إخطار لدى منظمة التجارة العالمية · SPS
أستراليامُحدَّث: تحقّق مما إذا كان قد اعتُمد أو أصبح ساريًاإجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
إضافة من أستراليا بتاريخ 28 مايو 2026 إلى الإخطار السابق G/SPS/N/AUS/376 في مجال سلامة الغذاء وصحة الحيوان والنبات (SPS). وكثيرًا ما تُعلن الإضافات اعتماد الإجراء أو تعديله أو تأجيله أو سحبه. أُخطر بالإجراء أول مرة بتاريخ 9 نوفمبر 2015.
تضع إكسبودايت الإخطارات المماثلة لهذا الإخطار في مركز التحديثات لديك، وتطابقها مع أكواد النظام المنسق لمنتجاتك والأسواق التي تصدّر إليها. يفتح فحص المتطلبات في حسابك على إكسبودايت، مع تحديد السوق: أستراليا.
المصدر: منصة ePing لمنظمة التجارة العالمية (يُفتح في علامة تبويب جديدة). الملخصات من إعداد إكسبودايت، وهي جهة مستقلة عن منظمة التجارة العالمية.
تاريخ النشر هنا:
تاريخ التحديث هنا:
نباتات المشاتل، والمزارع النسيجية، والعقل، وأغصان التطعيم (budwood)، والنباتات المجذرة، والكورمات، والبصيلات من 89 فصيلة نباتية معروف أنها تستضيف أنواع Xylella spp
Nursery stock, tissue culture, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs of 89 families of plants known to host Xylella spp
آخر إخطار (G/SPS/N/AUS/376/Add.10، 28 مايو 2026)
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
أخطرت أستراليا في 9 نوفمبر 2015 بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد نباتات المشاتل، والمزارع النسيجية، والعقل، وأغصان التطعيم (budwood)، والنباتات المجذرة، والكورمات، والبصيلات ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وإلحاقاً بالإخطارات: G/SPS/N/AUS/376؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.1؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.2؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.3؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.4؛ G/SPS/N/AUS/538؛ G/SPS/N/AUS/557؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.5؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.6؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.7، وG/SPS/N/AUS/376/Add.8 وG/SPS/N/AUS/376/Add.9، واستناداً إلى معلومات إضافية عن نطاق عوائل آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة وانتشارها، تخطر أستراليا بأنه سيتم اعتباراً من 17 يونيو 2026 توسيع نطاق التدابير الطارئة الخاصة بآفة Xylella ليشمل نباتات المشاتل التابعة لجميع الأنواع ضمن الأجناس التالية: Acmena، Allardtia، Anoplophytum، Calylophus، Daphne، Dendropogon، Diaphoranthema، Liriope، Parahebe، Phytarrhiza، Pityrophyllum، Platystachys، Renealmia، Saintpaulia، Strepsia، Uncinia وViridantha. وستضمن هذه التغييرات استمرار فعالية شروط الاستيراد الأسترالية في الحد من خطر دخول آفة Xylella إلى أستراليا. ولمزيد من المعلومات عن هذا التغيير وشروط الاستيراد المنطبقة، يرجى الاطلاع على:
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376; G/SPS/N/AUS/376/Add.1; G/SPS/N/AUS/376/Add.2; G/SPS/N/AUS/376/Add.3; G/SPS/N/AUS/376/Add.4; G/SPS/N/AUS/538; G/SPS/N/AUS/557; G/SPS/N/AUS/376/Add.5; G/SPS/N/AUS/376/Add.6; G/SPS/N/AUS/376/Add.7, G/SPS/N/AUS/376/Add.8 and G/SPS/N/AUS/376/Add.9 and based on additional information on the host range and distribution of Xylella fastidiosa and related Xylella species, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to all species within the following genera from 17 June 2026: Acmena, Allardtia, Anoplophytum, Calylophus, Daphne, Dendropogon, Diaphoranthema, Liriope, Parahebe, Phytarrhiza, Pityrophyllum, Platystachys, Renealmia, Saintpaulia, Strepsia, Uncinia and Viridantha. These changes will ensure that Australia’s import conditions continue to be effective in reducing the risk of Xylella from entering Australia. For further information of this change and the applicable import conditions please see:
إخطار بأن أستراليا تقترح تنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال إلى أستراليا للحد من مخاطر الحجر الصحي التي تشكلها بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة (Xylella). التدابير موضحة في الرابط التالي لنظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (BICON):
Notification that Australia proposes to implement emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs into Australia to reduce the quarantine risks presented by Xylella fastidiosa and related Xylella species (Xylella). Measures are outlined in the following link to the Biosecurity Import Conditions system (BICON):
كل إخطار نُشر هنا بشأن هذا الإجراء، الأحدث أولًا. ونص كل إخطار بصياغة العضو المُخطِر.
