويشمل ذلك، عند الاقتضاء، شهادات الحلال الصادرة للحوم الحلال ومنتجات اللحوم الحلال. وقد نقلت أستراليا بالفعل مجموعة من شهادات التصدير الخاصة بسلع بعينها إلى النظام الجديد، ومنها المنتجات الحيوانية غير الصالحة للأكل (أكتوبر 2025)، والأغذية منخفضة المخاطر (مايو 2025)، والصوف والجلود الصغيرة والجلود الكبيرة (نوفمبر 2024)، والأسماك (سبتمبر 2024)، والبيض (ديسمبر 2023)، والعسل (2022-2023)، والألبان (مايو 2021). ولا تؤثر التغييرات المخطط لها على المعلومات أو الشروط أو الإفادات المتفق عليها ثنائياً والمطلوبة من البلدان المستوردة، ولا على الضوابط التنظيمية التي تفرضها الوزارة على الصادرات. غير أن هناك تغييرات طفيفة في التنسيق وفي موضع بعض هذه المعلومات في نموذج شهادة التصدير. ولا تتأثر الشهادات الإلكترونية (eCert) بالتغييرات المخطط لها. وتحمل نماذج شهادات التصدير في نظام وثائق التصدير التالي رموز استجابة سريعة (QR) فريدة…
Australia is replacing its current export documentation system, known as the Export Documentation System (EXDOC), with a new version called the Next Export Documentation System (NEXDOC). The change of system from EXDOC to NEXDOC will result in changes to official Australian Government export certificate templates for Australian agricultural goods. Australia’s export certification for edible meat and meat products such as meat, offal and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich) will soon transition to the NEXDOC system. This includes, where relevant, halal certification issued for halal meat and meat products. Australia has already transitioned a range of commodity specific export certification to the NEXDOC system including inedible animal products (October 2025), low-risk food items (May 2025), wool, skins and hides (November 2024), fish (September 2024), eggs (December 2023), honey (2022-2023), and dairy (May 2021). The planned changes do not affect bilaterally agreed information, conditions or attestations required by importing countries or the department’s regulatory controls over exports. However, there are minor changes to formatting and the location of some of this information on the export certificate template. Electronic certification (eCert) is not affected by the planned changes. The NEXDOC export certificate templates have unique Quick Response (QR)…
إخطار عاديG/SPS/N/AUS/630
آخر موعد للتعليقات: انتهى في 20 أبريل 2026
تحديثات إدارية على نماذج الشهادات الصحية وشهادات الحلال للحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم التي تصدرها الحكومة الأسترالية والمستخدمة في الصادرات من أستراليا
Administrative updates to Australian Government edible meat and meat product sanitary and halal certificate templates used for exports from Australia
تستبدل أستراليا نظام وثائق التصدير الحالي المعروف باسم نظام وثائق التصدير (EXDOC) بنسخة جديدة تسمى نظام وثائق التصدير التالي (NEXDOC). وسيؤدي الانتقال من النظام الحالي إلى النظام الجديد إلى تغييرات في نماذج شهادات التصدير الرسمية الصادرة عن الحكومة الأسترالية للسلع الزراعية الأسترالية. وستنتقل قريباً شهادات التصدير الأسترالية الخاصة باللحوم الصالحة للأكل ومنتجات اللحوم، مثل اللحوم والأحشاء ومنتجات اللحوم المشتقة من الأبقار والجاموس والإبل والماعز والأيائل والأغنام والخنازير والخيول والحمير؛ الطرائد البرية؛ الأرانب؛ الدواجن والطيور الجارية (الإيمو، النعام)، إلى النظام الجديد. ويشمل ذلك، عند الاقتضاء، شهادات الحلال الصادرة للحوم الحلال ومنتجات اللحوم الحلال. وقد نقلت أستراليا بالفعل مجموعة من شهادات التصدير الخاصة بسلع بعينها إلى النظام الجديد، ومنها المنتجات الحيوانية غير الصالحة للأكل (أكتوبر 2025)، والأغذية منخفضة المخاطر (مايو 2025)، والصوف والجلود الصغيرة والجلود الكبيرة (نوفمبر 2024)، والأسماك (سبتمبر 2024)، والبيض (ديسمبر 2023)، والعسل (2022-2023)، والألبان (مايو 2021). ولا تؤثر التغييرات المخطط لها على المعلومات أو الشروط أو الإفادات المتفق عليها ثنائياً والمطلوبة من البلدان المستوردة، ولا على الضوابط التنظيمية التي تفرضها الوزارة على الصادرات. غير أن هناك تغييرات طفيفة في التنسيق وفي موضع بعض هذه المعلومات في نموذج شهادة التصدير. ولا تتأثر الشهادات الإلكترونية (eCert) بالتغييرات المخطط لها. وتحمل نماذج شهادات التصدير في نظام وثائق التصدير التالي رموز استجابة سريعة (QR) فريدة…
Australia is replacing its current export documentation system, known as the Export Documentation System (EXDOC), with a new version called the Next Export Documentation System (NEXDOC). The change of system from EXDOC to NEXDOC will result in changes to official Australian Government export certificate templates for Australian agricultural goods. Australia’s export certification for edible meat and meat products such as meat, offal and meat products derived from cattle, buffalo, camels, goats, deer, sheep, pigs, horses and donkeys; wild game; rabbit; poultry and ratite (emu, ostrich) will soon transition to the NEXDOC system. This includes, where relevant, halal certification issued for halal meat and meat products. Australia has already transitioned a range of commodity specific export certification to the NEXDOC system including inedible animal products (October 2025), low-risk food items (May 2025), wool, skins and hides (November 2024), fish (September 2024), eggs (December 2023), honey (2022-2023), and dairy (May 2021). The planned changes do not affect bilaterally agreed information, conditions or attestations required by importing countries or the department’s regulatory controls over exports. However, there are minor changes to formatting and the location of some of this information on the export certificate template. Electronic certification (eCert) is not affected by the planned changes. The NEXDOC export certificate templates have unique Quick Response (QR)…
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
ورقة تشاورية (16 صفحة) بشأن خيارات السياسات لتنظيم سلامة الدراجات الكهربائية (e-bikes) واستطلاع رأي (18 صفحة). يمكنكم الوصول إلى الورقة التشاورية واستطلاع الرأي عبر مركز التشاور الخاص بـ ACCC.
الرمز: G/TBT/N/AUS/206التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المقترح P1067 – نظام تصنيف النجوم الصحية (Health Star Rating System): الدعوة الثانية لتقديم الملحوظات والمستندات الداعمة.
الرمز: G/TBT/N/AUS/198/Rev.1التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/AUS/643التعليقات حتى 24 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئجديد
مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/AUS/642
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.