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.10إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
أخطرت أستراليا في 9 نوفمبر 2015 بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد نباتات المشاتل، والمزارع النسيجية، والعقل، وأغصان التطعيم (budwood)، والنباتات المجذرة، والكورمات، والبصيلات ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وإلحاقاً بالإخطارات: G/SPS/N/AUS/376؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.1؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.2؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.3؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.4؛ G/SPS/N/AUS/538؛ G/SPS/N/AUS/557؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.5؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.6؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.7، وG/SPS/N/AUS/376/Add.8 وG/SPS/N/AUS/376/Add.9، واستناداً إلى معلومات إضافية عن نطاق عوائل آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة وانتشارها، تخطر أستراليا بأنه سيتم اعتباراً من 17 يونيو 2026 توسيع نطاق التدابير الطارئة الخاصة بآفة Xylella ليشمل نباتات المشاتل التابعة لجميع الأنواع ضمن الأجناس التالية: Acmena، Allardtia، Anoplophytum، Calylophus، Daphne، Dendropogon، Diaphoranthema، Liriope، Parahebe، Phytarrhiza، Pityrophyllum، Platystachys، Renealmia، Saintpaulia، Strepsia، Uncinia وViridantha. وستضمن هذه التغييرات استمرار فعالية شروط الاستيراد الأسترالية في الحد من خطر دخول آفة Xylella إلى أستراليا. ولمزيد من المعلومات عن هذا التغيير وشروط الاستيراد المنطبقة، يرجى الاطلاع على:
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376; G/SPS/N/AUS/376/Add.1; G/SPS/N/AUS/376/Add.2; G/SPS/N/AUS/376/Add.3; G/SPS/N/AUS/376/Add.4; G/SPS/N/AUS/538; G/SPS/N/AUS/557; G/SPS/N/AUS/376/Add.5; G/SPS/N/AUS/376/Add.6; G/SPS/N/AUS/376/Add.7, G/SPS/N/AUS/376/Add.8 and G/SPS/N/AUS/376/Add.9 and based on additional information on the host range and distribution of Xylella fastidiosa and related Xylella species, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to all species within the following genera from 17 June 2026: Acmena, Allardtia, Anoplophytum, Calylophus, Daphne, Dendropogon, Diaphoranthema, Liriope, Parahebe, Phytarrhiza, Pityrophyllum, Platystachys, Renealmia, Saintpaulia, Strepsia, Uncinia and Viridantha. These changes will ensure that Australia’s import conditions continue to be effective in reducing the risk of Xylella from entering Australia. For further information of this change and the applicable import conditions please see:
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.9إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد شتلات المشتل، وزراعة الأنسجة، والعقل، وخشب البراعم، والنباتات ذات الجذور، والكرومات، والأبصال ضد Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وإلحاقاً بالإخطارات: G/SPS/N/AUS/376؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.1؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.2؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.3؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.4؛ G/SPS/N/AUS/538؛ G/SPS/N/AUS/557؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.5؛ G/SPS/N/AUS/376/Add.6، وG/SPS/N/AUS/376/Add.7 وG/SPS/N/AUS/376/Add.8 وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق استضافة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة، تُخطر أستراليا بأن التدابير الطارئة ضد Xylella ستُوسع لتشمل شتلات المشتل التي تنتمي إلى جميع الأنواع ضمن جنس Musa اعتباراً من 13 مارس 2026. سيضمن هذا التغيير استمرار فعالية شروط استيراد أستراليا في الحد من خطر دخول Xylella إلى أستراليا.
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376; G/SPS/N/AUS/376/Add.1; G/SPS/N/AUS/376/Add.2; G/SPS/N/AUS/376/Add.3; G/SPS/N/AUS/376/Add.4; G/SPS/N/AUS/538; G/SPS/N/AUS/557; G/SPS/N/AUS/376/Add.5; G/SPS/N/AUS/376/Add.6, G/SPS/N/AUS/376/Add.7 and G/SPS/N/AUS/376/Add.8 and based on additional information on the host range of Xylella fastidiosa and related Xylella species, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to all species within the Musa genus from 13 March 2026. This change will ensure that Australia’s import conditions continue to be effective in reducing the risk of Xylella from entering Australia.
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.8إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa والأنواع ذات الصلة من جنس Xylella. وإلحاقاً بالإخطارات: G/SPS/N/AUS/376؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.1؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.2؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.3؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.4؛ وG/SPS/N/AUS/538؛ وG/SPS/N/AUS/557؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.5؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.6، وG/SPS/N/AUS/376/Add.7، وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق العوائل وتوزيع بكتيريا Xylella fastidiosa والأنواع ذات الصلة من جنس Xylella، تُخطر أستراليا بأن التدابير الطارئة الخاصة ببكتيريا Xylella سيتم توسيع نطاقها لتشمل مخزون المشاتل التابع لجميع الأنواع ضمن جنس القنب (Cannabis) اعتباراً من 11 أبريل 2025. بالإضافة إلى ذلك، تُخطر أستراليا بأنه سيتم إدخال تدابير تنظيمية معززة في 28 أبريل 2025 على مخزون المشاتل العائل المُصدر من العراق. ستضمن هذه التغييرات استمرار فعالية شروط الاستيراد الخاصة بأستراليا في تقليل مخاطر دخول بكتيريا Xylella إلى أستراليا. عند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (BICON):
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376; G/SPS/N/AUS/376/Add.1; G/SPS/N/AUS/376/Add.2; G/SPS/N/AUS/376/Add.3; G/SPS/N/AUS/376/Add.4; G/SPS/N/AUS/538; G/SPS/N/AUS/557; G/SPS/N/AUS/376/Add.5; G/SPS/N/AUS/376/Add.6, and G/SPS/N/AUS/376/Add.7 and based on additional information on the host range and distribution of Xylella fastidiosa and related Xylella species, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to all species within the Cannabis genus from 11 April 2025. Additionally, Australia notifies that enhanced regulatory measures are being introduced on 28 April 2025 for host nursery stock exported from Iraq. These changes will ensure that Australia’s import conditions continue to be effective in reducing the risk of Xylella from entering Australia. When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system (BICON):
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.7إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وبالإضافة إلى الإخطارات: G/SPS/N/AUS/376، وG/SPS/N/AUS/376/Add.1، وG/SPS/N/AUS/376/Add.2، وG/SPS/N/AUS/376/Add.3، وG/SPS/N/AUS/376/Add.4، وG/SPS/N/AUS/538، وG/SPS/N/AUS/557، وG/SPS/N/AUS/376/Add.5، وG/SPS/N/AUS/376/Add.6، تنتقل أستراليا من تنظيم بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة على مستوى فصيلة النبات إلى مستوى جنس النبات لجميع البلدان المصدرة بحلول 23 مايو 2025. وتعتبر أستراليا أن التنظيم على مستوى الجنس يوفر مستوى ملائماً من الحماية (ALOP) وستواصل تيسير التجارة بأمان بما يتماشى مع الالتزامات الدولية. تتوفر قائمة بأجناس عوائل Xylella على الرابط: تتوفر تفاصيل إضافية على صفحة إشعارات نصائح صناعة الاستيراد التابعة لوزارة الزراعة ومصايد الأسماك والغابات (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry): عند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (BICON):
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376, G/SPS/N/AUS/376/Add.1, G/SPS/N/AUS/376/Add.2, G/SPS/N/AUS/376/Add.3, G/SPS/N/AUS/376/Add.4, G/SPS/N/AUS/538, G/SPS/N/AUS/557, G/SPS/N/AUS/376/Add.5 and G/SPS/N/AUS/376/Add.6, Australia is transitioning from regulating Xylella fastidiosa and related Xylella species at plant family level to plant genus level for all exporting countries by 23 May 2025. Australia considers that regulation at genus level provides an appropriate level of protection (ALOP) and will continue to safely facilitate trade in line with international obligations. A list of Xylella host genera is available at: Further details are available on the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry Import Industry Advice Notices webpage: When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system (BICON):
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.6إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مواد المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وإلحاقاً بالإخطارات: G/SPS/N/AUS/376؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.1؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.2؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.3؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.4؛ وG/SPS/N/AUS/538؛ وG/SPS/N/AUS/557؛ وG/SPS/N/AUS/376/Add.5، وبناءً على معلومات منشورة حديثاً حول وجود بكتيريا X. fastidiosa في الصين، تعتبر أستراليا الآن الصين بلداً عالي المخاطر فيما يتعلق ببكتيريا X. fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. يجري إدخال تدابير تنظيمية معززة لمواد المشاتل العائلة المستوردة من الصين لضمان استمرار فعالية شروط الاستيراد الخاصة بأستراليا في تقليل مخاطر دخول بكتيريا X. fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة إلى أستراليا. بالإضافة إلى ذلك، تقوم أستراليا بتحديث تدابيرها الطارئة الخاصة بـ Xylella للانتقال من تنظيم مواد نباتات المشاتل العائلة على مستوى الفصيلة إلى مستوى الجنس. ترى أستراليا أن التنظيم على مستوى الجنس يوفر مستوى ملائماً من الحماية (ALOP) وسيواصل تسهيل التجارة بأمان بما يتماشى مع الالتزامات الدولية. تتوفر قائمة بأجناس عوائل Xylella على الرابط: نظراً لحجم التعديلات المطلوبة، سيتم تنفيذ هذه التغييرات على مرحلتين: • المرحلة 1: تطبيق لوائح الاستيراد على مواد مشاتل الأجناس العائلة من الصين اعتباراً من 31 يناير 2025. الـ...
On 9 November 2015, Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications: G/SPS/N/AUS/376; G/SPS/N/AUS/376/Add.1; G/SPS/N/AUS/376/Add.2; G/SPS/N/AUS/376/Add.3; G/SPS/N/AUS/376/Add.4; G/SPS/N/AUS/538; G/SPS/N/AUS/557; and G/SPS/N/AUS/376/Add.5, and based on newly-published information about the presence of X. fastidiosa in China, Australia now considers China to be a high-risk country for X. fastidiosa and related Xylella species. Enhanced regulatory measures are being introduced for imported host nursery stock from China to ensure that Australia’s import conditions continue to be effective in reducing the risk of X. fastidiosa and related Xylella species from entering Australia. Additionally, Australia is updating its Xylella emergency measures to transition from regulating host nursery stock plant material at the family level to the genus level. Australia considers that regulation at genus level provides an appropriate level of protection (ALOP) and will continue to safely facilitate trade in line with international obligations. A list of Xylella host genera is available at: Due to the scale of required amendments, these changes will be implemented in two phases: • Phase 1: Application of import regulations to host genera nursery stock material from China from 31 January 2025. The…
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.5إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa والأنواع ذات الصلة من Xylella. وبالإضافة إلى الإخطارات G/SPS/N/AUS/376، وG/SPS/N/AUS/376/Add.1، وG/SPS/N/AUS/376/Add.2، وG/SPS/N/AUS/376/Add.3، وG/SPS/N/AUS/376/Add.4، وG/SPS/N/AUS/538، وG/SPS/N/AUS/557، وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق عوائل بكتيريا Xylella، تُخطر أستراليا بأن التدابير الطارئة الخاصة بـ Xylella سيتم توسيع نطاقها لتشمل مخزون المشاتل وزراعة الأنسجة التي تنتمي إلى الفصيلة النباتية الإضافية التالية، اعتباراً من 8 ديسمبر 2023: Simaroubaceae. تم وصف هذه الإضافات والتدابير الحالية في الروابط التالية: عند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (BICON):
On 9 November 2015 Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications G/SPS/N/AUS/376, G/SPS/N/AUS/376/Add.1, G/SPS/N/AUS/376/Add.2, G/SPS/N/AUS/376/Add.3, G/SPS/N/AUS/376/Add.4, G/SPS/N/AUS/538, G/SPS/N/AUS/557 and based on additional information on the host range of Xylella bacteria, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock and tissue cultures belonging to the following additional plant family, effective 8 December 2023: Simaroubaceae. These additions and current measures are described in the following links: When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system (BICON):
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.4إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa والأنواع ذات الصلة من جنس Xylella. وإلحاقاً بالإخطارات G/SPS/N/AUS/376، وG/SPS/N/AUS/376/Add.1، وG/SPS/N/AUS/376/Add.2، وG/SPS/N/AUS/376/Add.3، وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق العوائل لبكتيريا Xylella، تُخطر أستراليا بأنه سيتم توسيع نطاق التدابير الطارئة الخاصة بـ Xylella ليشمل المشاتل التابعة للفصيلة النباتية Hypericaceae، وذلك اعتباراً من 15 نوفمبر 2021. تم وصف هذه الإضافات والتدابير الحالية في الروابط التالية: وعند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (Biosecurity Import Conditions system):
On 9 November 2015 Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications G/SPS/N/AUS/376, G/SPS/N/AUS/376/Add.1, G/SPS/N/AUS/376/Add.2 and G/SPS/N/AUS/376/Add.3, and based on additional information on the host range of Xylella bacteria, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to the plant family Hypericaceae, effective 15 November 2021. These additions and current measures are described in the following links: and When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system:
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.3إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وإلحاقاً بالإخطارات G/SPS/N/AUS/376، وG/SPS/N/AUS/376/Add.1، وG/SPS/N/AUS/376/Add.2، وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق العوائل لبكتيريا Xylella، تُخطر أستراليا بأن التدابير الطارئة الخاصة بـ Xylella سيتم توسيع نطاقها لتشمل مخزون المشاتل الذي ينتمي إلى الفصائل النباتية السبع الإضافية التالية، اعتباراً من 1 يونيو 2021: - Araucariaceae؛ - Argophyllaceae؛ - Athyriaceae؛ - Corynocarpaceae؛ - Dennstaedtiaceae؛ - Haloragaceae؛ - Violaceae. تم وصف هذه الإضافات والتدابير الحالية في الروابط التالية: وعند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (Biosecurity Import Conditions system):
On 9 November 2015 Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Further to notifications G/SPS/N/AUS/376, G/SPS/N/AUS/376/Add.1 and G/SPS/N/AUS/376/Add.2, and based on additional information on the host range of Xylella bacteria, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to the following seven additional plant families, effective 1 June 2021: - Araucariaceae; - Argophyllaceae; - Athyriaceae; - Corynocarpaceae; - Dennstaedtiaceae; - Haloragaceae; - Violaceae. These additions and current measures are described in the following links: and When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system:
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.2إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعُقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa والأنواع ذات الصلة من Xylella. وبناءً على معلومات إضافية حول نطاق العوائل لبكتيريا Xylella، تُخطر أستراليا بأن التدابير الطارئة الخاصة بـ Xylella سيتم توسيع نطاقها لتشمل مخزون المشاتل الذي ينتمي إلى الفصائل النباتية التسع الإضافية التالية، وذلك اعتباراً من 3 أغسطس 2020: · Cannaceae · Gesneriaceae · Linaceae · Polemoniaceae · Resedaceae · Scrophulariaceae · Simmondsiaceae · Strelitziaceae · Tamaricaceae. تم وصف هذه الإضافات والتدابير الحالية في الرابط التالي: عند نشرها، ستُتاح شروط الاستيراد المنقحة في نظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (Biosecurity Import Conditions system):
On 9 November 2015 Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Based on additional information on the host range of Xylella bacteria, Australia notifies that emergency measures for Xylella will be extended to nursery stock belonging to the following nine additional plant families, effective 3 August 2020: · Cannaceae · Gesneriaceae · Linaceae · Polemoniaceae · Resedaceae · Scrophulariaceae · Simmondsiaceae · Strelitziaceae · Tamaricaceae. These additions and current measures are described in the following link: When published, the revised import conditions will be made available in the Biosecurity Import Conditions system:
إضافةG/SPS/N/AUS/376/Add.1إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
في 9 نوفمبر 2015، أخطرت أستراليا بتنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال ضد بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة. وعقب الإخطار بوجود بكتيريا Xylella fastidiosa في إسرائيل في 25 يونيو 2019 (خدمة تقارير EPPO رقم 06 – 2019)، تُخطر أستراليا بأنها قد وسعت قائمة البلدان عالية المخاطر فيما يتعلق بـ Xylella spp. التي تتطلب شروط استيراد محددة للاستيراد إلى أستراليا لتشمل إسرائيل، وذلك اعتباراً من 6 يوليو 2019. تم وصف هذه الإضافة والتدابير الحالية في الرابط التالي:
On 9 November 2015 Australia notified of the implementation of emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs against Xylella fastidiosa and related Xylella species. Following the notification of the presence of Xylella fastidiosa in Israel on 25 June 2019 (EPPO Reporting Service no. 06 – 2019), Australia notifies that it has extended the list of Xylella spp. high risk countries that require specific import conditions for import to Australia to include Israel, effective 6 July 2019. This addition and current measures are described in the following link:
إخطار طارئG/SPS/N/AUS/376إجراء طارئ
تدابير طارئة لنباتات المشاتل والمزارع النسيجية ضد آفة Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa and related Xylella species
إخطار بأن أستراليا تقترح تنفيذ تدابير طارئة لاستيراد مخزون المشاتل، وزراعة الأنسجة، والعقل، وأقلام التطعيم، والنباتات المجذرة، والكورمات، والأبصال إلى أستراليا للحد من مخاطر الحجر الصحي التي تشكلها بكتيريا Xylella fastidiosa وأنواع Xylella ذات الصلة (Xylella). التدابير موضحة في الرابط التالي لنظام شروط استيراد الأمن البيولوجي (BICON):
Notification that Australia proposes to implement emergency measures for the import of nursery stock, tissue cultures, cuttings, budwood, rooted plants, corms and bulbs into Australia to reduce the quarantine risks presented by Xylella fastidiosa and related Xylella species (Xylella). Measures are outlined in the following link to the Biosecurity Import Conditions system (BICON):
تكتب إكسبودايت ملخصها من السجل الرسمي. والإخطار والوثائق المُخطَر بها منشورة على مواقع منظمة التجارة العالمية نفسها.
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
ورقة تشاورية (16 صفحة) بشأن خيارات السياسات لتنظيم سلامة الدراجات الكهربائية (e-bikes) واستطلاع رأي (18 صفحة). يمكنكم الوصول إلى الورقة التشاورية واستطلاع الرأي عبر مركز التشاور الخاص بـ ACCC.
الرمز: G/TBT/N/AUS/206التعليقات حتى 29 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةTBTإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
المقترح P1067 – نظام تصنيف النجوم الصحية (Health Star Rating System): الدعوة الثانية لتقديم الملحوظات والمستندات الداعمة.
الرمز: G/TBT/N/AUS/198/Rev.1التعليقات حتى 28 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء مقترح، باب التعليقات مفتوحجديد
مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/AUS/643التعليقات حتى 24 ديسمبر 2026
إخطار لدى منظمة التجارة العالميةSPSإجراء طارئ قد يكون مطبّقًا بالفعلإجراء طارئجديد
مقترح تعديل الجدول 20 من مدونة معايير الأغذية الأسترالية النيوزيلندية المنقحة (20 أكتوبر 2026)
الرمز: G/SPS/N/AUS/642
تطابق إكسبودايت كل إخطار مع الأسواق التي تصدّر إليها وأكواد النظام المنسق لمنتجاتك، وتضع ما يخصّك في مركز التحديثات، مع موعد انتهاء فترة التعليقات.